目前来说最好的汉化应该是针对1.15版进行修订的2.2汉化版
但这个文件之前已经流失了
所以之前大多数朋友都是用3dm的内核汉化1.1版，但这个版本我这边因为版本文件问题，按钮提示都是乱码

最终偶然找到了这个2.2修订版，于是分享上来

链接: /s/1VeuQDnQ7M6QKT-RPu2INcg?pwd=1nm7

度盘链接，自己补域名

注意：MOD版把pak包里的神话装甲和XBOX独占的雪雕宠物也分离出来，是最纯净的汉化版，如有需要包里也有补充文件，可双击使用



MOD整合的PAK版不推荐新玩家，一上来太杂，我感觉好微妙……

最终如何决定交由你自己来决定



顺带一提这是正常现象，不满意可以自己动手在mod版的基础上修改


如果对汉化文件里的字体不满意。或者想改成繁体，有三种办法

XBOX手柄：steam://controllerconfig/41500/2214416841
P S 4 手柄：steam://controllerconfig/41500/2200590890

XBOX系手柄如果下载方案后不显示，可以查看一下本地的方案，应该是有的，然后载入即可，XBOX系手柄（比如360手柄）一般情况下可以直接用，不会有键位错位警告
Switch PRO手柄可直接套用XBOX手柄的方案，需要在方案读取的本地菜单中寻找其他方案的手柄，建议打开【使用任天堂按键布局】功能。

将上面的代码复制到浏览器上，然后回车，会自动打开steam，然后应用即可

使用需强制开启火炬之光的手柄支持选项（steam库中右键属性，最下方的手柄启用）

如果出现摇杆漂移导致鼠标无法自由移动，请：
1、打开steam左上角的设置菜单，进入【设置→控制器→常规控制器设置】
2、查看【检测到的控制器】这部分，找到你想设置的手柄
3、点击右侧下方最右边的【校准按钮】
4、在打开的界面中，设置摇杆死区，使死区大于摇杆的活动检测点
5、设置完毕后点击【确定】保存设置，非XBOX手柄请记得勾选【OOO手柄配置支持】选项。

按照上方设置，就不会因为手柄的摇杆漂移导致无法设置鼠标了。



按键如下


PS4手柄参见下方，以及可以使用触摸板控制鼠标，左侧按下为鼠标左键，右侧按下为鼠标右键。

使用手柄时，如果遇到了左摇杆控制鼠标移动没有定位到屏幕正中间的区域
请不要慌张
按以下方式调整到你认为舒适的档位即可：

1. 进入手柄设置界面
   
2. 点击左摇杆，进入左摇杆的设置菜单中
   
3. 调整【区域大小】、【水平位置】、【垂直位置】、【区域水平比例】、【区域垂直比例】五项参数，使鼠标的活动区域在屏幕正中心

其中【区域大小】是调整左摇杆活动范围的圆的大小，比角色稍大即可
可以保持我设置的大小，或比我设置的大小稍大

【水平位置】、【垂直位置】、【区域水平比例】、【区域垂直比例】四项则是调整活动范围所在的位置
一般情况下只需要调整【水平位置】和【垂直位置】两项，将坐标挪到屏幕正中心即可，剩下两项一般情况下不需要改动

如果觉得麻烦可以在steam的快捷方式里添加“ -fulldesktopres”参数
如： 【"C:\Program Files (x86)\Steam\steam.exe" -fulldesktopres】这样
这样使用该快捷方式启动steam时会以屏幕分辨率来对应大屏幕模式的分辨率，保持分辨率一致即不需要调整手柄的坐标位置了。


个人建议使用这款软件进行配置键位： https://github.com/AntiMicroX/antimicrox/releases/
键位配置可以参考我上方贴的键位图，这款软件支持以屏幕中心为中点活动鼠标，比之其他老牌映射软件要好用不少，而且还是开源项目，方便有能力的大佬自己动手修改

