Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Added it together with the newest v1.35 version
for 0001-L007.xml
https://drive.google.com/file/d/0B0UPttkh4SWjbUh5bHZVVUM2bHc/view?usp=sharing
hahaha thanks indeed :D
for language id='7':
<t id="8165">"Экстренно отозвать Дронов</t>
<t id="8166">от Корабля, эскорт .. \(%1\)</t>
<t id="8167">Начать тренировку атаки</t>
<t id="8171">разобрать корабли</t>
<t id="8172">собрать корабли</t>
<t id="8173">1 из %1 %2</t>
<t id="8174">%1 из %3 %2</t>
<t id="8175">%1 : %2</t>
<t id="8176">%2 \(%1\)</t>
<t id="8181">Автоматическая Стыковка \(Глобально\) [%1]</t>
<t id="8182">Запретить Автостыковку на этом [%1]</t>
<t id="8183">Покинуть звено для защиты [%1]</t>
<t id="8184">Вернуть в док если корпус меньше [%1]</t>
<t id="8191">Ведущий звена [%1]</t>
<t id="8192">Ведомые в звене [%1]</t>
<t id="8193">[%1] Создать с %2 Ведомыми</t>
<t id="8194">Разделить Звенья</t>
<t id="8195">Создатель Звеньев</t>
//
questions / comments:
1. some submenus have no "Return" button (just "ESC" exits to start dialog) - is not comfortable
2. button "split Squads" send to empty menu. (You may make confirm voice (actor = defence control) and returns to This menu)
<add_npc_line line="1012" speaker="$actor" view="facenormal" comment="Yes" chance="100" />
$actor=defencecontrol
3. <t id="8182">Disable AutoDocking on This [%1]</t>
<t id="8182">Disable AutoDocking on [%1] [%2]</t>
...
<add_player_choice_sub text="{1002,8182}.[/value->]"...
???