Friday the 13th: The Game

Friday the 13th: The Game

252 ratings
Как играть?
By SuperHand
Перевод раздела игры "Как играть?" с дополнениями и пояснениями
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Джейсон

Играя за Джейсона, ваша цель - выследить и убить всех игроков, присутствующих на карте, прежде чем они смогут скрыться от вас. У игроков цель - выжить любыми средствами. Есть несколько вариантов побега: Выждать до конца раунда, отремонтировать машину и добраться до выхода, вызвать полицию и сбежать вместе с ними, в противном случае попытаться убить Джейсона, напав на него.
Способности Джейсона
Играя за Джейсона, вы получаете доступ к множеству способностей. Джейсон умеет «Морфировать» по карте, «Ощущать» страх и шум игроков, «Перемещаться» на короткие дистанции, «Преследовать» своих жертв подкрадываясь к ним, впадать в «Ярость» для раскрытия новых возможностей. Джейсон сможет «Морфировать» с самого начала игры, другие способности разблокируются с течением времени. У каждой способности есть время восстановления, поэтому планируйте их применение.
Способность Морфинг

Способность «Морфинг» позволит Джейсону быстро перемещаться по карте. После активации «Морфинга», просто выберите, где на карте вы хотели бы оказаться, и Джейсон будет мгновенно перемещен к выбранному месту. Обратите внимание, что на карте отображается расположение различных электрических щитков, которые могут быть уничтожены, а также расположение транспортных средств.
Способность Чувство

«Чувство» Джейсона в первую очередь нужно для обнаружения игроков. Чем больше боится игрок, тем больше вероятность «Почувствовать» его. Шум создаваемый игроками также распознается способностью «Чувство». Джейсон способен обнаруживать здания в которых находятся игроки, но не может точно определить, где именно внутри они спрятались.
Способность Перемещение
«Перемещение» позволяет Джейсону быстро преодолевать небольшие расстояния. Активация способности «Перемещение» приведет к тому, что Джейсон исчезнет из поля зрения игроков и позволит ему ускориться в любом направлении, которое он выбирает на короткое время.
Способность Преследование
«Преследование» даст Джейсону шанс подкрасться к ничего не подозревающей жертве. После активации Джейсон сможет скрыть свою музыку, и увеличить громкость шума издаваемого игроками на короткое время.
Способность Ярость
«Ярость» для Джейсона - высшая способность. После автоматической активации способности Джейсона значительно ослабевают, и он может прорваться сквозь двери и некоторые стены.
Убийство

Джейсон может совершить несколько убийств за матч. Перед матчем вы можете экипировать Джейсона различными видами убийств (до 4х штук), которые вы разблокировали в разделе Customize. Больше убийств можно приобрести с помощью "Customization Points", которые вы приобретаете, повышая уровень. Эти убийства могут быть выполнены только после того, как Джейсон поймал игрока при помощи правой клавишей мыши.
Убийства у объектов

Убийства у объектов - это убийства, которые Джейсон может выполнять, используя среду вокруг себя. После того как вы поймали игрока правой клавишей мыши, подойдите к месту убийства, отмеченному кружком и взаимодействуйте с ним нажав Е. Убийства у объектов не только жестокие, но и вознаграждают игрока более высокими очками опыта, для повышения уровня.
Ловушки и метательные ножи

Джейсон также имеет доступ к двум инструментам; Метательные ножи и медвежьи ловушки. Метательные ножи могут быть полезны, чтобы нанести урон игрокам на расстоянии при преследовании, в то время как ловушку можно заранее спрятать, чтобы остановить игроков. Джейсон, будет использовать ловушки в часто посещаемых местах и проходах игроков, а метательные ножи могут использоваться, чтобы нападать на игроков через окна и препятствия. Метательные ножи можно найти на карте.
Боевая стойка
Джейсон может принять боевую стойку для более эффективной борьбы с игроками. Джейсон сможет более эффективно блокировать и совершать атаки противникам. Игроки так же могут использовать боевую стойку это дает больше гибкости, а также возможность увернуться от входящих атак.
Разрушение объектов
Джейсон может уничтожить различные объекты на карте, чтобы помочь ему находить игроков, пугать их и препятствовать их побегу. Радио может быть разбито, чтобы игроки не создавали посторонний ненужный шум. Двери и стены можно сломать, чтобы быстро проходить в дома. Электрические щитки могут быть разбиты, чтобы отключить освещение в секциях лагеря, для того чтобы напугать игроков. Окна могут быть уничтожены, чтобы причинить дополнительный урон игрокам, пытающимся использовать их для побега. Раненые игроки не могут перелазить через разбитые окна.
Где спрятаться
Джейсон может отслеживать игроков, при этом они могут быть хитрыми и прятаться по всей карте. Джейсон может найти игроков под кроватями, в шкафах, палатках, навесах и вокруг лагеря. В то время как игрока труднее отследить, когда он скрывается, Джейсон может моментально убить игрока, если найдет его!
Выживание
Цель игрока - выжить. Это может быть достигнуто различными способами; Отремонтировать машину и выехать с карты, вызвать полицию и убежать вместе с ними, успешно скрываться от Джейсона в течение всего раунда (20 минут) или даже попытаться убить его.
Игровой мир
У игроков есть множество инструментов, которыми они располагают с самого начала. У каждого игрока будет фонарик, который они могут активировать в любое время. Игроки также имеют доступ к мини-карте, на которой будет показано расположение различных зданий, транспортных средств и важных мест. N на миникарте означает север.
Страх и укрытие

