Installer Steam
log på
|
sprog
简体中文 (forenklet kinesisk)
繁體中文 (traditionelt kinesisk)
日本語 (japansk)
한국어 (koreansk)
ไทย (thai)
Български (bulgarsk)
Čeština (tjekkisk)
Deutsch (tysk)
English (engelsk)
Español – España (spansk – Spanien)
Español – Latinoamérica (spansk – Latinamerika)
Ελληνικά (græsk)
Français (fransk)
Italiano (italiensk)
Bahasa indonesia (indonesisk)
Magyar (ungarsk)
Nederlands (hollandsk)
Norsk
Polski (polsk)
Português (portugisisk – Portugal)
Português – Brasil (portugisisk – Brasilien)
Română (rumænsk)
Русский (russisk)
Suomi (finsk)
Svenska (svensk)
Türkçe (tyrkisk)
Tiếng Việt (Vietnamesisk)
Українська (ukrainsk)
Rapporter et oversættelsesproblem
Apparement une mise à jour de steam a changer les "settings" de SIMS 3 dans le dossier de steam. Un peu con ... mais bon ...
J'essaie de traduire (je suis allemande, désolée pour les fautes) la solution que j'ai trouvée dans une discussion anglaise...
Sur ton disque dur dans le dossier "program files", il faut chercher le fichier suivant
...\Steam\SteamApps\common\The Sims 3\47890_install.vdf
Edite le fichier avec bloc-note (clique droite, choisis le logiciel dans une liste, puis clique sur bloc-note)
Dans le fichier, cherche les lignes suivantes:
"english"
{
"Locale" "en-US"
"Country" "EN"
}
Pour français, change "en-US" en "fr-FR" et "EN" en "FR"
"english"
{
"Locale" "fr-FR"
"Country" "FR"
}
Sauveguarde le fichier, et voilà ... quand tu lance SIMS 3 la prochaine fois, tout est en français et tes familles sont de retour :)
Ce problème aurait dû être réglé avec les mises à jour récentes de Steam de sorte s'il vous plaît assurez-vous que vous avez mis à jour vers la dernière version de Steam.
Aller à la Steam> Quitter en haut à gauche du client Steam, puis redémarrez-le pour vous assurer que vous utilisez la dernière version.