[Guía] Stardew Valley para principiantes y veteranos

Esta guía pretende cubrir todas las partes del juego, tanto para principantes en el género, como para veteranos. Descubre información de utilidad para tener una mejor experiencia de juego.

Esta guía se encuentra en proceso de traducción, y cuenta con el permiso de los creadores originales para ello.

Introducción

¡Hola!
Gracias por visitar esta guía. Esto es un proyecto de traducción a partir de guías originales y que, contando con la autorización de sus respectivos creadores, han tenido a bien que se realice esta traducción al castellano.
Por lo que esta guía se compone de una recopilación de las guías más útiles, localizadas en una única guía para facilitar la información y mejorar aún más la experiencia de juego.
Algunas partes pueden contener partes que, sin embargo, puedan empeorar esta experiencia. Hay que tener en cuenta que queda mucha información por añadir en las guías originales, y esto se mantendrá en constante actualización, por lo que es inevitable que puedan haber algunos spoilers de la historia. ¡Intentaremos avisarte!

Sin nada más que añadir, mención especial para las guías originales y sus respectivos autores:
- [SPOILERS] Stardew Valley Megaguide (for Beginners & Veterans alike!) realizada por Raenboe.
- FYI: Observations, Tips & Tricks for Stardew Valley realizada por KatherineOfSky.
- NPC's likes & dislikes realizada por Khristmas KrinonS.
- Professions: What to Pick? realizada por Elegant Caveman.
- Stardew Valley FAQs realizada por DEETS.

¡Qué disfrutes de la guía!

Antes de empezar a leer

Algunos consejos para poder aprovechar esta guía de la mejor manera, antes de meterse directamente en ella. Es recomendable su lectura.

• Debido a la gran extensión que pueda llegar a tener esta guía, si estás interesado en buscar algo específico, pulsa Ctrl/CMD + F para poder usar la función de búsqueda de tu navegador.
  
• ¡Hay spoilers! Se intentarán ocultar, pero algunas cosas pueden escaparse.
  
• Utiliza la lista de la derecha donde aparecen todas las secciones de la guía, si te interesa un tema en concreto.

Y bueno, si has llegado hasta aquí significará que has heredado una granja. Pero... ¿tienes la menor idea de cómo administrarla? ¿No? ¡Ésta guía está para ayudarte! Espero que te sirva para tener una idea de la jugabilidad y te ahorre tiempo a la hora de explorar todos los rincones de este juego, a la par que disfrutes de él.

¿Debería comprar el juego?

¿Te gusta Harvest Moon? ¿Y llevar una granja? ¿Y esos NPCs que a veces resultan el abogado del diablo? Si es así, entonces, ¿¡a qué estás esperando!?

Stardew Valley es un aire fresco del mítico Harvest Moon con un ligero toque de Animal Crossing y un sistema de combate similar a Rune Factory. Personaliza tu personaje y únete a un amigable pueblo lleno de búsqueda, trabajo, cuidado de animales, producción de cultivos, exploración de minas, patear monstruos, relacionarse con los aldeanos, pesca y, por supuesto, una cautivadora historia donde tus decisiones afectan a la jugabilidad. ¡Hay mucho por descubrir!

Obviamente, depende del estilo en el que juegues. Sin embargo, el juego da para una media de 100 horas de jugabilidad... ¡100 horas! Con tanto que hacer al día, pronto te darás cuenta de lo corto que son los días.

Pero, espera, ¿y si te dijera que el desarrollador piensa añadir aún más contenido? ¿Y que tiene planeado incluir un modo multijugador? En serio, ¡no sé a qué esperas! ¡A por él!

Consejos para principiantes - ¡Antes de comenzar!

Al empezar un nuevo juego, ¡es probable que te quedes atascado! Si quieres algunos consejos sobre cómo comenzar el juego, ¡lee a continuación!

• Mira la TV a diario - Puedes desbloquear recetas de cocina viendo un programa de cocina, así como encontrar nuevos elementos en el medio, como bayas.
  
• Ignora la hierba de tu granja - ¡No cortes la hierba (esa hierba alta con flores tan molestas que ralentiza tu caminar) hasta que tengas el silo! Teniendo el silo, cuando cortes esta hierba, automáticamente se añadirá como heno, con el que podrás alimentar a tus animales. Por tanto, estarías desperdiciando un montón de comida gratuita, y perderás dinero cuando llegue el momento de alimentar a tus animales.
  
• Construye un Silo ANTES que un Gallinero - Deberías construir un silo primero para poder almacenar heno de la hierba antes de comprar un gallinero. De lo contrario, te quedarás pronto sin comida.
  
• Consigue 300* de madera para ser rico - Necesitarás tal cantidad para reparar el puente de la playa. Al hacer eso, desbloquearás una nueva área llena de objetos como Coral (80g) y Erizo de mar (160g) que podrás vender.
  
• *Consigue 50 más de madera para guardar cosas - Podrás construir una caja con esta cantidad de madera que te proporcionará 36 huecos más de almacenamiento. Créeme, lo necesitarás pronto.
  
• De basura se vive... - Comprueba los 7 contenedores de basura repartidos por la ciudad todos los días. Podrás encontrar minerales, barras, comida, ¡y quién sabe qué más! Pero cuidado, no dejes que la gente te vea haciéndolo, o reaccionarán negativamente.
  
• Quédate la basura - Vidrio roto, CDs, etc. ¡Quédatelo todo! Más adelante podrás ponerlo en la máquina de reciclaje para obtener materiales.
  
