Even in "High HD mode"

Not sure what the issue is. Can you post a screenshot or the translation text you're using?

https://imgur.com/a/2ZxVpLc
Here's the screenshots, csv file and game reaction

___________________________________________
############################################################################################
ERROR in
action number 1
of Draw Event
for object Ttl_Menu:

string_replace_all argument 3 incorrect type (undefined) expecting a String (YYGS)
at gml_Script_sTxt
############################################################################################
gml_Script_sTxt (line -1)
gml_Object_Ttl_Menu_Draw_0



crash when i used f5

@Tesla
Strange. I just copied and pasted the code you posted and it seems to work fine for me: https://imgur.com/a/4vzkJoS
Not sure what the issue could be to be honest.

@Raun
Can you post the code you're using in the translation.csv file?

Originally posted by caiys:

@Tesla
Strange. I just copied and pasted the code you posted and it seems to work fine for me: https://imgur.com/a/4vzkJoS
Not sure what the issue could be to be honest.

@Raun
Can you post the code you're using in the translation.csv file?

i found a way to have russian letters, but only super hd supports russian letters, everywhere else there is just nothing, could you fix this? it looks horrible! i dont like super HD
also there is some problems with comas (,), it just dont see it. If i write "King Gigald, the great", it will just write "King Gigald"

No currently translations are only supported by the HD font. The regular fonts are hand-drawn pixels so there isn't much chance of me making that for every language I'm afraid. For the comma issue make sure you have both phrases in " " quotation marks.

So like this:

If it's still not working if you can post the translation.csv code you're using here I'll see if it works on my end.

It is very unfortunately(

Caiys why not use something like this? https://opengameart.org/content/lanapixel-localization-friendly-pixel-font

Hm.. I dunno, looks a bit janky to me compared to the HD font.

https://i.postimg.cc/CLJPS5sR/intro.png