상점 페이지
Trine
전체 토론 스크린샷 아트워크 방송 동영상 창작마당 뉴스 가이드 평가
Trine >  창작마당 > ENPY 님의 창작마당
967 평점
Trine EE - Russian Language Pack by ENPY Studio
설명 토론1 댓글86 변경 내역
2
   
어워드
즐겨찾기
즐겨찾기됨
즐겨찾기 해제
파일 크기
게시일
업데이트일
415.352 KB
2016년 11월 15일 오후 7시 33분
2016년 11월 16일 오전 9시 40분
변경 사항 2개 ( 보기 )
링크
X(이전 Twitter) (External link)
제작자
ENPY
오프라인
IoG
오프라인
모음집 6개 모두 보기 (숨긴 상태 몇 개 있을 수 있습니다)
36,374 순 방문자 수
23,550 현재 구독자 수
435 현재 즐겨찾기 수

다운로드 위해 구독하기
Trine EE - Russian Language Pack by ENPY Studio

설명
Trine: Enchanted Edition
Русификация в виде мода (Версия 1.20 от 15.11.2016)
Тип локализации: текст
_______________________________________________________

УСТАНОВКА:

1. Подписаться на мод в Steam Workshop.
2. Запустить игру, откроется ланчер.
3. В ланчере нажать кнопку Mods, в открывшемся окне нажать Download у языкового пакета и закрыть окно Mods.
4. Выбрать мод в ниспадающем меню ланчера (выбирать мод придётся при каждом запуске).
5. Нажать Start для запуска Trine: Enchanted Edition.
6. В главном меню игры выбрать Settings -> Language Settings, сменить язык Subtitles and Menus на русский и включить субтитры.

Внимание!
Только Enchanted Edition поддерживает моды Steam Workshop, поэтому, если вы ищите перевод и для оригинальной версии, то вместо мода вы можете установить наш двойной русификатор для оригинальной Trine и Trine: Enchanted Edition (включая ланчер). Русификатор можно найти здесь:
Руководство.
Скачать[enpy.net].
Тема на форуме[enpy.net].
_______________________________________________________

Если вам понравился наш перевод, то вы можете поблагодарить нас:

Яндекс.Деньги
4100173691829
WebMoney
Z388069657327
R427366202951
_______________________________________________________

Авторы перевода:

Endragor - перевод, редактура
remix - перевод
enz° - шрифты

«ENPY Studio» (http://enpy.net/)

ENPY – техническая адаптация, редактура
IoG – перевод, редактура
인기 토론 모두 보기(1)
0
2021년 11월 30일 오전 8시 17분
В списке нет русского языка
Nickj
댓글 86개
< >
toperx 2024년 3월 14일 오전 5시 09분 
всё, вопрос снят, нашёл на вашем сайте архив для линукса
toperx 2024년 3월 14일 오전 5시 01분 
Приветствую, имеется Linux, соответсвенно через протон игра запускается и отлично играет.
Но вот кнопки модс я не вижу в ланчере...
https://fastpic.org/view/123/2024/0314/_6299a2ee12e30f4e0992f7d594272597.png.html
Stirling 2024년 2월 3일 오후 2시 12분 
Ребята, у кого есть проблемы с модом, то если вы все сделали по инструкции, то в меню просто стрелочками прокрутите ниже и все будет. Изначально на экране 4 языка и внизу 5 русский, его можно увидеть полистав стрелочками на клаве.

Если шрифты сломались, значит все работает. Осталось выбрать язык русский =)
sugame0514 2024년 1월 27일 오전 7시 01분 
GOOD
Nysterious 2023년 12월 3일 오전 8시 10분 
Спасибо, всё работает!
Lost 2023년 11월 17일 오전 9시 50분 
все прекрасно работает. проверил сейчас
SiD 2023년 10월 13일 오전 6시 57분 
Вообще не работает мод
ENPY  [작성자] 2023년 8월 12일 오전 11시 15분 
Да, версия 2.12. Шрифты действительно может колбасить до переключения языка. В меню есть два пункта: язык субтитров и язык озвучки. У языка субтитров есть русский в самом низу, у списка есть прокрутка.
SnowLeo 2023년 8월 11일 오후 11시 31분 
Ребятушки не работает мод. Все сделал как в инструкции, подписался, скачал мод в лаунчере, выбрал его. В игре что-то случилось со шрифтами, сжатые по горизонтали и русского нет.
Если что версия игры 2.12

https://pasteboard.co/p3sLK7ybBrb2.jpg
scorpio 2023년 8월 3일 오전 9시 59분 
У меня русский текст работает
думаю вам нужно было нажать суда (как на скрине)
https://steamuserimages-a.akamaihd.net/ugc/2012597977342321186/0760A08BC85EFBB8491C5869733A502802DED91A/
(Надеюсь ссылка на скрин рабочая)