Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
You could try reloading a save from before entering the jail, maybe this helps, but I'm pretty sure I tried that back then and it didn't work.
Detyre is pretty bug infested - if you're able to solve this bug, I advice you to make a save before entering the sun camp ruins further down the questline with the travellers as there is still the famous bug of getting trapped with Argine.
Going back a save is an option i'd rather avoid since I overwrote the save I had right before starting the quest and now I'm 10 hours deep into other story quests I'd rather not re-do.
I guess I'll just pray one day I return to the cell and the game lets me interact with the NPC.