• Dona objetos al museo pronto - Cualquier objeto que se clasifique como "mineral" o "artefacto" podrá ser donado al museo. Una vez dones 5 artículos, te recompensarán con semillas que podrán crecer en primavera. Mientras más dones, más recompensas, ¡y si lo haces pronto mejorarás rápidamente!
  
• No vendas todo - Mantén una pequeña cantidad de cada elemento (¡de ahí que necesites cajas!) para finalizar misiones en el juego. Esto funciona especialmente para misiones de objetos que no se puedan obtener en una determinada estación.
  
• Mejora tu mochila - Ahorra 2000g para comprar una mochila en la tienda de Pierre, la cual aumenta tu espacio a 24 huecos. Esto podrá ser comprado una vez que recibas una carta en tu correo (una vez llenado tu inventario por primera vez).
  
• ¿Ves gusanos marrones por el camino? - ¡Utiliza la azada en ellos! Podrás recibir materiales tras llevar lo que suelten al museo.
  
• Planifica tus cosechas - Cada mes es una estación, por lo que cuando termina un mes, el primer día del siguiente, tus cosechas se marchitarán. Planifica las cosechas para que terminen antes de cada cambio de estación.
  
• Espantapájaros - ¡Construye un espantapájaros para detener a cuervos ansiosos de tus cultivos!
  
• ¡Ten comida energética a mano! - Necesitarás comer si haces una gran cantidad de actividades. Si llegas a 0, terminarás "agotado" y posiblemente necesites asistencia médica.
  
• ¡Termina los días! - Actualmente, solo puedes guardar al dormir. Ten esto en cuenta si tienes que cerrar el juego, o perderás el progreso.
  
• No trasnoches - ¡Asegúrate de estar en la cama a la 1:50 de la madrugada o te desmayarás! Aparte, si duermes después de la medianoche, al día siguiente despertarás con la mitad de energía.
  
• Ten cuidado en la mina - Si mueres en la mina, aparecerás en la parte superior, pero perderás unos niveles (los más bajos) y algo de oro.

Jugabilidad para principiantes

¡Bienvenido a Pueblo Pelícano!

Si acabas de comenzar a jugar, y no tienes idea de lo que deberías estar haciendo, esta sección de la guía te debe interesar. Así podrás entender un poco mejor el juego.

Después de ver la escena introductoria, despertarás en tu nuevo hogar a las 6:00. Podrás mover los muebles de tu hogar haciendo clic izquierdo sobre él, asi como rotar los objetos con el clic derecho.

En la esquina superior derecha hay una interfaz que te dará información acerca de la hora actual del juego.


De arriba a abajo, tendrás información sobre el dia, seguido del clima (sol para soleado), la estación (flor para primavera) y finalmente la hora. A la izquierda de esta información, se encuentra un reloj que marcará la luz del día en ese momento. Debajo de toda esta información, se encuentra la cantidad de dinero actual (g, proveniente del inglés 'gold', oro). También habrá un pequeño botón hacia el listado de misiones (también se puede pulsar F para mirarlo).



Dado que el icono de misiones está "parpadeando", ¡significa que tienes una nueva misión! Una vez abras el listado de misiones, podrás ver que tienes una misión llamada "Introducción", en la cual deberás presentarte a todos los NPC del pueblo, es decir, a los 28 habitantes. Podrás encontrarlos por toda la ciudad, y dado que cada uno tiene sus propios horarios, deberás tomártelo con calma. No hay prisa para completar la misión, así que toma tu tiempo para hablar con todo el mundo mientras exploras.

Tampoco es mala opción pulsar E para abrir el inventario y echar un vistazo a través de todas las opciones que presenta el panel. ¡Hay muchas cosas para recoger! También puedes ver a quién no has conocido, los cuales tendrán ??? al lado de su foto. Hay un mapa, al cual también podrás acceder pulsando la tecla M, con el cual podrás situarte. El reloj del juego se detiene mientras el menú esté abierto

Ahora que has terminado, verás un regalo en el suelo. Camina hacia él y haz clic para abrirlo.



Genial, ahora tienes algunas semillas y una nueva misión. Así que sal fuera y echa un vistazo a tu granja. Algo repleta de maleza, ¡pero aún hay espacio para trabajar! Tienes un buen conjunto de herramientas, así que hora de utilizarlas.
Apodérate de tu azada y golpea el suelo, luego coge las semillas y plántalas, finalmente riega los cultivos con la regadera (el suelo se oscurecerá, indicando que ya está regado).



Las plantas tardarán un tiempo en crecer, en el paquete de las semillas, te indicarán exactamente los días que tardarán en dar sus frutos. Eso sí, asegúrate de regarlas una vez al día, o no crecerán. Tras plantar las semillas y regarlas, podrás darte un paseo.

Te darás cuenta de que usar herramientas provocará que la barra de energía (la cual se encuentra en la esquina inferior derecha) se agota. Todas las herramientas (a excepción de las armas y la guadaña) consumirán tu energía al ser usadas. Cada acción quitará unos puntos de energía, y si la barra se agota, estarás "exhausto". Al entrar en este estado, te moverás muy lentamente y un pequeño icono azul aparecerá en la esquina superior derecha. Si continúas utilizando herramientas, pese al cansancio, terminarás desmayándote, lo que provocará una pérdida de dinero y empezar el siguiente día con la barra de energía a la mitad.



Cuando explores, también podrás encontrar objetos que destacan al fondo. Estos objetos los podrás recoger y, por lo general, son parte del forraje silvestre.



