Crusader Kings III

Crusader Kings III

Not enough ratings
After the End - Traduction Française
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
12.271 MB
Feb 2 @ 10:42am
Feb 2 @ 11:00am
2 Change Notes ( view )

Subscribe to download
After the End - Traduction Française

Description
Ce mod est la traduction du mod After the End. Cette traduction a été réalisée avec le programme python CK3_LocalizationChanger la traduction n'est donc pas digne de Molière, mais rend le mod compréhensible pour nous francophone. Le programme a pu ne pas détecter certaines lignes de texte ce qui fait que certaines parties peuvent être en anglais. Ces parties seront soit corrigé plus tard par moi soit elle ne le seront pas. Si vous voulez qu'elle soit corrigée, je vous invite à aller chercher dans les fichiers et à m'envoyer le fichier et les lignes qui ne sont pas traduites. Le mod original est obligatoire et le mod de traduction doit être placé après celui-ci.

Je vous invite également à proposer des mods à traduire. Je traduirais les mods qui comportent moins de 2000 lignes de texte puis pour les plus gros, je le ferai uniquement si le mod m'intéresse.
3 Comments
Dragonaryx Feb 4 @ 4:47pm 
J'ai fait un mod avec la traduction avec chatgpt est il est quand même capable de faire des miracles, j'ai traduit un mod "bon pas au complet car pas le temps". Mais sinon j'ai fait la traduction en 1h - 3 h.

Surement avec abonnement et non la version gratis de chatgpt

Aussi mettre en sorte que si on clique sur abonner, il propose le mods original à télécharger, c'est plus rapide.
BalaiRapace  [author] Feb 4 @ 4:29pm 
@Dragonaryx Avec ChatGPT ça serrait vraiment mieux mais il faudrait traduire chaque fichier un par un et ça prendrait des mois et en plus la moitier du temps il ferrait n'importe quoi a traduire les mauvais truc. Alors que la ça ma pris 2 jours h24 donc même si c'est pas ouf ça reste compréhensible/
Dragonaryx Feb 4 @ 3:40pm 
En vrai, peu être avec chatgpt ça devrais aller comme traduction. Je vais test ta version traduite.