The Elder Scrolls V: Skyrim

The Elder Scrolls V: Skyrim

malmir Korean Localization-kor
카를리아가 대화를 끝낼 때
"그림자들이 너의 여행을 인도할지도 몰라." 부분에서 May라는 부분을 '~할 지도 몰라'라고 해석하신 듯 합니다. 보통 May가 앞에 들어가는 문장의 경우 '~하기를.' 또는 '~하소서'로 해석을 합니다. 이 부분 수정 부탁드립니다.
< >
Showing 1-1 of 1 comments
earlyPlanet  [developer] Apr 29, 2015 @ 11:41pm 
번역자님께 전달하겠습니다. 제보 감사합니다.
< >
Showing 1-1 of 1 comments
Per page: 1530 50