Store Page

Stellaris

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Stellaris > Workshop > VolusRus's Workshop

634 ratings

Russian Names [CLOSED]

Description Discussions1 Comments334 Change Notes

Award

Translation

File Size

Posted

Updated

1.306 MB

May 11, 2016 @ 1:20pm

Oct 30, 2020 @ 8:19am

81 Change Notes ( view )

23,952	Unique Visitors
4,028	Current Subscribers
548	Current Favorites

Subscribe to download
Russian Names [CLOSED]

Subscribed

Unsubscribe

Description

Поддержка мода прекращена. В качестве альтернативы рекомендую Russian Names Extended от Annatar'а: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=699707943

-- Старое описание --

Мод заменяет все названия игровых объектов на русские.

Переведено:
- Генератор названий империи, адаптирован к русскому языку с его окончаниями;
- Расы;
- Названия кораблей и станций;
- Названия звёзд и планет;
- Имена лидеров;
- Нейтральные флоты (космические амёбы и т.п.)
- Страны-кризисы;
- И всё остальное...

Мод будет дорабатываться и исправляться.

ВНИМАНИЕ! Ачивки с этим модом работать не будут.

Мод совместим практически со всеми другими, если они не затрагивают генерацию названий империй и существующие неймлисты.

Мод полностью совместим с исправлением локализации от ГЕКСа: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=681483874

Проблемы с обновлением мода? Вам сюда: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=746381420

Popular Discussions View All (1)

May 14, 2020 @ 4:44am

Ошибки, баги, недоработки

VolusRus

334 Comments

< >

SShredy Apr 27, 2021 @ 8:16am

Есть другая версия мода, можете поискать Russian Name в мастерской.

Ветер Балтики Apr 27, 2021 @ 7:55am

А, последний вопрос: если у меня есть перевод от Гексов, то нужен ли мне подобный мод, как у вас? Я просто хочу понять в чем разница... с уважением к вам и вашему труду.

Ветер Балтики Apr 27, 2021 @ 7:51am

Я понял... значит если я оставлю вот этот ваш мод, то на свой страх и риск, в версии игры 3.0 и выше он может работать не так как надо. :)
Ясно, спасибо... даже не знаю... остальные моды либо сделаны кое-как, либо много отсебятины...
В общем, спасибо за ответ.

VolusRus [author] Apr 27, 2021 @ 7:48am

С каждым обновлением же что-то новое появляется, это надо переводить. Плюс некоторые переменные исчезают и появляются, да и местами не было перевода

Ветер Балтики Apr 27, 2021 @ 7:35am

Простите, а поддержка прекращена означает, что мод надо было каждый раз при обновлении игры разработчиками переделывать? То есть если его использовать сейчас, могут возникнуть нестыковки и баги?