Crusader Kings III

Crusader Kings III

Education Automation
人忍忍 Nov 15, 2022 @ 6:44pm
Translation to simp_chinese
place to : localization→simp_chinese→edu_fixes_l_simp_chinese.yml
l_simp_chinese: rule_edu_fix_tutor_requirement:0 "教育自动化:需要教师" setting_tutor_required:0 "需要教师" setting_tutor_required_desc:0 "自动教育需要一个宫廷教师" setting_no_tutor_required:0 "不需要教师" setting_no_tutor_required_desc:0 "自动教育不需要一个宫廷教师" edu_fix_start_story_decision:0 "开启教育自动化" edu_fix_start_story_decision_tooltip:0 "" edu_fix_start_story_decision_desc:0 "初始化教育自动化,并选择触发自动获得监护人事件的儿童。" edu_fix_start_story_decision_confirm:0 "开启" edu_fix_change_story_variables_decision:0 "改变教育自动化设置" edu_fix_change_story_variables_decision_tooltip:0 "" edu_fix_change_story_variables_decision_desc:0 "更改能触发自动获得监护人事件的儿童" edu_fix_change_story_variables_decision_confirm:0 "改变设置" edu_fix_decision_tt_1:0 "孩子们根据他们与统治者的关系分组::\n统治者与亲族 \n 关系更远的亲属\n 宗族\n 无关紧要的廷臣" edu_fix_decision_tt_2:0 "当孩子满六岁或监护人去世时,会发生以下情况之一:\n 询问统治者(触发事件)\n 自动指定监护人\n 什么也不做" edu_fix.0002.t:0 "选择监护人" edu_fix.0002.intro.desc:0 "我的[SCOPE.sC('ward_court_owner').Custom2('RelationToMeShort', SCOPE.sC('potential_ward'))] [potential_ward.GetShortUIName]到了[potential_ward.GetHerHis]受教育的年龄了。" edu_fix.0002.dead_guardian.desc:0 "随着[potential_ward.MakeScope.Var('edu_fix_dead_guardian').Char.GetShortUIName]的死去, [potential_ward.GetTitledFirstNameNoTooltip]的教育被中断了。为了[potential_ward.GetHerHis]的未来,应指定一位新的监护人。" edu_fix.0002.learning.desc:0 "[potential_ward.GetHerHis]的教育将专注于学术。\n\n" edu_fix.0002.diplomacy.desc:0 "[potential_ward.GetHerHis|U]的教育将专注于外交。\n\n" edu_fix.0002.intrigue.desc:0 "[potential_ward.GetHerHis|U]的教育将专注于阴谋诡计。\n\n" edu_fix.0002.martial.desc:0 "[potential_ward.GetHerHis]的教育将专注于军事战术。\n\n" edu_fix.0002.stewardship.desc:0 "[potential_ward.GetHerHis]的教育将专注于贸易和商业管理。\n\n" edu_fix.0002.nofocus.desc:0 "[potential_ward.GetSheHe]将要学什么仍未决定。\n\n" edu_fix.0002.outro.desc:0 "我应该选择谁来指引[potential_ward.GetTitledFirstNameNoTooltip]走向成年人的世界?" edu_fix.0002.a:0 "我将亲自教育[potential_ward.GetHerHim]!" edu_fix.0002.b:0 "[potential_guardian.GetTitledFirstNameNoTooltip]会确保[potential_ward.GetSheHe]能得到充分养育。" edu_fix.0002.c:0 "[potential_guardian2.GetTitledFirstNameNoTooltip]的技能也很出色。" edu_fix.0002.d:0 "也许我应该信任[potential_guardian_vassal.GetTitledFirstNameNoTooltip]." edu_fix.0002.e:0 "我日后再考虑这个问题。" edu_fix.0002.f:0 "一个[potential_guardian_parent.GetMotherFather]应该养育[potential_guardian_parent.GetHerHis]自己的孩子。" edu_fix.0003.t:0 "指定监护人" edu_fix.0003.intro.desc:0 "在管理领地时,统治者已经有相当多的事情要处理了。对孩子们管得太多肯定会增加负担。\n" edu_fix.0003.settings.t:0 "#T 现在的设置:#!\n" edu_fix.0003.automation.desc:0 "自动化:" edu_fix.0003.self_and_close_family.desc:0 "统治者的近亲:" edu_fix.0003.extended_family.desc:0 "统治者的远亲:" edu_fix.0003.dynasty.desc:0 "统治者的宗族:" edu_fix.0003.unrelated.desc:0 "无关紧要的廷臣:" edu_fix.0003.enabled.desc:0 "#P 允许#!\n" edu_fix.0003.disabled.desc:0 "#N 禁止#!\n" edu_fix.0003.enabled_inactive.desc:0 "#N 在没有宫廷教师的情况下允许#!\n" edu_fix.0003.event.desc:0 "#P 询问统治者#!\n" edu_fix.0003.auto.desc:0 "#Z 自动指定监护人#!\n" edu_fix.0003.nothing.desc:0 "#N 什么也不做#!\n" edu_fix.0003.a:0 "开启全自动" edu_fix.0003.a.0:0 "我能照顾一些孩子!" edu_fix.0003.a.1:0 "也许我需要一些帮助。" edu_fix.0003.b:0 "改变近亲设置" edu_fix.0003.c:0 "改变远亲设置" edu_fix.0003.d:0 "改变宗族设置" edu_fix.0003.e:0 "改变廷臣设置" edu_fix.0003.f:0 "设定完成" edu_fix_guardian_skill_excellent:0 "对于当前学习重心,监护人的技能是 #P 优秀#!." edu_fix_guardian_skill_good:0 "对于当前学习重心,监护人的技能是 #P 良好#!." edu_fix_guardian_skill_average:0 "对于当前学习重心,监护人的技能是 #Z 平庸#!." edu_fix_guardian_skill_poor:0 "对于当前学习重心,监护人的技能是 #N 较差#!." edu_fix_guardian_skill_terrible:0 "对于当前学习重心,监护人的技能是 #N 糟糕#!." edu_fix_missing_focus:0 "儿童没有教育重心。\n无法衡量监护人技能。"
< >
Showing 1-1 of 1 comments
JtVast Nov 7, 2024 @ 7:37am 
edu_fix.0004.t:0 "大学提醒"

