Windup:
-Top: Exact Match
-Bottom: I can't affect a future move so this is a flat Move 3e

Crushing Weight:
-Top: I can't track adjacency to a wall so I gave a push 1 and if you can't push the enemy takes 2 damage
-Bottom: I can't track walls so you just do 2 damage after moving

Knock out the Support:
-Top: I can't prevent healing, but poison does so we just added a poison effect.
-Bottom: Exact Match

Explode:
-Top: I can't add a damage effect after the obstacle is destroyed so I made it an Attack 2
-Bottom: Exact Match

Implode:
-Top: Exact Match
-Bottom: Exact Match

Piston Punch:
-Top: Exact Match
-Bottom: Exact Match

Explosive Blitz:
-Top: Exact Match
-Bottom: I can't track doors opening so you just get the stun effect.

The Big One:
-Top: Exact Match
-Bottom: Exact Match

One-Two Punch:
-Top: Exact Match
-Bottom: Exact Match

Rubble:
-Top: Gloomhaven doesn't use destruction tokens so you get a raw AOE
-Bottom: Exact Match

Level:
-Top: We don't have objectives to target so I gave you a consume earth for a +2 Attack to make this useful.
-Bottom: Exact Match

Lobbed Charge:
-Top: Exact Match
-Bottom: I can't track if you are getting closer to a target or not, I guess I could have done the straight line thing the Brute has but for now you just get X=move.

Robotic Enhancement:
-Top: Exact Match
-Bottom: Exact Match

Crash Protocol:
-Top: I can't track walls so you get the bonus on all attacks
-Bottom: I couldn't figure out how to increase your move for each obstacle so I added disarm traps. I couldn't add the damage to enemies moved through so you get attack 2 instead.

Fire Bombs:
-Top: Exact Match
-Bottom: I couldn't inflict the damage to adjacent enemies so you get an attack instead.

Nowhere to Run:
-Top: I can't track walls so I set the base attack to 5
-Bottom: I had to get creative on how to move a trap so instead we disarm the trap then set one of our own.

Remote Detonation:
-Top: Exact Match
-Bottom: Exact Match

Extra Fuel:
-Top: Rather than being adjacent to a wall we check for our ally.
-Bottom: Exact Match