Русификатор текста и звука от 1С (доработанный)

Русификация Syberia 2

Русификатор

Доработал официальный русификатор текста и звука от 1С:
Отличия от русиков в сети и соседних руководствах:
- Всё собрано в удобный инсталлятор (сам находит путь к игре)
- В инсталле присутствуют варианты установки с выбором озвучек (см. скриншоты)
- Размер в 5 раз меньше

Установка

- Запустить Syberia 2_RUS.exe
- Установить
- Играть
.
ВАЖНО!!! ставить только на чистую английскую версию без других русиков

Ссылка

Скачать (128 мб)[drive.google.com]

Скриншоты

[Commandante Araujo]

В теории как-то на стим дек накатить можно? На моменте с указанием пути попал в ступор

[Mr. Red]

Не дает скачать. Гугл ругается.

[morf7]

Как исправить реплики, что бы в конце не обрезались?

[40 TOHH]

Спасибо, все работает.

[Slice of life]

Помогите, озвучка есть, но вот весь текст вообще смысл потерял, мб со шрифтам проблема, хз

[отец никиты]

после того как скачал русификатор, все хорошо работало кроме того что реплики обрезались. Я пошел искать как менять макс фпс, но когда снова запустил игру то мышка встала на месте. не могу двигать ей в игре и на нажатия тоже не реагирует. Переустанавливал игру но все никак Помогите пожалуйста 18 долларов потратил

[отец никиты]

сори, никто не подскажет как ограничить макс фпс до 60? у меня реплики обрезаются

[Neeo85]

Работает. Спасибо.

[Hrodvegerd, son of Hrodvegerd]

О, отлично, классная озвучка, от души сочувствую тем, кому в силу незнания русского (как можно в 21 веке не знать русский, але?), приходится страдать с оригинальной.

[idmazay]

Скопировал полностью папку с русифицированной игрой вместо установленной в линуксе (удалил её сперва вообще), и всё заработало. Видимо, какие-то приколы с кодировкой файлов шрифтов или я хз чего, разбираться неохота. Надеюсь, был полезен.
P.S. Кстати, озвучка великолепна, а то видел недовольных нытиков в сети) вам поди и стену ВКонтакте нужно вернуть, и виндовс икспи))