edu_fix.0004.intro.desc:0 "大学是绝佳的教育资源。然而,大学学费昂贵,为我宫所有子女支付学费并不现实。\n"
edu_fix.0004.automation.desc:0 "大学提醒:"

edu_fix.0004.relation.desc:0 "关系要求:"
edu_fix.0004.self_and_close_family.desc:0 "统治者的近亲\n"
edu_fix.0004.extended_family.desc:0 "统治者的远亲\n"
edu_fix.0004.dynasty.desc:0 "统治者的宗族\n"
edu_fix.0004.courtier.desc:0 "Courtiers\n"

edu_fix.0004.gender.desc:0 "性别要求:"
edu_fix.0004.both.desc:0 "无要求"
edu_fix.0004.male.desc:0 "仅男性"
edu_fix.0004.female.desc:0 "仅女性"

edu_fix.0004.a:0 "切换大学提醒"
edu_fix.0004.b:0 "改变关系设置"
edu_fix.0004.c:0 "改变性别设置"
edu_fix.0004.d:0 "上一页菜单"

edu_fix.0005.t:0 "为未来做准备"
edu_fix.0005.outro.desc:0 "我的[SCOPE.sC('ward_employer').Custom2('RelationToMeShort', SCOPE.sC('potential_ward'))] [potential_ward.GetShortUIName]已经接近完成[potential_ward.GetHerHis]正规教育规划的年龄。[potential_ward.GetSheHe|U]肯定会从上大学中收益。"

edu_fix.0005.a:0 "我会花[potential_ward.GetHerHis]的学费。"
edu_fix.0005.b:0 "目前这笔费用不值得。"

edu_fix.0006.t:0 "教育自动化"
edu_fix.0006.intro.desc:0 ""

edu_fix.0006.a:0 "监护人设置"
edu_fix.0006.b:0 "大学设置"
edu_fix.0006.c:0 "特殊设置"

edu_fix.0007.t:0 "特别考虑因素"
edu_fix.0007.automation.desc:0 "特别自动化"
edu_fix.0007.witch_relation.desc:0 "巫师关系要求:"
edu_fix.0007.witch_priority.desc:0 "巫师监护人优先:"
edu_fix.0007.off:0 "关\n"
edu_fix.0007.low:0 "低\n"
edu_fix.0007.high:0 "高\n"

edu_fix.0007.a:0 "切换所有特殊设置"
edu_fix.0007.b:0 "巫师:改变关系设置"
edu_fix.0007.c:0 "巫师:改变优先度设置"
< >
Showing 1-1 of 1 comments
Per page: 1530 50