UPDATE : 2022.01.17. 09:01 (GMT+9, Korean Time)

Language File : https://1drv.ms/u/s!Am_CCSuHJtsfxmqSwqo7BDnMNdgp?e=JA3wwO

bug 1 Pic. : https://1drv.ms/u/s!Am_CCSuHJtsfxmw4LyabdgBKu-Nm?e=nnMcoT

bug 2 Pic. : https://1drv.ms/u/s!Am_CCSuHJtsfxm3TdS_2dkVYsQ5D?e=YxgpPX

bug 3 Pic. : https://1drv.ms/u/s!Am_CCSuHJtsfxmszFerMWf-pNcmH?e=ioTrO8

===================================================================

안녕하세요!
저는 이 프로그램을 유용하게 사용하고 있는 한국인 유저입니다.
언어를 한국어로 사용하면 불편한 부분이 많아, 한국어 언어팩을 처음부터 수정했습니다!
이 한국어 언어팩은 기존 번역보다 훨씬 더 Mac에 가깝게 수정되었음을 알려드립니다!
(ex. explorer(탐색) → Finder, 앱 라이브러리 → Launchpad 등)
하지만 수정이 불가능한 부분이 몇 부분 보였습니다.

1. Dock에서 바탕화면으로 드래그해 제거할 경우 "제거"가 중국어로 표시됨.
2. 배율을 변경하면 경고문이 중국어로 표시됨.

위 두 가지를 제외한 모든 부분이 수정된 파일입니다.
다음 업데이트 때 이 한국어 패치와 두 가지 문제점을 수정해주시면 감사하겠습니다.

개인 적용 방법 :
0. 프로그램을 종료한다.
1. 스팀 라이브러리에서 속성에 들어간다.
2. "로컬 파일" 탭에서 "찾아보기..."를 눌러 설치위치로 이동한다.
3. 설치폴더의 lang폴더에 들어간다.
4. 다운받은 "Korean.ini" 파일을 lang폴더에 덮어씌운다.
5. 프로그램을 실행하고 언어를 한국어로 바꾼다.

===================================================================

Hello!
I am a Korean user who is using this program usefully.
There are many inconveniences when using the language in Korean, so I modified the Korean language pack from the beginning!
This Korean language pack has been modified much closer to a Mac than the existing translation!
(ex. Explorer → Finder, App Library → Launchpad, etc.)
However, I saw some parts that could not be modified.

1. If you drag it from Dock to the desktop and remove it, "Remove" is displayed in Chinese.
2. When the magnification is changed, the warning is displayed in Chinese.

This is a file that has modified all parts except the above two.
I would appreciate it if you could correct this Korean patch and two problems during the next update!

Personal application method:
0. End the program.
1. Enter attributes in the Steam Library.
2. Click "Search..." on the "Local File" tab to move to the installation location.
3. Enter the lang folder of the installation folder.
4. Overwrite the downloaded "Korean.ini" file.
5. Run the program and change the language to Korean.

===================================================================

你好！
我是有用这个软件的韩国用户。
用韩语使用语言有很多不方便的地方，所以从一开始就修改了韩语的语言包！
特此通知，该韩语语言包比现有的翻译更接近Mac！
(ex. explorer(搜索)→ Finder, 应用程序库→ Launchpad等)
但是看到了几个不能修改的部分。

1. 在Dock中拖曳到桌面时，"清除"用中文表示。
2. 更改倍率时，警告语会用中文显示。

除上述两种以外的所有部分均已修改的文件 。
下次更新时，请修改这个韩语补丁和两个问题，谢谢。

个人适用方法:
0 终止程序。
1. 蒸汽库进入属性。
2. 在"本地文件"标签上按下"查找..." 移动到安装位置。
3. 进入安装文件夹的lang文件夹。
4. 覆盖下载的"Korean.ini"文件。
5. 运行程序，把语言换成韩语。

===================================================================