Руководство к Dungeon Siege 2 (установка, локализация, DLC, фикс разрешения)

Данное руководство поможет вам установить и настроить игру без особых танцев с бубном. В руководство включены русификация (текст+звук), фикс разрешения экрана, отсутствующий в стиме DLC Broken World

Введение

Приветствую всех, заглянувших в данное руководство

Купив Dungeon Siege 2 мы можем увидеть проблемы, которые касаются действительно старых олдскульных игр. Главным из них, конечно же, можно назвать остутствие локализации на игру. Так же стоит отметить, что в стиме отсутствует сюжетное дополнение Broken World.
В данном руководстве мы постараемся сгладить все недочеты Steam-версии игры.
Погнали)

Пункт 1. Установка игры

• Заходим в библиотеку
  
• Находим Dungeon Siege 2
  
• Жмем "Загрузить" (ну или как у меня "стрелочка")
  
• Выбираем место установки
  
• Ждем окончания

После установки рекомендуется запустить один раз игру, чтобы сохранились начальные установки(!!!)



Как мы можем видеть на скрине, игра установилась, но вся она на "забугорном" английском.
Едем дальше)

Пункт 2. Установка Repack-версии

Теперь самое интересное, и в то же время самое простое)
Нам предстоит установить Repack-версию игры, прямо в папку оригинала поверх него.
Для этого делаем следующие шаги:

• Качаем торрент-файл[drive.google.com] и скачиваем торрент-раздачу
  
• Устанавливаем игру через экзешник Dungeon Siege 2.ехе
  
  Устанавливаем прямо в папку, куда установлен оригинал (X:\Steam\steamapps\common\Dungeon Siege 2)
  
• Ждем окончания установки
  

После установки Repack-версии еще раз запускаем игру и проверяем, всё ли установилось как надо.






Как вы можете видеть из скринов, игра прекрасно установилась. Запускается она через библиотеку стима. Русификатор встал (звук тоже, уж поверьте наслово). Так же установилось и DLC.

Пункт 3. Фикс разрешения экрана

Я понимаю, что мониторы у всех разные. У когото FullHD, у кого то "ванильные" квадратные.
Данный фикс поможет изменить разрешение игры под себя.

Вариант №1. Использование игровой утилиты настройки DS2VideoConfig.exe

1. Для ее использования качаем модернизированный файл[drive.google.com].
   
2. Копируем его в корень игры (я напомню у меня это D:\Programs\Steam\steamapps\common\Dungeon Siege 2)
   
3. Далее запускаем DS2VideoConfig.exe и ставим ваше разрешение.
   
4. Заходим в игру и проверяем это разрешение в настройках.

ВНИМАНИЕ! Без модернизированного файла программа может неверно определить вашу видеокарту и неверно выставить разрешение.

Вариант №2. Ручная установка через ini-файл.

1. Заходим в Документы (C:\Users\Ordas\Documents\My Games\Dungeon Siege 2)
   
2. Открываем DungeonSiege2.ini
   
3. Изменяем в файле разрешение под себя, например
   driver_description = NVIDIA GeForce GTX 1060 6GB
   width = 1920
   height = 1080
   bpp = 32
   
4. Далее запускаем игру и проверяем.
   
5. Те же шаги проделываем для папки Dungeon Siege 2 Broken World (тоже находится в документах, у нее свой ini-файл

(!!!)Обращаю внимание что меню игры всегда в разрешении 800х600 вне зависимости от настроек. Переживать не стоит. Сама игра запустится с вашим разрешением

Пункт 4*. Временный фикс курсора.

Итак, ребят.
С момента обновления Windows 10 до Creator's Update с игрой появились проблемы.
В полноэкранном режиме не видно указателя мыши.

Вариант №1

Решается методом запуска игры в оконном режиме.
Библиотека -> DS2 -> Установить параметры запуска -> fullscreen=false width=1920 height=1080 (просто копируете и применяете).
Игра запустится в оконном режиме, затем можно сделать окно на весь экран.
Пока только так, ждем дальнейших исправлений.
Параллельно стараюсь мониторить забугорные форумы.

Вариант №2

Нашел новый метод, возможно кому-то пригодится.

• В параметрах запуска игры (напомню, библиотека ->Dungeon Siege 2->Свойства->параметры запуска) прописываем следующее: nospacecheck=true width=1920 height=1080 fullscreen=false vsync=true maxfps=120 nointro=true -popupwindow -adapter 0 (P.S. width и height - ваше разрешение экрана)
  
• Покупаем в стиме программу Borderless Gaming, стоит она 99р (ну или скачиваем из интернета), устанавливаем, ставим на автозапуск в настройках программы.
  
• Запускаем игру и сворачиваем ее.
  
• В программе выбираем игру и перемещаем ее в Избранное (треугольником вправо).
  
