Steamをインストール
ログイン
|
言語
简体中文(簡体字中国語)
繁體中文(繁体字中国語)
한국어 (韓国語)
ไทย (タイ語)
български (ブルガリア語)
Čeština(チェコ語)
Dansk (デンマーク語)
Deutsch (ドイツ語)
English (英語)
Español - España (スペイン語 - スペイン)
Español - Latinoamérica (スペイン語 - ラテンアメリカ)
Ελληνικά (ギリシャ語)
Français (フランス語)
Italiano (イタリア語)
Bahasa Indonesia(インドネシア語)
Magyar(ハンガリー語)
Nederlands (オランダ語)
Norsk (ノルウェー語)
Polski (ポーランド語)
Português(ポルトガル語-ポルトガル)
Português - Brasil (ポルトガル語 - ブラジル)
Română(ルーマニア語)
Русский (ロシア語)
Suomi (フィンランド語)
Svenska (スウェーデン語)
Türkçe (トルコ語)
Tiếng Việt (ベトナム語)
Українська (ウクライナ語)
翻訳の問題を報告
From there it manifested in the story itself. As Cyberpunk has been a rather small genre, a lot of those authors leaned on each others work, and more or less tried to use the same overarching lore, so it stayed more of a shared world than a diverse genre, while other more popular genres were to big, to realisticly have similar shared lore in the same amount.
At least that's my impression/interpretation of how it came to be. I'msure there are people who are more versed in Caberpunk lore than me. ;)
I think OP is wrong and has prejudiced the theme of cyberpunk.
At the same time, the federal government was in dire need of money, so it welcomed any corporation, even foreign ones, into US soil. Add salt to injury with free competition and free market and you end with a japanese corporation as Arasaka pulling strings in Night City (Japantown, Kabuki, a place in the NC Corp board,...).
However, that japanese influence isn't as strong as OP suggest. Biotechnica, for example, is an italian corporation. Techtronica and SovOil are russian corporations. If you pay attention, Arasaka and Kang Tao are the eastern corporations with some punch among a lot of western corporations. Still, geographically speaking, Night City position in the Pacific makes it more "vulnerable" to eastern corporations settling there than western corporations.
There's a joke in Back to the Future (part III i think) in which Doc Brown says something like "no wonder this doesn't work it says made in Japan" and Marty replies "Whaddya mean, Doc, all the best stuff is made in Japan." That's the context. It's funny because, at the time, it was blindingly obvious.
See, that is just *chefs kiss* beautiful.
Hence... giant neon Kanji signs....
The same kind of people who today fear the Chinese influence, were concerned about the Japanese at the time, and it seemed not without reason. That prediction was obviously a little off.
And that, too *nodsnods*
At the time these books were written the Japanese economy was absolutely dominant in the world. Japanese companies like Mitsubishi were spending the equivalent of the entire GDP of West Germany to buy a power station in northern Japan and people were needing to take out generation loans (that would be handed down to their children and grandchildren) to buy property in Tokyo because a ! bedroom flat was 7 million US.
A decade after this time this artificially inflated economy crashed and Japan became just like other strong economies.
2. Multiculturalism was seen as the future (and it's now our present), and the presence of Japanese influences represents that.
3. The cyperpunk cityscapes are heavily inspired by the abstract cityscapes of German impressionism - and Japanese cityscapes of all real life locations most resemble those images.
4. As William Gibson (author of Neuromancer and Johnny Mnemonic) writing for TIME magazine put it in 2001:
5. While Japan didn't invent cyberpunk, in the wake of Neuromancer and Bladerunner they took the ball and ran with it. Many of the early seminal works in cyperpunk were made in Japan: Akira, Appleseed, Ghost in the Shell, Bubblegum Crisis... and that's just for starters.