ติดตั้ง Steam
เข้าสู่ระบบ
|
ภาษา
简体中文 (จีนตัวย่อ)
繁體中文 (จีนตัวเต็ม)
日本語 (ญี่ปุ่น)
한국어 (เกาหลี)
български (บัลแกเรีย)
Čeština (เช็ก)
Dansk (เดนมาร์ก)
Deutsch (เยอรมัน)
English (อังกฤษ)
Español - España (สเปน)
Español - Latinoamérica (สเปน - ลาตินอเมริกา)
Ελληνικά (กรีก)
Français (ฝรั่งเศส)
Italiano (อิตาลี)
Bahasa Indonesia (อินโดนีเซีย)
Magyar (ฮังการี)
Nederlands (ดัตช์)
Norsk (นอร์เวย์)
Polski (โปแลนด์)
Português (โปรตุเกส - โปรตุเกส)
Português - Brasil (โปรตุเกส - บราซิล)
Română (โรมาเนีย)
Русский (รัสเซีย)
Suomi (ฟินแลนด์)
Svenska (สวีเดน)
Türkçe (ตุรกี)
Tiếng Việt (เวียดนาม)
Українська (ยูเครน)
รายงานปัญหาเกี่ยวกับการแปลภาษา
ファイルのリネームに方法を変更したところ正しい表示で遊ぶ事ができました。
確かにこの方法のほうが簡単ですね。
ありがとうございます。
EP1のみ確認していましたがEP2以降もEpisode02__HUD.JPN以下のファイルを書き換える必要がありましたので追記します。
複数ファイル書き換えることを考慮するとリネーム側の方が優れているのかもしれませんね…
ボタンは正しく書き換えられています。
ありがとうございます。
表示されているボタンと押下するボタンが異なるという報告の認識でよろしかったでしょうか?
例)
表示側:Ⓐ(A)女子寮へ行く
押下側:Ⓐ(B)女子寮へ行く
又は、画面に表示されている文字がおかしいということでしょうか
例)
正規の表示:Ⓐ女子寮へ行く
実際に表示画面:[A女子へ行く
私の方でゲームを起動した場合は、表示側:Ⓐ(A)女子寮へ行く、押下側:Ⓐ(A)女子寮へ行くでした。
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=639169641
リネームする側とファイル書き換える側どちらの方を使用しました?
いくつかのマップ移動でボタン表示が
[A と表示されることがありました。
覚えている物ではエピソード1の女子寮に入るところがそうでした。
現在確認テスト中なので表記違いがあった場合報告お願いします。