Туториал articy:draft SE на Русском языке / Tutorial of the articy:draft SE in Russian

В этом руководстве я перевёл на русский язык туториал к отличной программе articy:draft SE. Формат перевода максимально приближен к оригиналу.

Для полной русификации руководства:
1. Скачайте папку Tutorial
drive.google. com/drive/folders/16kfNUSXQ4CJgNQ-FM8qSiGrM07g-XEsW?usp=sharing (вставить в адресную строку браузера, пробел убрать)
2. Вставьте с заменой всех файлов в папку, где у вас находится программа (у меня, например, C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\articydraft)

Туториал сам по себе даёт далеко не исчерпывающую информацию - дополнительно по всем темам можно узнать на сайтах, ссылки к разделам которого разработчик включил в руководство (а я - в свой перевод).
Надеюсь, что кому-нибудь когда-нибудь данный перевод хоть сколько-то сможет помочь.
Если заметите грубую ошибку в моём переводе или его оформлении - смело пишите мне в ЛС или в комментарии к руководству.

Туториал

1. Введение

Собственно, форумы[www.nevigo.com]. За тех. поддержкой можно писать на электронную почту [e-mail]


2. Стартовая страница


Дополнительно[www.nevigo.com]


3. Создание объектов



Дополнительно[www.nevigo.com]


4. Редактирование объектов


Дополнительно[www.nevigo.com]


5. Страница свойств


Дополнительно[www.nevigo.com]


6. Назначение шаблонов


Дополнительно[www.nevigo.com]


7. Отсылки


Дополнительно[www.nevigo.com]


8. Диалоговые окна






Дополнительно[www.nevigo.com]


9. Потоковый редактор




Дополнительно[www.nevigo.com]


10. Потоковые фрагменты





Дополнительно[www.nevigo.com]


11. Развилки


Дополнительно[www.nevigo.com]


12. Трамплины


Дополнительно[www.nevigo.com]


13. Фрагменты диалога


Дополнительно[www.nevigo.com]


14. Соединения



Дополнительно[www.nevigo.com]


15. Локации




Дополнительно[www.nevigo.com]


16. Зоны



Дополнительно[www.nevigo.com]


17. Пути



Дополшнительно[www.nevigo.com]


18. Метки


Дополнительно[www.nevigo.com]


19. Ссылки



Дополнительно[www.nevigo.com]


20. Активы



Дополнительно[www.nevigo.com]


21. Шаблоны





Дополнительно[www.nevigo.com]


22. Редактор шаблонов




Дополнительно[www.nevigo.com]


23. Редактор функций



Дополнительно[www.nevigo.com]


24. Заметки



Дополнительно[www.nevigo.com]


25. Редактирование заметок




Дополнительно[www.nevigo.com]


26. Путешествия







Дополнительно[www.nevigo.com]


27. Режим презентации



Дополнительно[www.nevigo.com]

[LonkXX]

Да, я тоже искал. На русском вообще густо, есть вот такое: https://www.youtube.com/watch?v=IdrbLow9MbU&ab_channel=ФилиппКругляков
Насчёт английский, вот: https://www.youtube.com/@Articy/videos
P.S. Вот бы русские гайды ;/

[Schklif]

Народ!
Подскажите, может есть видеокурсы или онлайн-курсы по работе в articy.
Желательно на русском) Но можно и на английском.
Спасибо.

[dmitry.mry]

Да, по этой ссылке скачалось, спасибо!

[ERASERHEAD]

Вставьте в адресную строку браузера и уберите пробелы https:// drive.google. com/drive/folders/16kfNUSXQ4CJgNQ-FM8qSiGrM07g-XEsW?usp=sharing

Когда попробуете, напишите, получилось ли открыть

[dmitry.mry]

По ссылке ошибка - Not Found

[ERASERHEAD]

dmitry.mry, привет! Скачайте файл по ссылке drive.google. com/open? id=16kfNUSXQ4CJgNQ-FM8qSiGrM 07g-XEsW (пробелы убрать). Папку Tutorial вставьте с заменой всех файлов, и руководство программы полностью русифицируется! :)

[dmitry.mry]

Спасибо за перевод. Перевод существует только в виде картинок или вы можете поделиться .tfd файлами, чтобы засунуть их в программу?

[ERASERHEAD]

Ruido, пожалуйста. И спасибо вам за первый комментарий!
По переменным почитайте, если еще не читали, вот эту статью: https://www.nevigo.com/help/Scripting_in_articy.html

[Ruido]

Спасибо за труд.
А есть еще какие-нибудь гайды по программе?
В частности с переменными не могу разобраться..как их в условия запихать(