Stellaris

Stellaris

Not enough ratings
Japanese Namelist Romanized
 
Rate  
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
0.184 MB
Oct 29 @ 5:06pm
Oct 31 @ 1:04pm
6 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Japanese Namelist Romanized

Subscribed
Unsubscribe
Description
After using the other Japanese names mod I was rather disappointed with how lackluster and disorganized it really was.
So here I present my Japanese namelist mod including a much larger list of names for all types and (hopefully) correct romanization.

Names for ships were pulled from real ships, or added based on Japanese naming conventions, e.g. coastal defense ships for corvettes, destroyers for... destroyers, and light carriers for cruisers. Titans however are named after the 6 major islands of the Japanese Archipelago.

Planets are named after prefectures or small islands. Armies are almost entirely just direct translations, or as close as I could get, from whatever they were originally called. While people get normal people names, obviously.

If this mod gets good reception I'll also make lists for the other major naval powers.
< >
7 Comments
Fallen Jay Nov 7 @ 11:55am 
is this namelist only for ships of for people to?
Goodcaptinkirk  [author] Nov 5 @ 9:38pm 
@Sky_Guy I remember hearing that Stellaris doesn't like using "specialty" characters such as "ō", I didn't want to take any chances so I just used doubles.
Cypher Nov 5 @ 9:36am 
if you ever find the time, this would be great if it was NSC compatible, with all their other ship classes that would otherwise go nameless
Sky_Guy Nov 4 @ 6:12pm 
Lovely mod, exactly what I was looking for! From the screenshot the Romaji looks fine, but would it be difficult to use "ū" and "ō" in place of double-letters? Tiny tiny nitpick, otherwise very excited to try it out!

I'm sure there'd be demand for accurate namelists for the other WWII naval powers if you were to make them. I know I'll be on the lookout!
Goodcaptinkirk  [author] Oct 31 @ 1:03pm 
Thanks for the heads up, I've gone ahead and corrected it.
greensniperhat Oct 31 @ 10:17am 
Just to let you know that there's like 4 } you forgot to erase at the bottom of your namelist, causing the game to think there's two more namelists by the name of "}". I suggest using Notepad++ to keep track of your brackets.
🌸 Ino 🌸 Oct 31 @ 4:11am 
有賀と、すごい!