Фанатський українізатор Kingdom Rush Frontiers [Локалізовані комікси]

Локалізація гри Kingdom Rush Frontiers від спільноти!

Деталі:

https://store.steampowered.com/app/458710/Kingdom_Rush_Frontiers__Tower_Defense/

• Переклад здійснено з англійської мови та додано окремо;
  
• Локалізація працює на Steam і GOG версіях гри. (Порт під мобільні пристрої не планується через загрозу поширення піратського контенту);
  
• Виконано повну локалізацію коміксів і неповну ігрових текстур.

Відомі помилки:

• Роздільність менша за 1920х1080 не адаптована під українську локалізацію, через що на Steam Deck можуть бути неправильні переноси слів;
  
• Обрізання рядків по горизонталі верхньої або нижньої частини;
  
• Відсутність абзаців у описах рівнів;
  
• Не завершена локалізація текстур;
  
• HD якість зображення не адаптована під українську локалізацію.

Персоналізація:

• Значок гри — Тиць[www.steamgriddb.com]
  
• Логотип гри — Тиць[www.steamgriddb.com]
  
• Обкладинка — Тиць[www.steamgriddb.com]

Як персоналізувати:
1. Знаходите Kingdom Rush Frontiers у своїй бібліотеці Steam.
2. Натискаєте правою кнопкою миші по грі і вибираєте Властивості ⮕ Персоналізація.

Установлення:

1. Завантажте гру на свій комп’ютер.
2. Вибирайте одне з 3-х посилань на «Google Диск».
3. Завантажте .ехе файл до теки з грою із заміною файлів.
4. Локалізація досягнень у самому Steam за шляхом Steam\appcache\stats (Опціонально)
5. Перейдіть до теки з грою та запустіть файл Kingdom Rush Frontiers.exe, вибравши у запускачі українську.

Тиць[drive.google.com] — З локалізацією текстур та коміксами (рекомендовано)
Тиць [drive.google.com]— Без ономатопеї і локалізації підзаголовку (ономатопея — коміксові написи при ударах чи вбивствах ворогів)
Тиць [drive.google.com]— Тільки текстова локалізація

Або:

1. Завантажте гру на свій комп’ютер.
2. Завантажте теку з файлами перекладу та встановіть за цією інструкцією до файлів гри: перед цим відкриваємо .exe файл у теці гри через будь-який архіватор.

Тиць[drive.google.com]

• uk.lua — _assets\kr2-dekstop\strings
  
• i18n.lua — all
  
• credits_data.lua — kr2-dekstop\data
  
• screen_slots.lua, screen_slots-3.png — _assets\kr2-dekstop\images\fullhd
  
• YIKES.ttf, Comic Book Italic.ttf, ObelixPro.ttf, NotoSansCJKkr-Regular.ttf, NotoSansCJKkr-Bold.ttf — _assets\all-dekstop\fonts
  
• go_stage10-1.png, go_stage10-1.lua, go_stage21-1.png, go_towers-1.png, go_towers-2.png, gui_common-1, screen_credits-1.png, screen_settings-1.png, screen_slots-1.png, comic_4-1.png, comic_5-1.png, comic_6-1.png, comic_8-1.png, comic_9-1.png, comic_9-2.png — _assets\kr2-dekstop\images\fullhd (не обов’язково)
  screen_slots.lua — kr2-desktop/data/kui_templates ЗНАХОДИТЬСЯ В ОКРЕМІЙ ТЕЦІ «Переклад нового меню з новинами» (не обов’язково)
  
• Для GOG з теки «GOG» features.lua — Kingdom Rush Frontiers.exe

3. Запустіть файл Kingdom Rush Frontiers.exe, вибравши у запускачі українську. (Запускати тільки у Full HD замість HD)

Скріншоти:

Подяка:

Краще задонатьте на розмінування чи допомогу тим хто це справді потребує:
Проєкт із гуманітарного розмінування ім. Сергія Притули[prytulafoundation.org]
Razom for Ukraine[www.razomforukraine.org]

Команда українізації:

ПЕРЕКЛАД ТЕКСТУ, РОБОТА НАД ГРАФІКОЮ, РОБОТА НАД ШРИФТАМИ ТА ТЕСТУВАННЯ

art0

ПЕРЕКЛАД ТЕКСТУ, ТЕСТУВАННЯ ЛОКАЛІЗАЦІЇ

orb

ТЕСТУВАННЯ ЛОКАЛІЗАЦІЇ, ДОПОМОГА З РЕДАГУВАННЯМ

zirka

МАЛЮВАННЯ ЛОГО І ЛОКАЛІЗАЦІЯ КОМІКСІВ

Lost Human
myddfrk
ralphfinchi

ОСОБЛИВА ПОДЯКА

Anatoly136UA
Artem 'RippeR' Zadorozhnii
art-kandy
damglador
Fifu
lora8124
Lost Human
myddfrk
zirka
СТОЯТИ Team

Контакта інформація:

Якщо хочете написати про помилку чи зв’язатися зі мною то пишіть у коментарі чи на/у:

Почтова скринька: [e-mail]

ПП у діскорді: krualoc

[Godless]

Шкода(

[art0]

Godless Не планую випускати в ЛБК лаунчері.

[Godless]

Буде в лбк?)

[art0]

можливо буде, але хотів би заплатити за озвучення. тож треба буде хоча б назбирати трішки гримнів. ну і звичайно треба, щоб лост погодився

[HERO GAMES]

Щось типу дубляжу планується?)

[HERO GAMES]

Супер! Дякую!