Страх - одна из самых больших проблем, с которыми игрок будет иметь дело во время игры. Страх - это прямой результат того, что его преследует Джейсон, а так же он может быть вызван одиночеством или темнотой. Обнаружение мертвого тела также увеличивает страх. Чем больше ты боишься, тем легче Джейсону ощущать тебя. Сокращать страх игроки должны посещая освещенные здания, прячась в различных местах, держаться рядом с другими игроками и сокращать издаваемый игроком шум. Чем быстрее вы бежите и чем быстрее открываете двери, тем больше шума вы создаете.
Выносливость и инвентарь

Пользовательский интерфейс отображает выносливость, которая истощается, когда вы бегаете. Выносливость отображается в нижнем правом углу вокруг мини-карты на красном полукруге. Вы можете ускорить восстановление выносливости, когда недвигаетесь. Инвентарь отображается в левой нижней части экрана.
Ремонт

Ремонт автомобилей, телефонной будки и электрических щитков это путь для уменьшения страха и получения средств для побега. Каждый раз, когда вы пытаетесь восстановить любой предмет, начинается мини-игра. Чем больше ваш навык ремонта, тем быстрее вы ремонтируете. В мини-игре по ремонту вы должны пройти проверку реакции. Успешная проверка реакции означает более быстрый ремонт, промах создает шум, который уведомляет Джейсона.
Автомобили и лодки

Воспользоваться автомобилем можно только тогда когда аккумулятор на месте, машина заправлена, а ключи находятся в замке. После успешной заправки автомобиля и установки аккумулятора любой игрок может завести автомобиль. Как только автомобиль будет заведен, игроки могут управлять автомобилем, направляясь к одному из выходов из лагеря. Имейте в виду, Джейсон может остановить вас, ударив по авто, и вам прийдется повторно заводить автомобиль! Лодки нужно заправить бензином и оснастить пропеллером.
Полиция
Игроки могут починить телефоный щиток при помощи предохранителя найденого на карте и позвонить в полицию. После чего начнется обратный отсчет (до 5 минут), который будет виден всем игрокам. Как только таймер достигает нуля, игроки могут бежать через отмечекнный на карте выход, куда прибудет полиция. Помните, Джейсон может узнать о полиции и сможет убить вас до того, как вы сможете сбежать.
Коротковолновое радио и Томми Джарвис
Можно также вызвать охотника Томми Джарвиса, найдите и используйте радио в одном из домов, который оснащен большой антенной. Как только Томми будет вызван, случайный мертвый или сбежавший игрок вернется в лагерь как Томми Джарвис. Он будут оснащен дробовиком, наносящим огромный урон, однако в обойме находиться всего один патрон. Характеристики Томми намного выше, чем у обычных игроков, но это не гарантирует победу.
Оружие

У игроков, есть возможность попытаться победить Джейсона. На карте множество оружия, каждое из которых имеет разный урон (DMG), шанс оглушения (STN) и прочность (DUR). Имейте в виду, что Джейсон - невероятно сильный противник.
Боевая стойка игроков

Подобно Джейсону игроки могут брать оружие и вступать в боевую стойку. Можно попытаться уклониться от атак Джейсона, блокировать урон и атаковать Джейсона, пока их оружие не сломается.
Предметы
В распоряжении игроков есть также различные предметы для отвлечения убийцы, обнаружения своего местоположения и даже восстановления здоровья. Эти предметы бывают разных форм и размеров и могут быть полезны, чтобы задержать Джейсона на короткое время, например, медвежьей ловушкой, или отвлечь его радио, сделав много шума. Также доступны и другие предметы, такие как карманный нож, чтобы мгновенно сбежать от Джейсона, если он вас схватит. Каждый игрок может носить с собой три маленьких предмета, и один большой предмет держать в руке. Некоторые предметы требуют активации нажатием кнопки. Маленькие предметы можно бросить нажав Z, а большие удерживая Z.
Медвежья ловушка
Медвежью ловушку можно установить и использовать как оружие. Будьте осторожны, ловушка сработает, когда в неё наступает как игрок так и Джейсон.
Радио
Радио служит в качестве устройства для отвлечения внимания, которое может смутить Джейсона, когда игрок активирует радио внутри здания, убийце подсвечивается всё здание, когда он активирует способность поиска.
Двери и баррикады

