Руссификатор, а также всё необходимое для удобной игры в Gothic 3

Руководство, содержащее в себе руссификатор текста, звука, последний коммьюнити патч, и многое другое для комфортной игры

Введение.

Данное руководство создано для того чтобы ваше будущее путешествие по миру Gothic III было максимально длинным, комфортным, увлекательным и не было испорчено кучей багов и недоработок которые содержатся в оригинальной версии третьей части. Ниже будет предоставлен список дополнений и порядок их установки

• Руссификатор Gothic III (текст+звук)
  
• Community Patch 1.75.14 и пакет обновлений v1.03.14 для CP 1.75.74
  
• Questpaket v4 Update 2
  
• Content Mod v2.6.3
  
• Возвращение Генерала Ли 1.3 + Последствия 1.2

Устанавливать все, или только что-то определенное решать только вам, но если вы решитесь установить что-либо из этого списка, то внимательно читайте порядок установки каждого из модов.

Руссификация и Community Patch 1.75

Итак, Вы запустили стим версию и обнаружили, что она на английском языке. Для руссификации игры нужно выполнить следующее:

1. Скачать руссификатор
2. Скачать Community Patch 1.75.74
3. Скачать Пакет обновлений v1.02 для Community Patch 1.75.74

Руссификатор

скачать один из архивов ниже (1,04 ГБ)
(3 источника на выбор, постарался залить на обменники с более менее человеческой скоростью скачивания; для скачивания выделите ссылку, вставьте в адресную строку и удалите все пробелы в названии, т.к. спам фильтр steam считает все посторонние ссылки опасными)

https://cloud . mail.ru/public/3k8A/v7urks9aY	Скачать с cloud.mail.ru (для скачивания выделите ссылку, вставьте в адресную строку и удалите лишний пробел в названии)
https://yadi . sk/d/9YnRLs-wfLgCG	Скачать с yandex disk (для скачивания выделите ссылку, вставьте в адресную строку и удалите лишний пробел в названии)
https://yadi . sk/d/4oyrHPp7i5pwm	Скачать с yandex disk (2) (для скачивания выделите ссылку, вставьте в адресную строку и удалите лишний пробел в названии)

Нужно распаковать архив в папку с игрой, и согласиться с заменой файлов.

Community Patch 1.75.74

скачать один из файлов ниже (1.48 GB)

Скачать [www.worldofgothic.de]	Скачать с немецкого форума по готике, внизу страницы будут желтые ссылки на скачивание, выберите файл Gothic_3_EE_Patch_v1.75.14_Int_Full.exe и скачайте его, правда скорость скачивания не такая высокая
https://cloud . mail.ru/public/GvZP/PcjJRAt99	Скачать с cloud.mail.ru (для скачивания выделите ссылку, вставьте в адресную строку и удалите лишний пробел в названии)
https://yadi . sk/d/IGb76toWi5qth	Скачать с yandex disk (для скачивания выделите ссылку, вставьте в адресную строку и удалите лишний пробел в названии)
Скачать [www.playground.ru]	Скачать с playground.ru
Скачать [mega.nz]	Скачать с mega.nz

Community Patch обязателен для установке, иначе игра с установленным руссификатором не запустится. К тому же этот патч исправляет множество ошибок, недоработок, и дает возможность игры с альтернативным балансом игры. Кому интересно, можете посмотреть полный список изменений здесь[onedrive.live.com]

Пакет обновлений v1.03.14 для Community Patch 1.75.74

Описание:

Неофициальный пакет обновлений для Gothic 3 Enhanced Edition v1.75 (или Update
Pack) является попыткой исправить различные ошибки, оставшиеся после выпуска
последнего официального патча для Gothic 3 v1.75, а также внести некоторые
улучшения для игроков и нововведения для модостроителей. Например, в Update Pack
была добавлена возможность блокирования атак различных животных, расширены
возможности квиклута, улучшена альтернативная камера, герой и NPC могут
произносить больше SVM фраз и т.д. Для тех, кому не нравятся добавленные
Community Patch Team в v1.75 текстуры и материалы доспехов из аддона "Отвергнутые
боги", имеется возможность вернуть назад оригинальные текстуры и материалы
доспехов. Для обладателей русской версии игры также доступны обновление русской
озвучки и замена не оптимизированного для Windows x64 шрифта Gothic3.ttf на
используемый по умолчанию Comic Sans MS. Полный список изменений, вносимых этим
пакетом обновлений, подробно описан в файле
Gothic_3_v1.75_Update_Pack_v1.03_Changelog_Ru.txt в папке с игрой, который появится после установки, либо же его можно прочитать здесь[forum.worldofplayers.de]

Замечания по установке:

- Предыдущие версии пакета обновлений (если они были) должны быть деинсталлированы.
Пакет обновлений устанавливается только после установки официального патча для
Gothic 3 v1.75.14 и перед установкой любых модификаций. Для вступления в силу
всех изменений необходимо начать новую игру.

