商店页面
Age of Empires® III (2007)
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 新闻 指南 评测

Age of Empires® III (2007)

商店页面
查看统计:
全球成就
Varcor 2012 年 11 月 23 日 下午 7:35
Cómo jugar las expansiones y cambiar el idioma al español
necesito saber esas dos cosas por favor
< >
正在显示第 1 - 15 条，共 21 条留言
KuroneR 2012 年 11 月 29 日 上午 5:20 
las expansiones al iniciar el juego te da la opcion de jugar a la que quieras... y lo de cambiar el idioma lo tienes que buscar en google
#1
Varcor 2012 年 11 月 29 日 上午 11:05 
Gracias, ya ya pude e igual traducirlo, fue medio dificil encontrar uno pero gracias (:
#2
Covenant (ESP) 2012 年 11 月 29 日 下午 11:06 
Yo estoy intentando conseguir las voces y el audio en español, pero no lo encuentro por ningún sitio por mas que he buscado solo encuentro para traducir el texto.

Si alguien sabe donde puedo descargarme el audio en español, agradecería que me pasase el link de la descarga, o me agregara a amigos y me lo dijera por chat.
#3
Varcor 2012 年 11 月 30 日 上午 1:23 
引用自 TEOBACK：
Yo estoy intentando conseguir las voces y el audio en español, pero no lo encuentro por ningún sitio por mas que he buscado solo encuentro para traducir el texto.

Si alguien sabe donde puedo descargarme el audio en español, agradecería que me pasase el link de la descarga, o me agregara a amigos y me lo dijera por chat.


Pues para mi con que esté traducido el texto es suficiente, por que pues cada imperio tiene distinto idioma, o no se a que te refieras con cambiar el audio. pero traducir el texto te sirve de mucho.
#4
ElektroCat 2012 年 12 月 12 日 下午 12:06 
Me pueden ayudar, me gustaria traducir el texto, porfas :D
Y el juego lo compre hace unos dias atras, pero no veo las expansiones, incluso cuando entro al juego... Tengo qe acabar el modo historia primero?? Me ayudan please?
最后由 ElektroCat 编辑于; 2012 年 12 月 12 日 下午 12:07
#5
Varcor 2012 年 12 月 12 日 下午 12:16 
en unas 5 horas vuelvo y te ayudo
#6
ElektroCat 2012 年 12 月 12 日 下午 12:38 
引用自 lateeria：
en unas 5 horas vuelvo y te ayudo
Gracias :)
#7
Pedro 2012 年 12 月 31 日 上午 10:52 
¿Es legal cambiar el idioma del juego si en la descripcion de producto solo aparece Ingles? Lo digo porque estoy dispuesto a comprar el juego siempre que me dejen traducirlo...no me gustaria que me baneen :(

Muchas gracias
#8
Covenant (ESP) 2012 年 12 月 31 日 上午 11:05 
Yo hace ya bastante tiempo compre la colección fear, tenia todas las voces en ingles, me baje las voces en español y tan tranquilo, no te va a pasar nada tranquilo.
#9
MS Ryz0n 2012 年 12 月 31 日 上午 11:29 
Currently we only have the English localization available. I am, however, trying to gather other localization versions for the game and get them up on Steam. If I'm able to locate and get them online, you'll be able to change the game language. I do not have an ETA yet, but am working on it.
#10
ElektroCat 2013 年 1 月 1 日 下午 5:02 
Si se puede pues solo es un parche qe se pone, no se cambia el audio (si prefieres) solo subtitulado al espanol. Yo asi lo ocupo...
引用自 Pedro：
¿Es legal cambiar el idioma del juego si en la descripcion de producto solo aparece Ingles? Lo digo porque estoy dispuesto a comprar el juego siempre que me dejen traducirlo...no me gustaria que me baneen :(

Muchas gracias
#11
Danibros 2013 年 1 月 2 日 上午 8:11 
Yo he buscado las traducciones de los 3 juegos y solo he conseguido la traducción del AOE 3 Complete Edition y el The War Chiefs. No encuentro ninguna traducción del Asian Dynasties. Si alguien fuera tan amable de pasar los archivos necesarios... Graciaas ^^ (nose si se pueden colgar por aqui, en cualquier caso que me pida mi email)
#12
Kine_ESP 2013 年 1 月 3 日 下午 3:58 
No hay ningún problema en utilizar los parches de traducción que encontremos por la red. Animo a que vayáis colocando aquí los enlaces a esas traducciones para que todos podamos beneficiarnos.

La comunidad española ha hecho esto mismo con Tomb Raider y ahora disponemos de la traducción más completa de la comunidad internacional (Tomb Raider 3 no incluye por error las cinemáticas, pero nuestros parches sí las tienen, y en nuestro idioma) ;D

EDITO:
- (06/01/2013): Ver "SOLUCIÓN DEFINITIVA" en el tema "AOE III En español":
http://steamcommunity.com/app/105450/discussions/0/846940249023787219/
最后由 Kine_ESP 编辑于; 2013 年 1 月 13 日 上午 8:16
#13
Kine_ESP 2013 年 1 月 3 日 下午 4:02 
引用自 MS Ryz0n：
Currently we only have the English localization available. I am, however, trying to gather other localization versions for the game and get them up on Steam. If I'm able to locate and get them online, you'll be able to change the game language. I do not have an ETA yet, but am working on it.

Thank you!

EDIT:
- (06/01/2013): Look "SOLUCIÓN DEFINITIVA" of "AOE III En español":
http://steamcommunity.com/app/105450/discussions/0/846940249023787219/
最后由 Kine_ESP 编辑于; 2013 年 1 月 13 日 上午 8:16
#14
Kine_ESP 2013 年 1 月 3 日 下午 4:56 
La comunidad española está centralizando este tema desde este otro:

AOE III En español:
http://steamcommunity.com/app/105450/discussions/0/846940249023787219/

EDITO:
- (06/01/2013): Ver "SOLUCIÓN DEFINITIVA" en el tema "AOE III En español":
http://steamcommunity.com/app/105450/discussions/0/846940249023787219/
最后由 Kine_ESP 编辑于; 2013 年 1 月 13 日 上午 8:17
#15
< >
正在显示第 1 - 15 条，共 21 条留言
每页显示数： 1530 50

Age of Empires® III (2007) > 综合讨论 > 主题详情
发帖日期： 2012 年 11 月 23 日 下午 7:35
回复数： 21

讨论规则及指引