Si pasas el ratón sobre un objeto, podrás observar a qué categoría pertenece, así como la cantidad de energía y/o salud que rellena al ser consumido (si es consumible). En caso de ser consumible, podrás comerlo seleccionando el objeto y luego haciendo clic derechho alderedor de tu personaje. Algunos objetos pueden tener una pequeña estrella de plata u oro en su icono, lo cual significa que son de una mayor calidad, y por tanto tienen más valor económico, así como recuperar más energía/salud.



Así que básicamente ya sabes como utilizar herramientas y cómo comer, ¿qué viene ahora? ¡Dinero! Si quieres dinero, deberás dejar los objetos que quieras que sean vendidos en la caja exterior de tu casa (no, ¡no es un cofre de almacenamiento!). Podrás seleccionar los elementos y hacer clic en la caja para añadir los objetos en cuestión. Si accidentalmente añades algo, podrás abrir la caja y retirar el último envío. ¡Pero ten cuidado! Solo podrás retirar el último objeto que hayas añadido, por lo que si has añadido más objetos después de la equivocación, ¡se perderán permanentemente!



Cuando vayas a dormir al final del día, recibirás un informe con todo lo que enviaste a vender, así como la suma total de cada objeto. El dinero ganado, se sumará a tu total y podrás comprobar cuando has ganado en total en tu página del inventario.

Si continúas explorando, te encontrarás con los aldeanos. Podrás hacer clic sobre ellos para entablar una conversación y, de forma automática, "introducirte". Debes estar al lado de un NPC para poder hablar con ellos, y si están detrás de un mostrador, deberás hablarles por detrás del mostrador si te interesa seguir completando la misión. Podrás, también, regalar artículos a los aldeanos para aumentar tu amistad con ellos.



Ten cuidado, ¡algunas personas odian ciertos objetos!

No te olvides de revisar diariamente el Calendario que se encuentra fuera de la tienda de Pierre. Contiene fechas importantes de festivales, cumpleaños de los aldeanos, o hasta misiones que te pueden dar algunos. Si quieres hacerte amigo de varios, regalarles algo en su cumpleaños es un gran adelanto.

Si hay alguna misión disponible, verás un signo amarillo de exclamación (!) en el Calendario. Un NPC al azar te ha solicitado un objeto al azar y te recompensará si se lo entregas tanto con dinero, como con un corazón de amistad. La mayoría de misiones tiene un límite de tiempo de dos días. El hecho de no realizar misiones no tiene repercusión, sin embargo, es una buena forma de generar algo de dinero al principio.



Si te preguntas qué hacer a continuación, es bastante recomendable acudir a la tienda de Pierre y comprar más semillas. Pierre solo venderá semillas para la estación actual. Una vez termine una estación, todos los cultivos plantados se marchitarán, ¡así que no plantes demasiado tarde!



Podrás abrir la tienda clicando en el mostrador. Si quieres comprar algo, bastará con clicar sobre él, aunque si quieres comprar bastante cantidad, deja pulsado el ratón. También podrás vender objetos que no aparezcan en gris en tu inventario, aunque ten cuidado, porque los venderás a menos cantidad de lo que pagaste.

El resto es cosa tuya... cosecha, explora y conoce a más gente. A medida que pase el tiempo, desbloquearás nuevas habilidades, nuevas áreas, y pronto te darás cuenta de que no hay suficiente tiempo en el día. Los principales mecanismos del juego, se irán desbloqueando en la primera semana de juego, por lo que si no puedes acceder a ciertos lugares, espera un poco.

Buena suerte en Stardew Valley, y tal vez la televisión te pueda dar buenos consejos.

Consejos avanzados - Mejora tu experiencia

Para aquellos que ya conocen los conceptos básicos, pero que aún ansían conocer más (¡nunca se sabe lo suficiente!).

Jugabilidad

• Puedes usar la tecla F para abrir tu Diario/Misiones y la tecla M para abrir el mapa.
  
• Puedes seleccionar un objeto y pulsar la tecla de suprimir para eliminarlo, en lugar de arrastrarlo a la basura.
  
• ¿Tienes el inventario lleno y no quieres tirar nada? Ábrelo y haz clic en un objeto para luego arrastrarlo fuera de la pantalla de inventario. Caerá en el suelo y podrás recogerlo en otro momento.
  
• Equípate la guadaña o la espada cuando vayas por la ciudad. Si las usas accidentalmente, no gastarás energía.
  
• El Café (300g en el Salón) otorga un impulso de velocidad de movimiento durante unos minutos.
  
• Puedes aumentar tu energía máxima con un objeto llamado 'Stardrop'.
  
• Llegado el verano, ve al balneario una vez al día para recuperar energía.
  
• Salmonberries / Cebollas de primavera - Guárdalos para usarlos como comida energética. Te servirán, por ejemplo, para ir a la mina.
  
• Puedes pulsar Shift + Clic derecho en un objeto para dividir la cantidad del mismo a la mitad.
  
• Puedes pulsar Ctrl + Clic derecho para hacer 5 objetos (apilables) a la vez, en vez de uno a uno.
  
• Clic izquierdo para mover toda la cantidad de un objeto y clic derecho para mover solo 1.
  
• ¿Fallas mucho con alguna herramienta? Puedes activar "Mostrar siempre la ubicación de golpeo" en las opciones, mostrará un cuadro rojo en el cual golpeará tu herramienta.

Cultivos y animales

• No vendas huevos, guárdalos hasta que tengas una máquina para hacer mayonesa. Podrás crear bienes más valiosos.
  
