Store Page
The Elder Scrolls V: Skyrim
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

The Elder Scrolls V: Skyrim

Store Page
The Elder Scrolls V: Skyrim >  Workshop > earlyPlanet's Workshop > malmir Korean Localization-kor > Discussions
malmir Korean Localization-kor
Description Discussions334 Comments1027 Change Notes
siak3889 Jan 11, 2017 @ 6:07am
DLC 던가드 자막 영어로 나옵니다
옛날부터 구독하고 즐겼던 유저입니다. 옛날엔 100% 한글패치로 즐겁게 즐겼습니다. 그러다 오늘 DLC를 질러봐서 던가드 하스파이어 드래곤본 전부 설치하고 글에 나온 설치방법 그대로 폴더 다 비워두고, 따라하고 나니, 스카이림 자체에서는 몇몇개 번역(무엇을 팔고 있나요? , 화살 이름)이 영어로 전환된데다가, 던가드 같은 DLC는 자막번역이 아예 안되있어요..
혹시 해결방법 있나요?
< >
Showing 1-12 of 12 comments
earlyPlanet  [developer] Jan 11, 2017 @ 1:06pm 
언오피셜 패치 쓰지마세요.
#1
siak3889 Jan 11, 2017 @ 3:50pm 
모드는 한글패치 말고 아무것도 안쓰고 있습니다..
#2
siak3889 Jan 11, 2017 @ 4:54pm 
아 해결했습니다
DLC만 다른 한글패치로 대응해봤는데 다행히 잘되네요
아무튼 답변 감사합니다! :smile::smile:
#3
earlyPlanet  [developer] Jan 11, 2017 @ 11:11pm 
Originally posted by Siak3889:
아 해결했습니다
DLC만 다른 한글패치로 대응해봤는데 다행히 잘되네요
아무튼 답변 감사합니다! :smile::smile:
한글패치 안에 DLC 한글화 파일도 포함돼 있어서 튕길텐데요.
#4
siak3889 Jan 12, 2017 @ 12:09am 
글쎄요..
오늘 던가드 메인퀘스트 한 30%정도 한것같은데 아직까진 튕김현상도없고, 자막문제도 없는걸로봐서는 다행이네요 ㅎㅎ
#5
earlyPlanet  [developer] Jan 12, 2017 @ 12:10am 
Originally posted by Siak3889:
글쎄요..
오늘 던가드 메인퀘스트 한 30%정도 한것같은데 아직까진 튕김현상도없고, 자막문제도 없는걸로봐서는 다행이네요 ㅎㅎ
혹시 런쳐에서 한글패치 자동 업데이트 한번도 안하셨나요?
#6
siak3889 Jan 12, 2017 @ 4:41am 
매일 스카이림 킬때마다 로딩 다되면 들어가서 아마 업데이트는 매일 했었을꺼예요
#7
earlyPlanet  [developer] Jan 12, 2017 @ 4:51am 
Originally posted by Siak3889:
매일 스카이림 킬때마다 로딩 다되면 들어가서 아마 업데이트는 매일 했었을꺼예요
이 한글패치 안에 모든 DLC 스트링 파일들이 죄다 포함돼 있어서 다른 한글패치와 혼용하면 분명 충돌나서 튕길터인데...
#8
siak3889 Jan 12, 2017 @ 5:11am 
저도 개발자님이 해주신 한글패치만 믿고 해봤다가 안되서 지푸라기라도 잡는 심정으로 해본거라 잘은 모르겠지만..
혹시 뭔가 잘못된게 아닐까요?
#9
earlyPlanet  [developer] Jan 12, 2017 @ 5:12am 
Originally posted by Siak3889:
저도 개발자님이 해주신 한글패치만 믿고 해봤다가 안되서 지푸라기라도 잡는 심정으로 해본거라 잘은 모르겠지만..
혹시 뭔가 잘못된게 아닐까요?
다른 분들도 던가드 부분 번역 잘 나온다하고, 제가 테스트 해봐도 잘 나오니까 한글패치 자체 문제는 아닌데요...
#10
siak3889 Jan 12, 2017 @ 7:04am 
정말 미스테리하네요 ㅋㅋㅋㅋ
저도 게임캐시 무결성 확인했는데 문제없다 뜨고
그냥 개인적으로 일어난 버그인가봐요
아무튼 한글패치 정말 잘쓰고 있습니다 수고하세요~
#11
earlyPlanet  [developer] Jan 12, 2017 @ 6:33pm 
해결됨.
원인 : 모드 순서
#12
< >
Showing 1-12 of 12 comments
Per page: 1530 50