Obchod
Trine
Vše Diskuze Snímky obrazovky Obrázky Přenosy Videa Workshop Novinky Návody Recenze

Trine

Obchod
Trine >  Workshop > Workshop uživatele ENPY
972 hodnocení
Trine EE - Russian Language Pack by ENPY Studio
Popis Diskuze1 Komentáře86 Poznámky ke změnám
2
   
Ocenit
Přidat do oblíbených
Oblíbeno
Odebrat z oblíbených
Velikost souboru
Přidáno
Aktualizováno
415.352 KB
15. lis. 2016 v 19.33
16. lis. 2016 v 9.40
Poznámky ke změnám (2) – zobrazit
Odkazy
Twitter (External link)
Vytvořil
ENPY
Offline
IoG
Offline
Prohlédněte si všechny kolekce (5), z nichž některé mohou být skryté
36,600 unikátních návštěvníků
23,727 odběratelů
439 přidání do oblíbených

Klikněte na „Odebírat“ pro stažení položky
Trine EE - Russian Language Pack by ENPY Studio

Popis
Trine: Enchanted Edition
Русификация в виде мода (Версия 1.20 от 15.11.2016)
Тип локализации: текст
_______________________________________________________

УСТАНОВКА:

1. Подписаться на мод в Steam Workshop.
2. Запустить игру, откроется ланчер.
3. В ланчере нажать кнопку Mods, в открывшемся окне нажать Download у языкового пакета и закрыть окно Mods.
4. Выбрать мод в ниспадающем меню ланчера (выбирать мод придётся при каждом запуске).
5. Нажать Start для запуска Trine: Enchanted Edition.
6. В главном меню игры выбрать Settings -> Language Settings, сменить язык Subtitles and Menus на русский и включить субтитры.

Внимание!
Только Enchanted Edition поддерживает моды Steam Workshop, поэтому, если вы ищите перевод и для оригинальной версии, то вместо мода вы можете установить наш двойной русификатор для оригинальной Trine и Trine: Enchanted Edition (включая ланчер). Русификатор можно найти здесь:
Руководство.
Скачать[enpy.net].
Тема на форуме[enpy.net].
_______________________________________________________

Если вам понравился наш перевод, то вы можете поблагодарить нас:

Яндекс.Деньги
4100173691829
WebMoney
Z388069657327
R427366202951
_______________________________________________________

Авторы перевода:

Endragor - перевод, редактура
remix - перевод
enz° - шрифты

«ENPY Studio» (http://enpy.net/)

ENPY – техническая адаптация, редактура
IoG – перевод, редактура
Populární diskuze Zobrazit vše (1)
0
30. lis. 2021 v 8.17
В списке нет русского языка
Nickj
Počet komentářů: 86
< >
toperx 14. bře. v 5.09 
всё, вопрос снят, нашёл на вашем сайте архив для линукса
toperx 14. bře. v 5.01 
Приветствую, имеется Linux, соответсвенно через протон игра запускается и отлично играет.
Но вот кнопки модс я не вижу в ланчере...
https://fastpic.org/view/123/2024/0314/_6299a2ee12e30f4e0992f7d594272597.png.html
Stirling 3. úno. v 14.12 
Ребята, у кого есть проблемы с модом, то если вы все сделали по инструкции, то в меню просто стрелочками прокрутите ниже и все будет. Изначально на экране 4 языка и внизу 5 русский, его можно увидеть полистав стрелочками на клаве.

Если шрифты сломались, значит все работает. Осталось выбрать язык русский =)
sugame0514 27. led. v 7.01 
GOOD
Nysterious 3. pro. 2023 v 8.10 
Спасибо, всё работает!
Lost 17. lis. 2023 v 9.50 
все прекрасно работает. проверил сейчас
SiD 13. říj. 2023 v 6.57 
Вообще не работает мод
ENPY  [autor] 12. srp. 2023 v 11.15 
Да, версия 2.12. Шрифты действительно может колбасить до переключения языка. В меню есть два пункта: язык субтитров и язык озвучки. У языка субтитров есть русский в самом низу, у списка есть прокрутка.
SnowLeo 11. srp. 2023 v 23.31 
Ребятушки не работает мод. Все сделал как в инструкции, подписался, скачал мод в лаунчере, выбрал его. В игре что-то случилось со шрифтами, сжатые по горизонтали и русского нет.
Если что версия игры 2.12

https://pasteboard.co/p3sLK7ybBrb2.jpg
scorpio 3. srp. 2023 v 9.59 
У меня русский текст работает
думаю вам нужно было нажать суда (как на скрине)
https://steamuserimages-a.akamaihd.net/ugc/2012597977342321186/0760A08BC85EFBB8491C5869733A502802DED91A/
(Надеюсь ссылка на скрин рабочая)