• En los días que llueve, no es necesario regar los cultivos.
  
• El tiempo establecido de un cultivo para crecer, no incluye el día en que se planta. Así que si dice 4 días, puede contarse como si fueran 5.
  
• Plantar semillas en cultivos de 3x3 para obtener más cosecha. (Requiere comprobarse)
  
• Puedes cosechar todos los cultivos más rápido manteniendo el botón derecho del ratón sobre todos ellos.
  
• Recolecta cultivos mientras pulsas las semillas y automáticamente volverás a sembrar.
  
• Puedes utilizar el invernadero para cultivar semillas fuera de su estación.
  
• Utiliza aspersores de agua para ahorrar un valioso tiempo de riego de cultivos.
  
• La hierba se seca en invierno, ¡asegúrate de cosecharla toda antes del 28 de Otoño!
  
• Los cultivos sin cosechar no se marchitarán, pero la tierra labrada debajo de ellos empezarán a perder eficacia.

Minería

• Puedes construir escaleras con 99 de piedra para saltarte un nivel en la mina.
  
• Mata las larvas tan pronto como las veas, de lo contrario, se transformarán en capullos y posteriormente en insectos voladores.
  
• ¿Se hace tarde y no consigues llegar al siguiente nivel para tener otra zona guardada en el ascensor? ¡Recuerda que con 99 de piedra puedes hacer unas escaleras que te llevarán al siguiente nivel!

Pesca

• Pesca donde hayan burbujas, el temporizador se reduce, aparte de tener ciertos beneficios. (Requiere comprobarse)
  
• Los peces se usan más adelante del juego para fertilizantes, por lo que guárdalos si los quieres usar.

Social

• Puedes tener una relación con cualquier aldeano, sin importar su género. Si se tiene una relación con una persona del mismo género, se podrán adoptar niños.
  
• Para entablar amistad rápidamente, regala flores.
  
• Puedes dar hasta 2 regalos por semana, esto se reajusta el domingo.
  
• Perderás amistad si no hablas con alguien por una semana. (Requiere comprobarse)

Otros

• Los árboles requieren de 10 golpes para talarlo y proporcionará 12 de madera, si necesitas madera, es la manera más eficaz de conseguirla.
  
• En la mina, las piedras grandes de 2x2 proporcionarán 10 piedras al darle 8 golpes (no se aplica a las rocas 2x2 de tu granja).
  
• Hay una carreta que vende artículos inusuales al noreste de la Torre del mago. Suele aparecer los viernes y sábados, aunque a veces lo encontrarás otros días.
  
• Comprueba la playa después de una lluvia o tormenta, habrán más recursos.
  
• Árboles talados fuera de tu granja volverán a crecer después de cierto tiempo.
  
• Los árboles caen lejos de ti cuando los talas, asegúrate de que no caigan en zonas de agua/zonas inaccesibles o perderás los recursos.

Conocimiento general - ¿Sabías que...

1. ...da igual vender a los vendedores que ponerlo en la caja de envío? Obtendrás la misma cantidad de dinero.
   
2. ...la Tienda de Pierre vende semillas más baratas que Jojamark?
   
3. ...tarda 2 días en actualizarse una herramienta? Aparte, no podrás usar al herrero mientras está mejorando la herramienta.
   
4. ...puedes conseguir sombreros de eventos? Son solo elementos visuales, y no otorgan estadísticas.
   
5. ...puedes montarte en un caballo cuando hagas un establo?
   
6. ...puedes comprobar los objetos enviados al Ayuntamiento desde tu inventario?
   
7. ...puedes obtener semillas sacudiendo los árboles?
   
8. ...puedes arrastrar cosas del inventario a la basura para eliminarlas?
   
9. ...puedes usar el ascensor en la mina para bajar niveles? Solo niveles que terminen en 5 o 0, y una vez alcanzado el nivel 5.
   
10. ...solo puedes actualizar una herramienta a la vez?
    
11. ...puedes correr por encima de los cultivos sin dañarlos?
    
12. ...llenar el bebedero de la mascota no tiene ningún efecto? Se añadió puramente para fines cosméticos.
    
13. ...la noche empieza a las 18:00?

Tu personaje - Velocidad, energía, inventario y salud

Esta sección de la guía se encuentra aún incompleta, se actualizará cuando se tenga más información

Velocidad de movimiento

Incremento temporal

• Bebiendo café del Salón (300g)

Energía

Incremento permanente

• Stardrop
  
  • Se encuentra en el nivel 100 de la mina.
    
  • Se adquiere con 2000 Star Tokens en la Feria de Stardew Valley.
    
  • Recompensa por darle a la estatua del Bosque secreto una Baya dulce, producida por la Semilla Rara.
    
  • Se compra en las Alcantarillas al Comerciante extraño por 20.000g.
    
  • Alcanzando 12 corazones con tu esposa/marido.
    
  • Completando la colección del museo.
    
  • Completando la colección de pescados.