旧方法先隐藏：
运行一次游戏后按下win+R，输入【%appdata%\runic games\torchlight】（因为路径有空格，所以记得在前面和后面加上双引号），按下回车，就会打开存档文件夹，一般都会自动生成。然后看看mods目录是否存在，如果存在并且你没放mod，就删掉这个文件夹；如果有放mod就先移到其他地方。

然后在你想放mod文件夹的地方新建一个mods文件夹，以后mod都放这里面。

最后用软链接也就是mklink指令，将这个文件夹映射回mod是原本位置，这样mod就不放在系统盘了，重装系统以后只需要重新使用软链接指令恢复即可，详细指令你自己查，不会就问AI，AI会帮你写。

如果你还不想，只希望动动鼠标，那么也有人做了可以直接右键菜单映射目录的工具，也就是这个[schinagl.priv.at]，这是老牌工具的官网，非常可靠。使用方法也很简单，在你放mods的文件夹上右键，选择“选择源链接点(L)”，然后在游戏存档目录的空白处右键点击“创建为.....→符号连接 (H)”即可，如果映射完了的目录不是mods这个名字就改成mods.

下载好的MOD直接解压到这个文件夹就行了，一般情况下会有mod.dat和mod.dat.adm两个文件，每次添加新的mod时删掉即可，这个是mod的索引文件。

MOD的结构一般是【你要装的MOD名字\media】这个文件结构，保持这个结构即可，游戏会自动在每次启动的时候检测是否有更新mod。


虽然TorchKit这工具已经落后时代了，但是拿来开关MOD还是很合适的

https://www.torchlightfansite.com/mod_downloads/modding-resources-mods-tl1/download-651-torchkit.html

----------我是分割线----------


https://www.moddb.com/mods/torchlight-neural-network-remastered

这个MOD是MOD作者使用神经网络把原版贴图放大实现的，神经网络放大最著名的应该就是waifu2x了，这个我不知道作者用的是啥，但效果提升非常明显，如下图所示


安装的话可以直接解压到【mods\你的高清mod的文件夹名字\media】这样的文件夹格式里，不需要使用作者提供的影响游戏本体的方式安装，实测运转正常

注意：由于载入时会吃“大量”内存（但毕竟是老游戏最高也就4G），所以需要打4GB补丁，否则超过2G会闪退


https://590m.com/file/28712566-459077051

原版是卷轴和药超过20个就会拆分成两个物品
2代这点就改善了，1代则需要依靠mod，本身想体验原汁原味的1代的话，这应该算是必须打的mod之一了

本mod我是参照海外同好的自动鉴定+99折叠的MOD制作的，99折叠对于HPMP和鉴定卷轴来说还是不太够，于是重新制作了999折叠，至于鉴定我决定保留，毕竟能给你氪金抽卡的快感，这种东西也是原汁原味的体验，不能丢掉


https://www.torchlightfansite.com/mod_downloads/gui-tl1/download-657-brighter-map.html

原版小地图不够明显，这个MOD可以增加小地图的亮度，方便查看


https://www.torchlightfansite.com/mod_downloads/gameplay-tl1/download-1400-runningspeed-1-5x.html

将角色移动速度增加到1.5倍，战斗速度不变，方便回坑的人使用，新人我建议不要装，原版速度和地图大小体验还是很舒服的

洗技能和属性
https://www.torchlightfansite.com/mod_downloads/items-potions-tl1/download-933-total-respec-mod-version-2-0-jan-10-a.html
只洗技能
https://www.torchlightfansite.com/mod_downloads/items-potions-tl1/download-680-respec-mod.html

这个mod是为药水商店增加洗点的药水，如果觉得价格太高，可以打开potions文件夹里的dat文件，然后将里面的【<INTEGER>VALUE:25000】的VALUE项后面的数值改成1即可

https://www.torchlightfansite.com/mod_downloads/maps-tl1/download-686-maps-past-level-20-a.html

为地图增加更多的生成块，让游玩的内容变得更多

其实到这里就差不多了， 剩下关于MOD或者疑难问题，请参阅：https://www.pcgamingwiki.com/wiki/Torchlight