Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
your best bet would be to look and see if there are any forums or a discord with people data mining, as they might be able to point you to it directly.
this forum has a tech section but its more for bug support.
https://www.cyberpunk.net/en/modding-support
That would probably require actual modding, you need to tweak the script triggering the ads. If you simply delete the file it might causes some errors somewhere (depending on how it's coded).
Also you would obviously need to redo the modification for each official update.
The only way to learn and understand is to read and try it yourself...