Store Page
Stellaris
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Stellaris

Store Page
Stellaris >  Workshop > Ju's Workshop > Chinese Localization Mod by tieba > Discussions
Chinese Localization Mod by tieba
Description Discussions13 Comments2886 Change Notes
Ju  [developer] May 14, 2016 @ 2:56am
[Support]汉化文本建议
各位用户你们好,我们是Stellaris吧汉化组,本汉化Mod由贴吧的热心群众集体贡献,请尊重每个人的劳动成果,如果您在使用的过程中如果遇到任何问题请将Bug提交到此处...
Last edited by Ju; May 17, 2016 @ 8:08am
< >
Showing 1-15 of 96 comments
北秃 May 14, 2016 @ 7:33pm 
不能说是BUG，就是在种族特性选择界面那里，就是那个有续命选择的（滑稽，第一个根据英文原文是剩余可用特性点数，第二个应该是剩余可选择特性数
Last edited by 北秃; May 14, 2016 @ 7:36pm
#1
sixarmour May 18, 2016 @ 10:34pm 
谢谢反馈~感谢大家支持，会做出改进的。
#2
法克索尼小灵通 May 23, 2016 @ 3:47am 
测试版都不好说提交bug....因为到处都是bug= =
#3
Ju  [developer] May 23, 2016 @ 3:48am 
Originally posted by 骑马开车小灵通:
测试版都不好说提交bug....因为到处都是bug= =
是的
#4
枫序 May 30, 2016 @ 4:26am 
地图上舰队战力显示不知道为什么显示了战斗力三个字，反而把战力数字挡住了
#5
Ju  [developer] May 30, 2016 @ 5:57am 
Originally posted by 363598645:
地图上舰队战力显示不知道为什么显示了战斗力三个字，反而把战力数字挡住了
有个汉化的成员把图标的代码改动到了,所出现了错误很抱歉，下次更新会修复这个问题
#6
馒馒来 Jun 1, 2016 @ 5:42pm 
单位只要显示战斗力数值就好了，“”战斗力“三个字会超出范围，还有1.1显示不支持此mod
#7
馒馒来 Jun 1, 2016 @ 5:51pm 
苔原宜居度=冻土宜居度，热带森林宜居度=热带宜居度，其他的都是和星球名字相同的
#8
Ju  [developer] Jun 4, 2016 @ 4:58am 
Originally posted by 馒馒来:
苔原宜居度=冻土宜居度，热带森林宜居度=热带宜居度，其他的都是和星球名字相同的
近几日比较忙所以没有更新...
#9
Mauruuru Jun 14, 2016 @ 8:15pm 
显示有很多问题 菜单选项都有代码显示，应该是汉化格式错了
#10
sixarmour Oct 22, 2016 @ 6:51am 
现在的汉化应该修复了不少了。可以下载来看看。欢迎提出问题。
#11
Mauruuru Oct 22, 2016 @ 7:58am 
Originally posted by DonFire:
现在的汉化应该修复了不少了。可以下载来看看。欢迎提出问题。
求助下，为什么开始游戏选择国家的界面，最后一个预设国家的名字还是英文呢？我看国家解说里翻译成布罗格了？:steammocking::steammocking:
#12
CZLX  [developer] Oct 22, 2016 @ 9:32am 
Originally posted by Mauruuru:
Originally posted by DonFire:
现在的汉化应该修复了不少了。可以下载来看看。欢迎提出问题。
求助下，为什么开始游戏选择国家的界面，最后一个预设国家的名字还是英文呢？我看国家解说里翻译成布罗格了？:steammocking::steammocking:
这个我来回答吧，这个是我们汉化的时候的问题，当时翻译的时候没有注意到国家名本身的翻译，因为和国家描述介绍的位置是分开的，在翻译的时候可能把他遗漏掉了，我们会尽快把这个问题解决并尽早更新，同时感谢您的使用与建议
#13
oOXAXOo Oct 22, 2016 @ 11:47am 
嗨 关于这个汉化补丁

教程里的快捷按键都是错误的提示
#14
Mauruuru Oct 22, 2016 @ 5:40pm 
Originally posted by CZLX枫冷:
Originally posted by Mauruuru:
求助下，为什么开始游戏选择国家的界面，最后一个预设国家的名字还是英文呢？我看国家解说里翻译成布罗格了？:steammocking::steammocking:
这个我来回答吧，这个是我们汉化的时候的问题，当时翻译的时候没有注意到国家名本身的翻译，因为和国家描述介绍的位置是分开的，在翻译的时候可能把他遗漏掉了，我们会尽快把这个问题解决并尽早更新，同时感谢您的使用与建议
嗯嗯，有空就修正下，话说楼上有快捷键问题（:steammocking:我倒是没遇到，因为我不用快捷键~）
Last edited by Mauruuru; Oct 22, 2016 @ 5:41pm
#15
< >
Showing 1-15 of 96 comments
Per page: 1530 50