Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
"Nun, wenn Ihr mit keine andere Wahl lasst..."
Dem weiteren Fehler habe ich ebenfalls eben behoben. Danke. :)
"Ich handle unabhängig, weil unser Reich sich momentan keine Feldzüge führt."
Oh, noch eine Frage: Muss ich das manuell updaten oder passt Mount and Blade den Savefile automatisch an, wenn ein Update reinkommt?
Wenn man eine Frau ist, spricht einen der eigene Ehemann mit "Eine wunderbare Idee, mein Gemahl" an, wenn man ein Gelage vorschlägt.
Bei kooperativen Vasallen der eigenen Fraktion steht in der Übersicht:
"Er ist Er ist Euch gegenüber kooperativ."
Außerdem steht da manchmal noch "Jarl ... was in the field and was close to..."
Manchmal steht da auch: "Als Ihr ihn zum letzten Mal saht, Fürst ... war in der Wildnis" statt "Als Ihr ihn zum letzten Mal saht, war Fürst ... in der Wildnis"