Incremento temporal

• Desayuno completo (+50 de energía máxima)
  
• Sopa de langosta (+50 de energía máxima)
  
• Plato colorido (+50 de energía máxima)
  
• Súper comida (+40 de energía máxima)
  
• Sopa de Tom Kha (+30 de energía máxima)

Inventario

• 12 huecos - Tamaño por defecto de tu inventario
  
• 24 huecos - Mochila comprada en la tienda de Pierre (sobre el mostrador) por 2000g. (Se desbloquea una vez llenados los 12 huecos de tu inventario)
  
• 36 huecos - Mochila comprada en la tienda de Pierre (sobre el mostrador) por 10000g. (Se desbloquea una vez comprada la mochila de 24 huecos)

Salud

La única manera de perder salud en el juego es por recibir daño de los monstruos de la mina o atacando el tren (¿¡por qué lo harías!?). Recargas salud al ir a dormir o consumiendo alimentos que recuperen salud.
Si te quedas sin salud en la mina, reaparecerás en la parte superior, pudiendo perder objetos/dinero/niveles de mina. Por cada nivel que subes de Combate, ganas +5 puntos de vida.

Títulos

En tu página de personaje puedes ver el título dado a tu personaje dependiendo de tu estado en el juego, por ejemplo, Recién llegado.

Habilidades - Niveles y ventajas

Las habilidades son una parte importante en tu aventura por Stardew Valley, que van mejorando confirme avanzas en el juego. Subiendo de nivel desbloquearás nuevas recetas, así como disminuir la cantidad de energía que necesitas para usar una herramienta.

A continuación verás las 5 habilidades del juego junto a la forma de subir de nivel y las recompensas por subir. Los niveles los ganas durante la noche, después de haberte ido a dormir.

Forraje

- Se sube de nivel cortando árboles y recogiendo forraje silvestre
Nivel 1: +1 de dominio con el hacha | Los árboles a veces dejan caer semillas | Recetas: Semillas silvestres (Primavera) y Snack del campo.
Nivel 2: +1 de dominio con el hacha | Receta: Hamburguesa del superviviente.
Nivel 3: +1 de dominio con el hacha | Receta: Extractor de árboles.
Nivel 4: +1 de dominio con el hacha | +1 Wild Berry | Recetas: Horno de carbón y Semillas silvestres (Verano).
Nivel 5: Elegir UNA de las siguientes:
(1) Guardabosque - La madera vale un 50% más.
(2) Recolector - Posibilidad de obtener doble cosecha.
Nivel 6: +1 de dominio con el hacha | Recetas: Pararrayos, Semillas silvestres (Otoño) y Tótem deformado playero.
Nivel 7: +1 de dominio con el hacha.
Nivel 8: +1 de dominio con el hacha | Receta: Tótem deformado montañero.
Nivel 9: +1 de dominio con el hacha | Receta: Tótem de lluvia
Nivel 10 de Guardabosque: Elegir UNA de las siguientes:
(1) Leñador - De árboles normales puede caer madera dura.
(2) Extractor - La savia vale un 25% más.
Nivel 10 de Recolector: Elegir UNA de las siguientes:
(1) Botánico - Objetos del forraje son siempre de calidad dorada.
(2) Rastreador - Localizaciones de objetos de forraje se revelan

Agricultura

- Se sube de nivel recolectando las cosechas.
Nivel 1: +1 de dominio con la regadera y la azada | Recetas: Espantapájaros y Fertilizante básico.
Nivel 2: +1 de dominio con la regadera y la azada | Recetas: Valla de piedra, Máquina de mayonesa y Aspersor.
Nivel 3: +1 de dominio con la regadera y la azada | Recetas: Colmena, Fertilizante de Velocidad-Gro y Almuerzo del granjero.
Nivel 4: +1 de dominio con la regadera y la azada | Recetas: Valla de hierro, Fertilizante de retención de sales y Tarro de conservas.
Nivel 5: Elegir UNA de las siguientes:
(1) Ganadero - Productos de origen animal valdrán un 10% más.
(2) Cultivador - Los cultivos valdrán un 10% más.
Nivel 6: +1 de dominio con la regadera y la azada | Recetas: Valla de madera dura, Máquina de queso y Aspersor de calidad.
Nivel 7: +1 de dominio con la regadera y la azada | Recetas: Telar y Fertilizante de retención de sales de calidad.
Nivel 8: +1 de dominio con la regadera y la azada | Recetas: Fábrica de aceite, Barril y Fertilizante deluxe de Velocidad-Gro.
Nivel 9: +1 de dominio con la regadera y la azada | Recetas: Aspersor de iridium y Fertilizante de calidad.
Nivel 10 de Ganadero: Elegir UNA de las siguientes:
(1) Maestro gallinero - La amistad de los animales aumentará más rápido y el período de incubación se reduce a la mitad.
(2) Pastor - La amistad de los animales aumentará más rápido y las ovejas producirán lana más rápido.
Nivel 10 de Cultivador: Elegir UNA de las siguientes:
(1) Artesano - Los objetos artesanales (vino, queso, aceite, etc.) valdrán un 50% más.
(2) Agrícola - Todos los cultivos crecerán un 10% más rápido.

Pesca

- Se sube de nivel pescando y recogiendo las capturas de las trampas.
Nivel 1: +1 de dominio con la caña.
Nivel 2: +1 de dominio con la caña | Receta: Cebo.
Nivel 3: +1 de dominio con la caña | Recetas: Trampa de cangrejos y Plato del mar.
Nivel 4: +1 de dominio con la caña | Receta: Máquina de reciclaje.
Nivel 5: Elegir UNA de las siguientes:
(1) Pescador - Los peces valdrán un 25% más.
(2) Trampero - Menos recursos al crear trampas de cangrejos.
Nivel 6: +1 de dominio con la caña | Recetas: Anzuelo y Trampa de corcho.
Nivel 7: +1 de dominio con la caña | Recetas: Tapón de corcho y Cazador de tesoros.
Nivel 8: +1 de dominio con la caña | Recetas: Anzuelo de púa y Cebo recubierto.
Nivel 9: +1 de dominio con la caña | Receta: Imán.
Nivel 10 de Pescador: Elegir UNA de las siguientes:
(1) Pescador - Los peces valdrán un 50% más.
(2) Pirata - La probabilidad de encontrar tesoros aumentan el doble.
Nivel 10 de Trampero: Elegir UNA de las siguientes:
(1) Marinero - Las trampas de cangrejo ya no recolectarán basura.
(2) Maestro del cebo - Ya no es necesario que muerdan el anzuelo en las trampas de cangrejo.

