Her Story - Traducción al Español

Traducción completamente al español de Her Story. ¡Que la disfrutéis!

Descarga e instalación

Descarga

Para descargar la traducción debéis ir al siguiente enlace:

Enlace descarga traducción de Her Story en ClanDlan[academia.clandlan.net]

En caso de que no funcione el primer enlace probad con este[drive.google.com]

Instalación

1- ES IMPORTANTE que borréis cualquier partida guardada del juego antes de comenzar con la traducción.
Puede que den algún tipo de problema.

En Windows 10 normalmente se encuentran en: %userprofile%\AppData\LocalLow\Sam Barlow\HerStory\
(Pegar esa dirección en la barra del explorador y os llevará ahí directamente).
Hay que borrar todo lo que haya ahí.

2- Se incluye la traducción para la versión de GOG y también para la de Steam. Dependiendo de cuál tengamos, elegir la carpeta "traducción para Steam" o la carpeta "traducción para GOG".

3- Extraer la carpeta HerStory_Data en el directorio principal del juego sobreescribiendo la original de la versión de GOG o la de Steam (en el caso de Steam, la carpeta por defecto es c:\archivos de programa\Steam\SteamApps\common\HER STORY).

4- Si no lo están, activar los subtítulos de los vídeos en las opciones del buscador (el botón con unas herramientas dibujadas).

5- ¡A disfrutar del juego en español!

Créditos

Traducción realizada por el usuario robotnick de ClanDlan

Capturas

[manuelrbaquero]

Hola, por favor ayuda para instalarlo en Mac, seguir todos tus pasos pero nada me funciona

[leirbag]

Gracias

[Jotacookk]

Eres un maquina. Mil gracias!

[Kent Brockman]

vaya maquinón

[Hector_evil]

He puesto un nuevo enlace con la traducción

[aremaku]

No funciona el link >_<

[LughVIII]

La web está caída, ¿alguien tiene la traducción disponible?

[SirAstaroth]

Probado 22/11/2022 y sigue funcionando perfectamente.

[FoxxMulder]

Probado a 20/09/22 y todo OK

[<Haru/>]

NecaX el directorio de juego y sus archivos son los mismos sin importar la plataforma, solo cambia la ruta.

Prueba a copiar los archivos de la carpeta juego previamente parcheado al castellano de Steam y pégalos en la instalación de GOG o Game Pass.