ติดตั้ง Steam
เข้าสู่ระบบ
|
ภาษา
简体中文 (จีนตัวย่อ)
繁體中文 (จีนตัวเต็ม)
日本語 (ญี่ปุ่น)
한국어 (เกาหลี)
български (บัลแกเรีย)
Čeština (เช็ก)
Dansk (เดนมาร์ก)
Deutsch (เยอรมัน)
English (อังกฤษ)
Español - España (สเปน)
Español - Latinoamérica (สเปน - ลาตินอเมริกา)
Ελληνικά (กรีก)
Français (ฝรั่งเศส)
Italiano (อิตาลี)
Bahasa Indonesia (อินโดนีเซีย)
Magyar (ฮังการี)
Nederlands (ดัตช์)
Norsk (นอร์เวย์)
Polski (โปแลนด์)
Português (โปรตุเกส - โปรตุเกส)
Português - Brasil (โปรตุเกส - บราซิล)
Română (โรมาเนีย)
Русский (รัสเซีย)
Suomi (ฟินแลนด์)
Svenska (สวีเดน)
Türkçe (ตุรกี)
Tiếng Việt (เวียดนาม)
Українська (ยูเครน)
รายงานปัญหาเกี่ยวกับการแปลภาษา
Page 3 - "As a captain of industry, it's your job...." should be "As a captain in the industry, it's your job..." (unless of course I'm misunderstanding your use of the term industry"
Page 9 - "...to your Available Mana area to show that hey can be used again." should be "...to your Available Mana area to show that they can be used again."
Page 12 - "...is equal to the sum of the following volues:" should be "...is equal to the sum of the following values:"
Page 16 - "If you would destroy any Goods with this placement, and them to your...." should be "If you would destroy any Goods with this placement, move them to your..."
Also, please do also add descriptions to the captains to describe their powers
Also, the refill button for the specialists reads "11 Surveyor Deck" as a tooltip on the button, and the refill button for the railcars has a similar problem. The railcar one could say "replenish the railcars (if there's only 2 of them left, removing those 2 beforehand)". (Note: you can make the text darker with [999999] and [-] for the parenthesis part)