Minería

- Se sube de nivel minando rocas y minerales.
Nivel 1: +1 de dominio con el pico | Receta: Bomba de cereza.
Nivel 2: +1 de dominio con el pico | Receta: Escalera.
Nivel 3: +1 de dominio con el pico | Receta: Cura minera.
Nivel 4: +1 de dominio con el pico | Receta: Transmutar (Fe).
Nivel 5: Elegir UNA de las siguientes:
(1) Minero - Más mineral por veta.
(2) Geólogo - Posibilidad de que las gemas aparezcan en pares.
Nivel 6: +1 de dominio con el pico | Receta: Bomba.
Nivel 7: +1 de dominio con el pico | Receta: Transmutar (Au).
Nivel 8: +1 de dominio con el pico | Receta: Gran bomba.
Nivel 9: +1 de dominio con el pico | Receta: Crystalarium.
Nivel 10 de Minero: Elegir UNA de las siguientes:
(1) Herrero - Las barras de metal valdrán un 25% más.
(2) Prospector - Se duplica el carbón que se encuentre.
Nivel 10 de Geólogo: Elegir UNA de las siguientes:
(1) Excavadora - Se duplican las geodas encontradas.
(2) Gemólogo - Las gemas valdrán un 20% más.

Combate

- Se sube de nivel derrotando monstruos de la mina.
Nivel 1: +5 de vida | Receta: Anillo robusto.
Nivel 2: +5 de vida | Receta: Elixir de vida.
Nivel 3: +5 de vida | Receta: Plato de raíces.
Nivel 4: +5 de vida | Receta: Anillo del guerrero.
Nivel 5: Elegir UNA de las siguientes:
(1) Luchador - Todos los ataques infligirán un 10% más de daño y tendrás +15 de vida.
(2) Scout - Realizar un golpe crítico aumentará un 50%.
Nivel 6: +5 de vida | Recetas: Prensa de huevos Slime y Aceite de ajo.
Nivel 7: +5 de vida.
Nivel 8: +5 de vida | Recetas: Incubadora de Slime y Munición explosiva.
Nivel 9: +5 de vida | Receta: Brazalete de iridium.
Nivel 10 de Luchador: Elegir UNA de las siguientes:
(1) Bruto - El daño incrementará un 15%.
(2) Defensivo - La vida aumentará en 25.
Nivel 10 de Scout: Elegir UNA de las siguientes:
(1) Acróbata - El tiempo de recuperación se acortará.
(2) Gemólogo - Golpes críticos serán mortales.

Habilidades - Comparación de profesiones

Esta sección de la guía se encuentra aún en proceso de traducción

Cuando se llega por primera vez al nivel 5 en cualquier habilidad, se te dará a elegir entre dos profesiones. Al llegar al nivel 10, podrás escoger una de dos mejoras disponibles en función de la profesión que elegiste en el nivel 5.
Esto puede llegar a resultar una decisión importante (y aunque se puede cambiar siguiendo los pasos de este tema de reddit), puede resultar beneficioso para el futuro del juego.

Forraje

• Nivel 5
  
  • Guardabosque: ¿¡Quién vende madera!? En serio...
    Dicho esto, si realmente te gustan los árboles, las profesiones del nivel 10 no son del todo malas.
    
  • Recolector: Los objetos del forraje son buenos para cocinar, vender y regalar. Como tal, una oportunidad de que mejore eso es bienvenida. Al igual que el propio beneficio de la recolección, que aumenta alrededor de un 33% (~25-50%). Esto se aplica también al forraje, no solo a las plantas (incluso a los minerales de la mina, u objetos de la playa).
• Nivel 10 de Guardabosque
  
  • Leñador: Podrás obtener 12 maderas duras en el bosque secreto, aunque seguramente termines nadanddo entre madera dura si plantas y talas muchos árboles. Suena interesante, especialmente para hacer un montón de elaboraciones, ya que es un "ingrediente" bastante común.
    
  • Extractor: No es impresionante salvo que planees tener una gran cantidad de savia. En todo caso, valdría la pena si tienes una enorme granja llena de árboles de arce, pudiendo vender su savia de 250g a 375g.
• Nivel 10 de Recolector
  
  • Botánico: Parece bastante subestimado, dada su redacción, en un principio parece que solo se aplica a los elementos del forraje que aparecen naturalmente. Resulta que también afecta a aquellos que haces crecer tú mismo, por lo que puede llegar a ser una buena profesión.
    
  • Rastreador: Suena bien al principio, pero no lo es. No... ¡lo único que se consigue son pequeñas flechas en el borde de la pantalla! Dichas flechas apuntan en la dirección de los elementos del forraje, así como gusanos. Es bueno para conseguir artefactos, pero... ehh...

