Don't Starve Together

Don't Starve Together

[한글모드] 굶지마 다함께 한글화 [서버]
 This topic has been pinned, so it's probably important
굶지마 다함께 한글화  [developer] Feb 10, 2021 @ 10:56pm
버그 및 번역 오류 제보
발견하신 버그 및 어색하거나 잘못된 번역을 제보해 주세요.
< >
Showing 1-15 of 28 comments
JUNNY_ Mar 2, 2021 @ 5:47am 
모드 적용 시키고 세계생성 하면 데디케이티드서버 시작 실패라고 뜹니다.
PCP  [developer] Mar 3, 2021 @ 10:06pm 
중요한 내용:
버그 및 번역을 제보하실 때는 같이 사용하는 서버 모드를 꼭 같이 기재해 주셔야 합니다.

버그를 고치기 위해서는 개발자들이 해당 버그를 재현해야 합니다. 또한 모든 모드는 호환성이 항상 전제되는 것이 아니기 때문에 어떤 모드와 문제가 발생하는지를 알기 위해서도 필요합니다. 이 점을 조금 양해해 주시면 감사하겠습니다.
PCP  [developer] Mar 12, 2021 @ 11:17pm 
-
kty2744 Apr 3, 2021 @ 9:38pm 
show bundle과 굶지마 한글화 서버 버전을 같이 활성화시키면 모드 충돌로 가방칸이 없어지는 버그가 발생합니다. 가방을 쓸 수 없게 돼요. 빠른 수정 부탁드립니다. 모드는 항상 잘 쓰고 있습니다. 감사합니다^^
kty2744 Apr 3, 2021 @ 9:43pm 
+ 물론 클라이언트 버전도 같이 사옹하고 있습니다.
PCP  [developer] Apr 6, 2021 @ 3:34am 
Originally posted by kty2744:
show bundle과 굶지마 한글화 서버 버전을 같이 활성화시키면 모드 충돌로 가방칸이 없어지는 버그가 발생합니다. 가방을 쓸 수 없게 돼요. 빠른 수정 부탁드립니다. 모드는 항상 잘 쓰고 있습니다. 감사합니다^^

알아본 결과 show bundle 자체의 문제라고 합니다. 이미 알려진 모드이고, 해당 모드는 2019년 이후로 업데이트되지 않고 있었습니다. 대체 모드를 사용하시는 것을 추천드립니다.
kty2744 Apr 6, 2021 @ 6:30am 
답변 감사드립니다. 이번에도 오류가 발생하여 제보합니다. 굶지마 한글화 서버 모드를 적용시키고 가방을 찼을 때 앞서 언급했던 지상에서는 가방이 사라지고 동굴에서만 사용 가능한 오류가 발생하였습니다. 이때 한글화 서버 모드를 비활성화하면 해결이 됐습니다. 같이 사용한 모드는 'Global Positions', 'Health Info', 'Wormhole Marks [DST]'입니다.
sinsaim Apr 11, 2021 @ 3:58pm 
가방 레이아웃을 lntegrated 로 바꾸면 가방 인벤토리가 안보이는 현상이 발생합니다.
1. 동굴 생성
2. 가방 레이아웃 lntegrated 바꿨을때 발생
3. 모드는 테스트를 위해 이 모드만 활성화 시킨 상태.
Last edited by sinsaim; Apr 11, 2021 @ 4:00pm
PCP  [developer] Apr 11, 2021 @ 4:56pm 
Originally posted by sinsaim:
가방 레이아웃을 lntegrated 로 바꾸면 가방 인벤토리가 안보이는 현상이 발생합니다.
1. 동굴 생성
2. 가방 레이아웃 lntegrated 바꿨을때 발생
3. 모드는 테스트를 위해 이 모드만 활성화 시킨 상태.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2454554957

먼저 지상에서 테스트해봤고요

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2454555057

그 다음 동굴에서 테스트했습니다만 가방 인벤토리는 기본 인벤토리 하단에 잘 보입니다.


Integrated 옵션에서는 가방 인벤토리가 기본 인벤토리 아래에 한 덩어리로 표시됩니다. 아마 그 부분을 오해하신 것 같네요.
Last edited by PCP; Apr 11, 2021 @ 4:58pm
sinsaim Apr 11, 2021 @ 8:38pm 
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2454679700

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2454683470

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2454683668

먼저 감사의 인사를 드렸어야 했는데 항상 감사한 마음으로 플레이 하고있습니다.

빠른 피드백에 정말 감사드립니다. 저도 다시 테스트 해보는데 동굴생성한 서버에서

이모드를 활성화할경우 인벤토리 창에 갑옷이나 가방이 안보입니다.

가방 레이아웃을 바꿀 경우 가방인벤토리도 안보여지고 해당 모드를 해제할경우

다시 정상적으로 보입니다. 모드는 오직 이 한글모드만 적용한 상태에서 테스트 했습니다.
j99278688 Apr 30, 2021 @ 10:02pm 
이 모드 적용후 데디케이티드 서버 실패라 떠서 사용안하려고 모드를 제거하고 했더니 똑같은 화면이 뜨더군요.(데디케이티드 서버 실패 문구) 그래서 모든 모드를 제거하고 했는데도 똑같았습니다.....이제 게임 자체를 실행할 수 없게 완전 봏쇄된 이 상황에 대해서 방안을 묻고 싶습니다. 정말 당황스럽습니다. 일단 모드를 일일이 적용해보면서 문제를 찾고 있는데 Crash Bandicoot 3.0.0이 적용 되니 데디케이티드 서버 실패 문구가 뜨는 것을 발견했습니다.
Last edited by j99278688; May 1, 2021 @ 7:13pm
오번역 제보드립니다.
월터로 글로머의 꽃 조사시 '이런 꽃은 소나무 교척단 교범에 없는데.' 라고 나옵니다.
개척단 교범으로 수정되어야 할 것 같습니다.
PCP  [developer] Jun 5, 2021 @ 10:27pm 
Originally posted by 진규의솔방울:
오번역 제보드립니다.
월터로 글로머의 꽃 조사시 '이런 꽃은 소나무 교척단 교범에 없는데.' 라고 나옵니다.
개척단 교범으로 수정되어야 할 것 같습니다.

제보 감사합니다! 한여름 까악제(Midsummer Cawnival) 업데이트에 반영될 예정입니다.
설치 Jul 10, 2021 @ 1:21am 
안녕하세요. 굶지마 한글화 해주시느라 감사합니다.

다름이 아니라, 오늘 21년 7월 10일 업데이트된 굶지마 한글화 서버버전에
무슨 문제가 있나봅니다.
어제까진 괜찮았었는데, 업데이트 하고 나서부터 1~3분만 되면 다른 모드와 충돌이 되어
팅겨버립니다.

혹시 업데이트하는 과정에 잘못 건드신게 있지 않은가 하여 댓글 남깁니다.

감사합니다.
PCP  [developer] Jul 10, 2021 @ 5:31am 
@설치 죄송합니다. 방금 스크립트 변수명 오기 수정했습니다. 불편을 끼쳐드려 죄송합니다.
< >
Showing 1-15 of 28 comments
Per page: 1530 50