Stellaris

Stellaris

Chinese random name
seisyuku  [developer] Dec 8, 2018 @ 6:24am
版本對應說明
游戏2.2.*版之后的说明

首先,向各位说声抱歉之后不太可能制作这种大规模MOD,我是一个人兴趣使然的MOD制作,但是这两年工作和家庭生活越来越忙碌,而P社每次改版的幅度大到几乎重写
这次改版后已经超过我的空闲运用时间上限,不行了

2.2开始有官方中文。这一定不令人满意的嘛,P社就傻在找了猪队友TS来翻译
但是你们对TS没信心不能对P社没信心,有能力的人就去P社论坛跟wiz告状让他们换啊!

闲话不提了,从现在开始这个MOD能做到这些事情

===现在能够公开的精简版功能===
需要设置为官方简体中文后可以使用
願意做繁體的可以去PTT找我接手,不然就鴿了
Let me know if you find any bugs.
再说一次,使用本MOD无法获得成就、本MOD与任何官方/野生汉化都相容无冲突

修正官方随机命名国家的代码错误以及文法错误,导致错误的乱码及英文
修正官方随机命名党派的代码错误以及文法错误,导致错误的乱码及英文
修正官方随机命名战争的代码错误以及文法错误,导致错误的乱码及英文
修正了合于中文文法的虽机命名规则
更新到官方2.2版本,对应所有DLC事件名称

===已知问题===


===相容性===
随机人名、舰队名现在官方都汉化了,不再重复制作
依游戏2.2版文本规格独立重写,不适用旧版代码
不含游戏本体汉化。独立使用时需另外搭配订阅字型MOD/ 或直接订阅汉化MOD包



===以下是对应游戏2.1.3版的说明===

简体中文 only
另有繁体中文 only 版

仅相容于2.0.5~2.1.*版,其他版本不行
因目前工作繁忙,没办法经常更新,能接受鸽个一两周的人再下载。不然你们找个有写过P社脚本代码(其他三萌经验亦可)的人来接盘啊...
Let me know if you find any bugs.
再說一次,
使用本MOD無法獲得成就、本MOD與任何漢化相容

===现有功能===
重开新游戏时,取代英文命名随机产生国家、星系、人名、舰队名、部队名中文命名
修正了官方多字节语模组bug,变更政体后不会产生”黑框”船舰
修正了合于中文文法的国家名称规则
更新到官方2.1版本,对应所有DLC事件名称

===已知问题===


===相容性===
依游戏2.1版文本规格独立重写,不适用旧版代码
不含游戏本体汉化。独立使用时需另外搭配订阅字型MOD/ 或直接订阅汉化MOD包
因修改了游戏本体机制,即使开启铁人亦无法解锁成就
若安装修改非原版政体/非原版种族的MOD,则本MOD会失效
仅支援2000星以下随机命名

===中文翻译来源===
seisyuku@steam、cnhrz@巴哈姆特、老实人苏秦@steam、Ali(元首君)@贴吧,以及部分官方未发布文本
Last edited by seisyuku; Dec 8, 2018 @ 6:25am