Tomb Raider II - Traduzione in Italiano

Guida per la traduzione completa di Tomb Raider II [Audio/Testi] (TR 2)

Guida

Istruzioni:

1. Scaricare il pacchetto da questo link: Download (Mega)[hyperurl.co]
   
2. Estrarre il pacchetto appena scaricato
   
3. Copiate i file presenti all'interno della cartella traduzione (cartelle: audio e data)
   
4. Incollate i file nella cartella principale del gioco
   
5. Sovrascrivete i flie (Nel caso vogliate tenere i file in lingua inglese copiate le due cartelle da un'altra parte o rinominatele)
   
6. Avviate il gioco

N.B.: Se volete tenere uno tra l'audio o i testi in lingua originale basta non copiare la cartella "audio" o la cartella "data" per i testi

Grazie per la visita!

[SuperXPirata]

Strano, in teoria i file scaricati non vanno a toccare le impostazioni di gioco.
Hai provato a riaprire il setup e a rimettere le imopstazioni precedenti?

[gabriele.corda41287]

Ciao a tutti! Avevo scaricato tr2 in inglese e modificando nei setup la grafica da hardware 3d a software 256 e girava bene solo che era inglese! Ho scaricato la versione in lingua italiana ma non solo mi e’ tornato con la grafica precedente ma non riesco più a mettere quella a 256

[*IP*Raich.exe.iTa ツ]

Non riuscivo a trovare la traduzione in italiano per le scene in 4k e con le texture, grazie a te ora ho il gioco in italiano al 100%, con le texture e i filmati in 4k e ho aggiunto anche la modalità multiplayer. Grazie

[SuperXPirata]

Soluzione 1: Se non ti interessano puoi semplicemente eliminare (o rinominare) la cartella FMV. In questo modo il gioco non trova i file e non ti fa cambiare la risoluzione.

Soluzione 2: Puoi utilizzare la Peixoto's patch per TR2. Magari scaricando la versione upscalata dei filmati (Si trovano facendo una ricerca su google)

[Skadu92]

ma c'è una soluzione per i filmati? ogni volta mi partono a 640x480, mi si sballa il monitor

[Chicchino99]

Inoltre, chiedo scusa in anticipo per il disturbo, ma non essendo per niente pratico col computer, potrei sottoporti un problema riguardante un'altra mod per TR2 presente qui su Steam nella speranza che tu possa indicarmi una qualche soluzione? (Per descriverti il problema in questione dovrò mandare più di un commento, poichè avrò bisogno di più di 1000 caratteri)

[Chicchino99]

Ciao, grazie mille per aver creato questa mod. Ci sarebbe solo un problema: dopo un primo avvio (con la mod installata) senza problemi, ho per sbaglio premuto il collegamento sul desktop fatto da Steam del gioco e si è messo a fare un aggiornamento strano al gioco e si sono ripristinate le scritte in inglese nel menu principale tranne per il file di salvataggio. Adesso se provo a caricare tale file di salvataggio, dopo poco il gioco crasha ed appare un messaggio che Steam ha bloccato quest'applicazione per via di un'attività anomale di essa. Sapresti per caso cosa voglia significare tutto ciò?

[Chris]

Grazie!!!

[Montezuma the Mighty]

Fantastico! Grazie mille!

[Barabb]

Grazie per i file :)