Instale o Steam
iniciar sessão
|
idioma
简体中文 (Chinês simplificado)
繁體中文 (Chinês tradicional)
日本語 (Japonês)
한국어 (Coreano)
ไทย (Tailandês)
Български (Búlgaro)
Čeština (Tcheco)
Dansk (Dinamarquês)
Deutsch (Alemão)
English (Inglês)
Español-España (Espanhol — Espanha)
Español-Latinoamérica (Espanhol — América Latina)
Ελληνικά (Grego)
Français (Francês)
Italiano (Italiano)
Bahasa Indonesia (Indonésio)
Magyar (Húngaro)
Nederlands (Holandês)
Norsk (Norueguês)
Polski (Polonês)
Português (Portugal)
Română (Romeno)
Русский (Russo)
Suomi (Finlandês)
Svenska (Sueco)
Türkçe (Turco)
Tiếng Việt (Vietnamita)
Українська (Ucraniano)
Relatar um problema com a tradução
Which surely is a bummer though:
https://www.youtube.com/watch?v=e1BA2O-NTcE
Although it doesn't specify if it's the same on PC but it seems a fundamental flaw like in RDR2, fake HDR that only makes the whole picture brighter.
But what should you normally change about the HDR in game settings anyone?
HDR: I would go with scRGB as this gives 16 bit over PQ 10 bit
Paper white: doesn't matter, this is your HUD brightness, I find between 150-300 is good for me
Tone-mapping midpoint: this is where the issues show themselves. Best bet is between 0.8 and 1.0. If you drop it to 0 you will see everything goes black, you can raise it from there but I would not go below 0.5. The issue is that because of the SDR tone map, once you go above 1, the blacks become washed out.
It's just a terribly poor show by CDPR on the HDR front. the game itself is an absolute masterpiece, I am thoroughly enjoying it - but I'll probably stop playing until a HDR patch comes.
It looks like someone in the beginning had the right idea and whoever took this over destroyed it.