Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
For example a reduction of 80 means an item that weights 10 will be reduced to 2 when put into the container
So, since 'Weight' wasn't enough to adequately describe what was being taken into consideration when choosing values, They renamed it to encumbrance to give the proper impression, which stopped all the
"Um, aktually" posts arguing over the ingame 'weight' of items that had large numbers despite actually not weighing that much. For example, Watermelon came up a lot- It doesn't weigh that much, but it's size, and unwieldy awkward shape make it difficult to move around, so it has a 3 encumbrance compared to most other food items 0.8 or less.
Oh, I understand that it is more precise language and understand what it means, but the word choice is clunkier and causes confusion in other ways. Most games just classify it as weight and then tell you if you are over encumbered when you pick it up.
Since the overall weight of furniture in this game is all over the place, I kind of feel it's a pointless, semantics driven argument and don't bother with it too much anymore, especially after I made a thread complaining that full sized deluxe bathtubs had the same 'encumbrance' (this word honestly just sounds clunky in this context) as a water dispenser.
So yeah, I don't like the word choice. And it's not something anyone uses in day to day conversation in real life.
For example:
"Hey Jon, how much does that couch weigh?"
"Um aktually" pushes glasses up bridge of nose and pats pocket protector full of pens, "We're going to refer to it as 'encumbrance, Bob. The 'encumbrance of the couch is-"
Stop being ridiculous. It's a silly word choice and it sounds bad. Full stop.
with 5 pots full of water 3x5 a total of 15 kg was my base, I used 3 different bags to check the total weights, and from the formula (100-encumbrance)/100 * Weight, we can get the total Weight of a full bag
Duffle bag
Hiking bag
Large Backpack
Notes, the bigger the Encumbrance the more weight reduction you get and easier to move without getting over your limit
Yeah, yeah. I'm over it. My posts were from back in January, people. Check the timestamps.