human nature dialog bug?

[Alpharius]

i am just playing the game again cause of the dlc and read that human nature quest(the one with delamain) had a dialog change with 2.0 but despite my game being updated it still played the old dialog is this a know bug and can it affect more stuff?