Transmission Received / Camera Shy Overview (EN/GER)

This guide is for people, that want to do these two achievements "on their own" and just need an overview to check.
(Radios: find a place in every chamber, where the music stops until you receive a signal. Achievementprogress usually will be shown. Cameras before getting the portal-gun don't count. Cameras that are not on these white portal-walls don't count either)

Für Leute, die die Achievements selbst machen wollen und nur eine Übersicht brauchen. Habe keine im Internet gefunden.
(Bei den Radios die Stelle der Kammer suchen, wo der Empfang schlecht ist bis ein Signal kommt und das Licht des Radios grün wird. Kameras zählen erst nachdem man die Portal-Gun erhalten hat und die Kameras sich auf Portalflächen befinden.)

Chamber 0: 1 Radio 0 Cameras
Chamber 1: 1 Radio 0 Cameras
Chamber 2: 1 Radio 3 Cameras
Chamber 3: 1 Radio 3 Cameras
Chamber 4: 1 Radio 2 Cameras
Chamber 5: 1 Radio 3 Cameras
Chamber 6: 1 Radio 0 Cameras
Chamber 7: 1 Radio 0 Cameras
Chamber 8: 1 Radio 0 Cameras
Chamber 9: 1 Radio 0 Cameras
Chamber 10: 1 Radio 1 Camera
Chamber 11: 1 Radio 1 Camera
Chamber 12: 1 Radio 0 Cameras
Chamber 13: 1 Radio 3 Cameras
Chamber 14: 1 Radio 0 Cameras
Chamber 15: 2 Radios 5 Cameras
Chamber 16: 1 Radio 5 Cameras
Chamber 17: 1 Radio 2 Cameras
Chamber 18: 3 Radios 2 Cameras
Chamber 19: 4 Radios 3 Cameras

= total of 26 radios and 33 cameras

Achievements / Errungenschaften

Transmission Received
..?

Übermittlung empfangen
..?


Camera Shy
Detach security cameras from the walls.

Kamerascheu
Demontieren Sie Sicherheitskameras von den Wänden.

[MxNSTR]

OMG THANK YOU SOOO MUCH

[David]

thank you

[✯ El Juancho]

Thanks

[0x5DA]

brilliant guide!

[Alpacakaize]

danke schon

[money for nothin', chicks 4 free]

thank you

[Froggii]

hmm irgendwie wurden meine kameras nicht gezählt, kann mir da jemand helfen?

[Grinsch]

danke

[tbnl888]

thanks

[funny monkey]

Thanks dude this really helped