Русификатор для Overlord: Rising Hell текста и звука

Русификаторы текста от "Буки" и "Sys-team", русификатор звука от "Буки".

Русификатор

Авторы текста: Sys-team , Бука
Авторы звука: Бука

1) Текст от "Sys-team": Скачать [www.playground.ru]
(из папки "текст" сначала установить файл "Overlord_1" потом "Overlord_Raising hell". (как правило, установщик сам находит папку)).
2) Текст от "Буки": yadi.?sk/d/EE58XM_Q2w3-U (убрать знак "?")
https://drive.google.com/file/d/10izbwpOorlo6AVX-mGDiv2aJIee3N0w0/view?usp=sharing
(Распаковать в папку с игрой \STEAM\SteamApps\common\Overlord\ с заменой, запустить start.bat.).
3) Звук: Скачать [www.playground.ru]
(Содержимое архива из папки Russian скопировать в папку \STEAM\SteamApps\common\Overlord\Language\English и подтвердить замену).
4) Текст и звук от "Буки" одним файлом: yadi.?sk/d/FKe5ZmEl2w3-K (убрать знак "?")
https://drive.google.com/file/d/1FLJmlmclxnSUhldiPpUipKTscs4yrEHk/view?usp=sharing
(Распаковать в корневую папку \STEAM\SteamApps\common\Overlord\ с заменой).

P.S.

Пришлось наколхозить с ссылками яндекс диска, т.к. стим фильтры автоматически удаляют ссылку, кто сомневается Исходник [www.games-gen.com]

P.S.S.

Если оставить оригинальную озвучку и поставить текст от "Буки", миньоны могут выкрикивать фразы на русском. Скорее всего текст плохо вырезали, но друго варианта файлов с текстом от "Буки" нет.

UPD

На данный момент русификатор текста от Буки не работает с Windows 10. В чём проблема неизвестно, но букв в игре попросту нет. Полный русификатор текста и звука от Буки работает без нареканий.

Скриншоты перевода

Как выглядить перевод от "Sys-team":

Как выглядит перевод от "Буки":

Вариант от "Sys-team" лучше и точнее, но лично мне не нравятся шрифты, при игре с ним субтитры будут расходитсья с озвучкой, как вариант отключить субтитры в настройках.

Благодарности

Хочу поблагодарить Jason за найденный полный русификатор от "Буки" и отдельный русификатор текста от "Буки".

[Domus Mundi]

Это 1, для 2 отдел отдельные руководства

[yarikzam207]

для второй части есть ???

[Domus Mundi]

Попробуй совместимость выставить

[(HSE)mdan_2000]

На 11-й винде не работает вариант фулл буки (4-й номер с звуком и текстом), остальные не проверял, если проверю - апдейтну

[Domus Mundi]

Добавил на гугл диск

[Domus Mundi]

делаешь почту на яндексе, сохраняешь на яндекс диск. Заходишь в яндекс диск - загрузки, скачиваешь. Позже на гугле размещу.

[Deathryuger]

Полный русификатор от Буки ещё кроме яндекса куда-нибудь кидали, а то они требуют платную подписку для скачивания.

[Hackerman]

Понимаю! Ничего страшного, я кажись разобрался. Сначала установил русификатор звука. С текстом от Буки было много морок - ведь текст просто исчезал. Попробовал перекидывать по файлу за раз и заметил, что кое какие файлы по отдельности работают лучше. Нашел архив с файлами, которые заработали (главное удалить предыдущие версии или переустановить игру, установить звук от буки и уже потом добавлять файлы текста в папку с игрой).

Скачать - https://ya?di.sk/d/EE58XM_Q2w3-U (нужно убрать знак вопроса при вводе ссылки в браузер).

[Domus Mundi]

Просмотрел все варианты. Тут логически не определишь в чём косяк, ибо фулл русификатор работает. А только текста от буки нет. При этом я писал руководство в 2017 то на русском при Windows 10.

[Hackerman]

Привет! Спасибо огромное за руководство. Есть проблема - при установки текста от Буки на Windows 10 весь текст пропадает. Видел, что у многих с этим проблема. Существует ли решение данной проблемы на данный момент? Уж очень бы хотелось иметь меню на русском. Заранее благодарю за любые подсказки!