Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Ich versuche mich gerade selber daran zu Übersetzen, aber ich bekomme das mit den Umlauten und dem ß nicht hin, das die im Spiel korrekt angezeigt werden,
wärst du so nett und könntest mir erklären wie du das geschafft hast ?
Bin gerade nur Arbeits technisch unterwegs aber ich werde mir das nochmal genauer anschauen.
About the text if there is original text like
&1 Lorem Ipsum
there needs to be the "&1 " part on the otherside too otherwise there will be no voice over ;)
There should never be something before the "&" so you need to clean that up on the english text if that happens while getting the script.
for example:
l&12 How are you. should be
&12How are you.