Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Let me PONPON with you everyday
I am your only PONPON-chan
Let me PONPON everyday
PONPON Everyday
You are my PONPON
I love you doing PONPON
For you I’m doing PONPON
For you I’m doing PONPON
PON PON ♥♥♥♥
Let me PONPON with you everyday
I am your only PONPON-chan
Let me PONPON everyday
PONPON Everyday
You are my PONPON
I love you doing PONPON
For you I’m doing PONPON
For you I’m doing PONPON
PON PON ♥♥♥♥
PON PON ♥♥♥♥
So what? No way? Is it true or just fake?
You can’t do that
Ain't no good
Gonna PONPON on my teacher²
Yes No Yes No couch-casting No
You can’t do that
Ain't no good
Gonna PONPON on my teacher
¹. The single-kanji word 枕 here reads as makura, generally meaning a pillow but it is also used as a slang meaning sleeping around for business. I'm not sure what English word could exactly fit in, but casting couch might be one.
². It's one of the typical nursery rhymes used when some students caught somebody doing wrong in the classroom. The whole lyric says "he's[she's] done wrong, he's[she's] done wrong, I'm gonna snitch on my teacher this time."
Fits the degeneracy of the setting very well if you ask me.
https://youtu.be/YAVvwv-YSJ4
The song is literally about having "Naughty time" every single day at every single opportunity.
You know what's more disturbing about that awful song?
I believe, according to the lore, Pon Pon ♥♥♥♥ was sung by a band of 12 year old girls.
Yeah. I don't know what the hell the developers were thinking when they made that song, but it's absolutely disgusting.
I can't believe they think that song is fitting with the Cyberpunk genre too.
but also, it fits cyberpunk tho? oversexualized products made by corpos to milk the ♥♥♥♥ out of the general populace. package everything in glitter and sparkles while hiding some ♥♥♥♥♥♥ up ♥♥♥♥. also since japan seems to have a huge affect on the world of cyberpunk, having j-pop ish song doesn't seem like a far stretch.
https://www.youtube.com/watch?v=8CwFNFGSQV0&ab_channel=LakeshoreRecords
It fits the type of ♥♥♥♥♥♥ up world that was in cyberpunk
It's fictional man and you're getting super triggered by this which is making me cringe but also giving me a good laugh at the same time considering your profile has you typing up things which are way worst. Also it wasn't sung by 12 year old girls in real life.
https://soranews24.com/wp-content/uploads/sites/3/2014/07/namakopuri-4.jpg
Welcome to science fiction.
You can literally find the band who sung this song on Spotify.
Here's their twitter. They ain't 12 bro, stop spreading misinformation, people get stupidly angry when they think children are being exploited.
https://twitter.com/namakopuri?lang=ja
Exactly, you can't even raise a blade or even a gun at children in this game
I mean the video is hideous but I don't hear anything worse than American pop in the music.