Store Page
Tales from the Borderlands
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Tales from the Borderlands

Store Page
Tales from the Borderlands > Guides > Taktloss's Guides
68 ratings
Deutsche Übersetzung
By Taktloss
Deutsche Übersetzung für Tales from the Borderlands
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
Taktloss
Offline
Category: Modding or Configuration
Languages: German
Posted
Updated
Mar 12, 2016 @ 8:14am
Mar 12, 2016 @ 8:26am
1,645 Unique Visitors
51 Current Favorites
Guide Index
Overview
Installation 
Screenshots 
Comments
Installation
Einfach folgendes Zip Archiv TFTB_GermanPatch_V1[www8.zippyshare.com] in den ..\Tales from the Borderlands\archives Ordner entpacken und fertig ;).

Screenshots



29 Comments
< >
Salamijohn76 Sep 28, 2023 @ 3:59am 
Leider ist zippy Tod , gibt's vielleicht ne alternative
JokerVIP [NL] Jun 7, 2017 @ 3:40pm 
Habs auch bei GOG grad gekauft, funktioniert der Deutsch Patch von hier auch bei der dort gekauften Version?
Kann man Spiele die man bei GOG kauft ,auch hier mit seinem Steam Account Synchronisieren? Weil es gibt ja unter ''Spiele'' bei Steam den Menüpunkt ''Steam-fremdes Spiel meiner Bibliothek'' zufügen.
markoh00 Jan 8, 2017 @ 1:57pm 
Hallo Taktloss: Ich habe das Spiel leider nur von GOG und da gibt es (bisher) nach wie vor keine deutsczhen Untertitel. Die von dir funktionieren, sind aber teilweise noch nicht 100%ig. Da nun aber ja die Steam Version mittlerweile offiziell auch deutsche Untertitel bietet, kannst du mit diesen nicht deinen Deutschpatch perfektionieren? Ich habe bei GOG auch schon angefragt, ob die sich da die deutschen UT von TTG besorgen können, aber das kann dauern.
StammUniversum Jun 6, 2016 @ 2:52pm 
OK Danke, das erklärt es. Ich hab Tales from the Borderlands gestern erst gekauft und geladen...
Taktloss  [author] Jun 6, 2016 @ 9:45am 
Es gab mal vor einigen Wochen einen größeren Patch damit wurdeb anscheinend auch mal die anderen Sprachen nachgepatch (hab ich selber nie geprüft). Aber eben davor gab es die Untertitel zumindest für PC nicht.
StammUniversum Jun 6, 2016 @ 6:16am 
Irgendwie verstehe ich das nicht, TftB hat doch schon deutsche Untertitel und deutsches Menu. An der englischen Sprachausgabe ändert der Deutschpatch nichts.
Meine Frage: Was macht jetzt dieser Patch genau?
QueenCordy Apr 25, 2016 @ 3:14pm 
hammer, danke dir vielmals <3:nisha:
Slyfreak Apr 12, 2016 @ 10:29am 
Ah Danke! Funktionier! Klasse :) Jetzt kann ich das Spiel erst richtig geniesen ;) :borderlands2::bandit:
Taktloss  [author] Apr 12, 2016 @ 9:54am 
@Slyfreak: Versuch mal folgendes: Rechts Klick auf Tales of the Borlderlands dann auf "Eigenschaften". Es sollte sich jetzt ein neues Fenster öffnen dort auf "Lokale Dateien" und dann auf "Lokale Dateien durchsuchen...". Jetzt bist du im Spiele Ordner und dort ist auch ein "archives" Ordner
Slyfreak Apr 12, 2016 @ 9:00am 
Bei mir funtkioniert es nicht. Wo muss ich den Ordner hintun? Ich habe keinen archives Ordner. Sorry kenne mich kaum mit soetwas aus :o