Pensamientos finales
Parecen distinguirse dos opciones sólidas:

1. Guardabosque -> Leñador
   
2. Recolector -> Botánico

Guardabosque es algo bastante inútil (un árbol que da unas 20 maderas por 2g cada una, un beneficio extra de 20g, es una broma), pero Leñador es una buena fuente para obtener madera dura. Extractor, por otro lado, es algo altamente especializado, por lo que no tiene más utilidad que esa.

Recolector es una profesión sólida por sí misma, pero realmente brilla cuando se combina con Botánico. Rastreador parece una opción bastante mediocre, ya que solo indica la localización del forraje con unas flechas.

La madera dura es fácil de conseguir, aunque no en grandes cantidades, y requiere un viaje diario constante. Si sientes que necesitas gran cantidad de madera, Leñador puede ser una buena opción. ¡Planta un montón de árboles!

Si te preocupan más los ingresos, deberías ir a por el Botánico. Los artículos del forraje tienen una variedad de usos, y obteniéndolos en calidad de oro puede ser un gran beneficio, especialmente para crecer a un ritmo acelerado.

Ten en cuenta que si conviertes el forraje en bienes artesanales (como mermelada, zumo, vino...), la calidad no importará. Esa estrella de oro solamente será útil si se vende directamente, o se usa para comer.

En cuanto a Rastreador, es simplemente unas flechas a los lados de la pantalla que te señalizarán el forraje. Quitando esto, tiene muy poca utilidad.

Consiguiendo dinero - ¿Cuáles son los mejores cultivos?

Esta sección de la guía se encuentra aún incompleta, se actualizará cuando se tenga más información

Independientemente del camino que tomes en la historia, el dinero será tu mayor necesidad. A continuación encontrarás algunas formas de generar dinero, tanto de manera general, como en una estación concreta.

General

• Construye el puente de la playa tan pronto como puedas, habrán recursos valiosos que podrás vender.
  
• Comprueba los cubos de basura diariamente, podrás encontrar gemas y barras.

Primavera

• Las fresas (Se pueden comprar en el Festival del Huevo o en la Danza de la Flor) son una máquina de hacer dinero increíble. Ahorra tanto dinero como sea posible para comprar todas las que puedas.

Verano

• Invierte todo el dinero obtenido de las fresas en arándanos azules, podrás conseguir fácilmente 10000g en una cosecha de 6x5.

Otoño

• Invierte todo el dinero obtenido de los arándanos azules, en arándanos rojos.

Invierno

FAQ

A continuación una recopilación de algunas de las preguntas más frecuentes que se hacen los jugadores de Stardew Valley.

¿Cómo puedo usar...

P: ...las puertas en las cercas?
R: Primero tienes que colocar las cercas dejando un hueco y, a continuación, colocar la puerta entre las cercas.

P: ...las trampas de cangrejo?
R: Para usar las trampas de cangrejos, debes colocarla en el agua (o, realmente, en el borde del agua) y a continuación añadir cebo.

P: ...cebo con mi caña de pescar?
R: Para empezar, necesitarás tener una caña de plástico reforzado con vidrio, o una mejor. Para colocar el cebo, debes abrir tu inventario, recoger el cebo y hacer clic derecho sobre la caña de pescar para añadirlo.

P: ...los extractores de los árboles?
R: Debes colocarlo en un árbol, simple. Generalmente, tomará de 3 a 5 días (y nunca es un número constante) para poder obtener savia de él. Si quieres gran cantidad de savia, coloca extractores en varios árboles.

¿Dónde está...

P: ...el pantalón corto del Alcalde Lewis?
R: Se encuentra en el dormitorio de Marnie. Escandaloso.

P: ...el hacha de Robin?
R: Su hacha se encuentra en el bosque al sur de tu granja. Mantente caminando hacia el sur hasta llegar al agua, habrá un camino para atravesar el agua. El hacha estará por ahí (cerca de las cloacas).

P: ...la cesta de Linus?
R: Ve a donde está el autobús (el área a la derecha de tu granja), y ve a la parte delantera del autobús. A partir de ahí, ve hacia la izquierda, y entrarás en un área nueva. Su cesta estará en la parte superior izquierda.

General

P: ¿Está listo el Multijugador?
R: No, aún no está listo, y no se ha detallado cuándo estará. Pero eso sí, es una características confirmada.

P: ¿Se puede mantener una relación amorosa?
R: En pocas palabras, sí. Puedes casarte con una de las 10 personas disponibles, independientemente del sexo que sean.

P: ¡He encontrado un error! ¿Dónde puedo reportarlo?
R: Comprueba primero si no está en el tema de ERRORES CONOCIDOS, puedes encontrar soluciones a algunos problemas. Si no está ahí, haz clic en el enlace del hilo para enviar el error.

P: ¿Cuánto tiempo dura el juego?
R: Técnicamente, el juego dura todo el tiempo que quieras. A diferencia de juegos como Harvest Moon, ConcernedApe optó por no poner un límite de tiempo en la historia. Toma tu tiempo haciendo las cosas, y si cometes un error, tenlo en cuenta (no estarás forzado a reiniciar).

Otras preguntas

P: ¿Puedo mover los edificios?
R: Por desgracia, no. Sin embargo, hay una opción para demolerlos, deberás hablar con la carpintera sobre los edificios y, en la parte inferior derecha, habrá un botón de derribo.

P: ¿Para qué son las estatuas extrañas (con una joya incrustada)?
R: Con el tiempo, serás capaz de hacer tótems deformados. Estos son elementos de un solo uso, que te teletransportarán a un lugar determinado. Estas estatuas son la ubicación a la que serás teletransportado.