Каждую дверь можно закрыть на замок и забаррикадировать. Заблокированные двери препятствие для Джейсона, и ему необходимо будет ломать их. Это может быть полезно, чтобы дать вам возможность выйти через другую дверь или спланировать свой следующий ход! Имейте в виду; Джейсон в режиме «Ярость» может немедленно прорываться через все препятствия!
Окна
Окна - быстрый и легкий способ входа и выхода из зданий для игроков. Быстрый прыжок или проход через разбитое окно нанесет урон игроку. Обязательно заранее открывайте окно.
Места укрытия
Дома и их интерьеры дают игроку преимущество, Джейсону сложнее определить ваше местоположение внутри здания. Двери дома можно забаррикадировать, чтобы Джейсону было труднее попасть внутрь, в то время как окна можно открыть, чтобы можно было быстро бежать. Игроки могут прятаться под кроватями, в комодах, палатках и других зонах, чтобы увеличить их шансы на выживание и, возможно, даже обмануть Джейсона.
Способности игроков

Поднятие уровня очень важно. Каждая игра, в которую вы играете, будет начислять очки опыта, которые помогут вам повысить уровень. Когда вы играете вы получаете Customization Points, которые позволят вам разблокировать различные способности для каждого из ваших игровых персонажей. Всего активных способностей у одного персонажа может быть не больше трех.
FAQ
  • У меня уровень 0, все перки пропали, игра повисает когда прокачиваю или устанавливаю перки и т.д.
  • Игра имеет баги, разработчики об этом вкурсе, ждем фикса.
  • Как играть только за Джейсона?
  • Кто будет играть за Джейсона, определяется случайным образом вначале игры. Вы можете поставить приоритет выбора в разделе Customize -> Spawn preference, при всём при этом, на практике это не работает, ждем фикса.
    Мы тестировали. У одного игорка стоял приоритет на выживших у другого приоритет на маньяка, за 10 часов игры, тот у кого приоритет за маньяка стоял был маньяком 3 раза, тот у кого за сурва был маньяком более 10 раз, после просто перестали считать.
  • Если я покину матч, мне начислят очки?
  • Если вы сбежали, нужно дождаться завершения игры, а если вы умерли, можно не ждать и начинать слудующую игру.
  • А че делать если у меня нет Джейсона Савини? Я предзаказ оформил.
  • Скин Джейсон Савини не дается за предзаказ.Его можно было купить у разрабов на сайте в ограниченный период
  • Для чего нужен свитер или как убить Джейсона?
  • С его помощью можно один раз застанить Джейсона. Свитер можно нати в доме маньяка, там где он начинает игру. Свитер может надеть только персонаж женского рода. Свитер активируется нажатием Q. И он так же нужен для убийства Джейсона - это одна из победных тактик игры, подробнее в руководстве ниже. http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=935261711
Done!
Успехов в катках, гайз!

127 Comments
ALEX мафиозник Aug 21, 2021 @ 6:56am 
спасибо
ssspacecake Sep 1, 2020 @ 2:11pm 
никак не играть, в игре дохуя читерастов
bulebard Sep 26, 2019 @ 8:30pm 
Это всё конечно круто, но никто никогда не задавался вопросом как быстро разворачивать машину когда её водишь?
Dicur3x Jul 20, 2019 @ 2:11am 
После автоматической активации способности Джейсона значительно ослабевают, и он может прорваться сквозь двери и некоторые стены.

Может, усиливаются?
Flagvanus Jul 22, 2017 @ 8:14am 
А насколько давно тестировали приоретет?Просто мне уже задрало за этих выживших играть...
MihaKoldun Jun 23, 2017 @ 9:43am 
Подходишь к тиммейту (если есть спрей) выбираешь спрей и нажимаешь на G
3MEI Jun 23, 2017 @ 8:29am 
как лечить тимейтов?
KEK Jun 21, 2017 @ 9:02pm 
пошел нах.
Tementij Jun 21, 2017 @ 11:46am 
babies! (AFK):steamfacepalm::steamfacepalm::steamfacepalm::steamfacepalm:
KEK Jun 15, 2017 @ 5:22am 
белонг, это не настоящия сылка ютуба этой фейк, вот как выглядит настоящия сылка https://www.youtube.com/watch?v=ITSjpY3gHaA
НЕ youtu.be , А youtube