• Готово.

http://store.steampowered.com/app/388080/Borderless_Gaming/

Вариант №3 (предложено пользователем MUXPEH)

1. Заходим сюда[www.fdossena.com], качаем последнюю версию архива (я брал для вулкана).
2. Копируем из архива d3d9.dll и wined3d.dll в папку с игрой.
3. Играем

После проделанных манипуляций вы будете играть в полноэкранном режиме, имея при этом курсор.

P.S. прошу прощения за отсутствие какой-либо дикции, я не ютубер и не стример. Просто записал наглядный ролик по работе с данной программой для тех, кому интересно

Пункт 5. Улучшение шрифта и фпс

Основные проблемы игры — мелкие шрифты и скачущий фпс. Решается следующим методом:

1. Идете в папку с установленной игрой и удаляете файл language.dll (сделайте бекап);
   
2. В папке с игрой ищете папку Resources, открываете ее, ищете и удаляете файл language.res (сделайте бекап).

После проделанных манипуляций шрифт станет более читаемым, местами текст будет на английском (имена монстров/нпс/экипировки), но фпс при этом стабилизируется.
Источник ниже, обязательно поблагодарите:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1258697551

Заключение

Ну вот собственно и всё, ребят.
Нехитрыми методами мы довели нашу любимую Dungeon Siege 2 до ума.
Спасибо руторке за предоставленную раздачу. Отдельное спасибо порталу CrimeaCarro[crimea-karro.ru] и пользователю aspbazi за модернизированный файл-фикс.
Надеюсь вам понравилось это руководство.

Остальные проекты

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=332302146
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=562943728
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=352589390

Понравилось?

[Legendary_Warrior]

Дополнение запускается через стим разрешение 1920 на 1080 но одну проблему не могу решить игра запускается в окне. Не могу понять в чем проблема может кто подскажет?

[Witcher]

Я уж лучше пойду и со спокойной душой скачаю репак (торрент), вместо этого танца с бубном. Никаких претензий к написавшему руководство, просто высказываю мнение про абсолютно свинское отношение к потребителю (игроку). Тем более, скачать торрент имею полное право, ибо игру я покупал. Что всем и советую сделать, вместо этого анал - карнавала.

[Witcher]

Давно я такой ебaнины не видел с игрой. Ещё, пожалуй,с нулевых, т.е. 20 лет назад.
Стим, конечно, в своём репертуаре (ну или не Стим, а дистрибьютер игры). Выплюнуть экзешник в голом виде для пользователей - и пусть они сами 3бутся. Хотя напомню, что игра была официально переведена и пропатчена.

[Wolkov#]

Те кто запускает из ярлыка на рабочем столе и у вас нету решения как заставить работать курсор то вот вам решение:

Нажимаем правой кнопкой по ярлыку DS2:BW и тыкаем свойства, сразу в открывшемся разделе видим текстовый раздел "Объект" и в конце него вписываем эту команду:
- nointro=true fullscreen=false

Вся проблема, как везде пишут, изза заставки и то что игра запускается в полном экране. Хотите играть в полном экране без проблем? Borderless Gaming лучший способ и как в этом гайде сказано так и делайте, рабочий вариант если у вас win 11.

[Ne_me_cz]

Подскажите пожалуйста, скачал руссифицированную версию этой игры с руководства, купил прогу что бы было видно курсор, но это не помогло!!! :((( Когда запускаю через стим игра в окне но на английском, когда запускаю через ярлык на рабочем столе игра на русском но без курсора, а когда запускаю с программой для курсора игра запускается, но просто черный экран! :(((( ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА! :)

[smokedead]

Улучшение шрифта как будто бы хреновое решение. С этими файлами удаляется половина русификации. Нет чего-то более дельного? Слышал, что установка шрифтов из XP винды помогает, но не нашел какие именно шрифты надо ставить. Вдруг кто в курсе?

[-Black Cat-]

подскажите плиз, как запустить игру в локальном кооперативе? При попытке создать игру, все просто крашится ( уже кучу сборок перепробовал! точно помню что проходил её раньше в локальном коопе несколько раз

[KAPRALMAN]

Осталось найти способ, чтобы оружие в руках отображалось..

[KAPRALMAN]

"Пункт 5. Улучшение шрифта и фпс
Основные проблемы игры — мелкие шрифты и скачущий фпс. Решается следующим методом:

Идете в папку с установленной игрой и удаляете файл language.dll (сделайте бекап);
В папке с игрой ищете папку Resources, открываете ее, ищете и удаляете файл language.res (сделайте бекап)."

Я это, видимо, пропустил - мне помогло сразу!
Шрифт НАМНОГО приятнее предыдущего + никаких фризов!
Авторы, жму вам руку!

[KAPRALMAN]

Одержимый, какое ты нашел решение для курсора и кто знает, как поднять ФПС в игре?
Это, к сожалению, надоедает...