Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
不過專屬我暫時看不到有英文, 可能你打了其他翻譯MOD?
不過武器可能我有空剛看到才會弄, 始終那個很少會去看
公孫瓚、馬騰、劉寵、嚴白虎
選角畫面兵籍說明異常:
馬騰、士燮、何儀、黃邵、龔都
選角畫面忠於漢室說明為英文
公孙瓒:势力特性画面
Stratocracy/Military Government
Military Imoprovements
Unique military inspector court positions
Limits the availability of administartors
Garrisoned armies provide construction bonus and income bonus
关键人物田凯的浮窗说明
TianKai
Defender of Qing
General type:将帅(←这两个字是繁体中文没问题)
Avaliant general who serves under Gongsun Zan
严白虎:势力特性界面
白虎帮(跟公孙瓒不同,势力特性名称这里又被翻译出来)
Increases for every ally or coalition member
Decreases the research time for the bandit network and increases the research rate
Reduces recruitment cost of non-bandit units
Can recruit generic Han units
陈王刘宠:势力特性
Fortitude/Trophy Cabinet
Increase unit morale and Decreases enemy unit morale
Acquires trophies from achievements
Can place trophies on display for unique effects
马腾:势力特性
Horse Breeding/Foraging&Supplies
Improve cavalry units
Armies forage food when encamped
Increases military supplies bonus
忠于汉室
Loyalty to the Han
Path to victory
Requires high prestige for creating an emperor seat
Can gain prestige with imperial favours
Ambition is tamed by respect and loyalty towards the Han and its emperors
🥲可真复杂啊看得头大,请问你补充汉化是怎么对照上这么多数据的呀
我一般是看到什麼英文的 keywords, 就到 trom 1 or 5 去找, 找到對應的key 加上翻譯mod 再加中文翻譯, 這是我暫時想到比較快的處理方法, 我不知道自己有沒有走過歪路