P: Hay una roca bloqueando las minas en el noreste. ¿Cómo llego hasta ahí?
R: En el día 5 del juego, el acceso quedará libre.

P: Hubo un terremoto anoche. ¿Qué ha hecho?
R: El área para el tren (al norte, cerca de la cueva y la tienda de Linus) ha sido abierta. En realidad no ocurre nada significativo, pero el tren tira minerales y chatarra al azar cuando pasa.

P: Hubo una explosión anoche. ¿Qué ha ocurrido?
R: Comprueba tu granja, habrá un meteorito. Con un pico de oro, podrás romperlo y obtener iridio.

P: ¿Cuántos pisos tiene la cueva de la montaña?
R: 120.

P: ¿Para qué sirve la Llave calavera?
R: La Llave calavera te permitirá jugar la segunda máquina recreativa del Salón, así como acceder a la cueva del desierto.

P: ¿Cómo llego a la cueva del desierto?
R: Debes arreglar la bóveda del Ayuntamiento (lo que arregla el autobús). Si aún no tienes la opción para repararlo, trata de completar otros paquetes antes. Después, tendrás que pagar 500g para tomar el autobús hacia el desierto, y la cueva se encontrará arriba a la izquierda.

P: ¿Dónde consigo iridio?
R: Hay cuatro formas de obtenerlo. Puedes extraerlo (raramente) en la cueva del desierto, obtenerlo tras derrotar enemigos en la cueva del desierto, mediante omni geodes, o arreglando la sala de elaboración (que abre el puente cerca de la cueva de la montaña), lo que abre la cantera.

P: ¿Cómo puedo conseguir madera dura?
R: Para conseguir madera dura, deberás mejorar tu hacha talar los tocones grandes de tu granja. Como alternativa, también pueden aparecer (raramente) al romper cajas/barriles de las minas. Para encontrar más tocones grandes, deberás ir al bosque secreto, aparecen cada día.

P: ¿Cómo llego al bosque secreto?
R: Para ello, necesitarás tener un hacha de acero o mejor. Deberás ir al sur de tu granja, y posteriormente a la esquina noreste del mapa

P: ¿Hasta qué hora puedo permanecer despierto?
R: Lo más tarde que podrás permanecer despierto es hasta las 2 de la madrugada. Si sobrepasas ese límite, perderás el conocimiento y, al despertarte, notarás que pierdes algo de oro.

P: ¿Qué pasa si pierdo toda mi salud?
R: Si esto ocurre, despertarás tras haber visitado al médico con un poco menos de oro, objetos, así como perder progreso de la mina.

P: ¿Qué pasa si pierdo toda mi energía?
R: Cuando pierdas toda tu energía, te empezarás a agotar. Esta desventaja no te permitirá recuperar toda la energía al dormir, pero puede evitarse acudiendo al médico.

P: ¿Cómo obtengo una Stardrop?
R: Esta fruta (que aumenta permanentemente tu energía máxima) solo se puede obtener al lograr algo importante, como casarse con alguien, llegar al nivel 100 de la mina, etc.

P: ¿Es necesario alimentar a mi perro/gato?
R: No, para nada. Es puramente estilístico el recipiente para el agua.

P: ¿Se puede cambiar la apariencia después de comenzar?
R: Sí, puede cambiarse. Para ello, deberás tener buena relación con el mago, y poder acceder a su sótano, en el cual tiene un santuario con el que podrás cambiar tu apariencia.

P: ¿Cómo puedo realizar barras de algún mineral?
R: Deberás tener un horno (podrás obtener la receta cuando Clint hable contigo), y necesitarás meter una cantidad específica de mena (por ejemplo, 5 de cobre) y uno de carbón.

P: ¿Cómo consigo un horno?
R: Al llegar al nivel 5 en la mina, Clint aparecerá en casa al día siguiente y te dará la receta del horno.

P: ¿Cómo puedo recuperar objetos perdidos por morir?
R: No puedes. Cuando mueres, si pierdes algún objeto, será de manera definitiva. Lo más que puede hacer es cerrar el juego y empezar de nuevo ese día.

[Joseahfer]

@Rama si te refieres a los arbustos que hay por ahí que a veces tienen algún fruto, no puedes. Lo que igual sí hay es algún mod que te lo permita hacer.

[Rama]

Tengo una pregunta quiero saber si se pueden sacar los arbustos

[Joseahfer]

@Hidden0Soul creo recordar que una vez llegado al último piso de la mina había un pequeño porcentaje de que te lo soltaran algunos enemigos, pero tienes más probabilidades de conseguirla en la mina del desierto . ¡Suerte!

[Miau Fae]

Como consigo una esquirla prismatica? hace unos dias que la busco y no la encuentro ni en omnigeodas xD

[[ESP] Tito]

en la tienda

[lestone94]

todo muy bonito , pero donde se venden los objetos? xD

[Ankara]

El juego tiene una primera partida para descubrir todo lo que te van a pedir en el futuro del juego.... y como ir mas o menos realizando.
Y la segunda donde vas a piñon a conseguir las cosas...yo lo estoy jugando en Switch y en el 4 dia (creo que recordar) ya tenia el puente de la playa hecho xDDD jajjajajajaj

[abrahamrv24]

Lastima perdí uno de los trofeos que me dan en el museo y ya no lo recuperare

[Bamnach]

Al nivel 5 de agricultura, seleccioné la opción de cultivador.. Ya no hay forma de cambiarlo, no?

[[ESP] Tito]

lartrainer Tienes mods Instalados verdad?