Совместимость:

Пакет обновлений полностью совместим с большинством известных модификаций, таких
как Questpaket, Content Mod, Consequences, LCTM и другими.
Для скачивания выберите один из архивов ниже

Скачать [fgex.ru]	Скачать с Fanat Games EXtras
https://cloud .mail.ru/public/4XzE/GRpsdiQvv	Скачать с cloud.mail.ru (для скачивания выделите ссылку, вставьте в адресную строку и удалите лишний пробел в названии)
https://yadi .sk/d/z876YZLwmdLdV	Скачать с yandex disk (для скачивания выделите ссылку, вставьте в адресную строку и удалите лишний пробел в названии)

После руссификации игры и установки CP последней версии, можно начать приключение в мир Gothic 3.

Если кого-то волнует вопрос о шрифте gothic3.ttf, из-за которого производительность падала в ноль, то здесь эта проблема уже исправлена и встречаться не будет.

Следующие модификации не обязательны к установке, но очень сильно расширяют и продлевают игровой процесс. Моды отполированы и руссифицированы ;)

Questpaket v4 Update 2

Questpaket v4 Update 2

Глобальная модификация для игры Готика 3. Добавляет много новых квестов, предметов, улучшает баланс, добавляет реакции NPC на броню героя, заскриптованные события и многое другое.​ Мод руссифицирован.

Последовательность установки:​

1. Community Patch v1.75
   
2. Пакет обновлений v.1.03 для Community Patch v1.75.74
   
3. Questpaket v4 Update 2
   
4. Обновление для совместимости QP v4.2 с Community Patch v1.75

Ссылки на скачивание Community Patch v1.75 и Пакет обновлений v.1.03 для Community Patch v1.75 можно найти выше на этой странице

Questpaket v4 Update 2

скачать на выбор один из файлов ниже (654.6Мб)

Скачать [www.worldofgothic.de]	Скачать с немецкого форума по готике, в самом низу страницы будут две желтые ссылки на скачивание, выберите файл G3_Questpaket_4_Update2_Vollversion.exe и скачайте его
https://cloud . mail.ru/public/Bfdb/KxWTZEpSL	Скачать с cloud.mail.ru (для скачивания выделите ссылку, вставьте в адресную строку и удалите лишний пробел в названии)
Скачать [mega.nz]	Скачать с mega.nz

Инсталлятор будет на немецком, не пугайтесь, в игре все будет на русском, при установке на странице со списком модов оставьте все галочки как есть.

Обновление для совместимости QP v4.2 с Community Patch v1.75

скачать на выбор один из файлов ниже (16,6 МБ)

https://yadi . sk/d/8wWiJmFwfrsjj	Скачать с yandex disk (для скачивания выделите ссылку, вставьте в адресную строку и удалите лишний пробел в названии)
https://cloud . mail.ru/public/FjBx/x7MscrqJJ	Скачать с cloud.mail.ru (для скачивания выделите ссылку, вставьте в адресную строку и удалите лишний пробел в названии)
Скачать [mega.nz]	Скачать с mega.nz

Content Mod v2.6.3

Content Mod - это модификация, расширяющая Gothic 3 в определённых областях. Добавляет много новых игровых предметов (броня, оружие, еда, зелья и т.д.) и изменяет немало старых. Также добавлены модели различных монстров из предыдущих частей Gothic и подправлен баланс. Кроме всего прочего, добавлены новые женские персонажи, новые зомби, пираты, орки и много чего ещё. Мод имеет поддержку русского языка.

Последовательность установки:​

1. Community Patch v1.75
   
2. Пакет обновлений v.1.03 для Community Patch v1.75.74
   
3. Questpaket v4 Update 2
   
4. Обновление для совместимости QP v4.2 с Community Patch v1.75
   
5. Content Mod v2.6.3

Ссылки на скачивание Community Patch v1.75, Пакет обновлений v.1.03 для Community Patch v1.75 Questpaket v4 Update 2 и Обновление для совместимости QP v4.2 с Community Patch v1.75 можно найти выше на этой странице

Перед установкой этого мода нужно зайти в игру хотя бы раз (можете зайти в главное меню и выйти)

Content Mod v2.6.3

Ссылки на скачивание на выбор (918Мб)

Скачать [www.worldofgothic.de]	Скачать с немецкого форума по готике, в самом низу страницы будут желтые ссылки на скачивание, выберите файл CM_2.6.3_WITH_CON_2.02_INT.exe и скачайте его
https://yadi . sk/d/DRYjrGz_i5uw4	Скачать с yandex disk (для скачивания выделите ссылку, вставьте в адресную строку и удалите лишний пробел в названии)
https://cloud . mail.ru/public/6eTn/uRiesmbg8	Скачать с cloud.mail.ru (для скачивания выделите ссылку, вставьте в адресную строку и удалите лишний пробел в названии)
Скачать [mega.nz]	скачать с mega.nz

В инсталляторе есть страница с описанием каждого мода включенного в Content Mod.
Можете поэкспериментировать с выбором модов для установки, но некоторые комбинации модов могут оказаться нерабочими.
В пункте Menu_Mods и Gothic_2_monster можете выбрать что угодно. Menu_Mods это HUD (интерфейс игры), пункт Gothic_2_monster это выбор внешнего вида монстров из второй части готики.
Можете попробовать рабочий вариант выбора модов для установки (что не указано в списке оставляем по умолчанию)

• World_Textures - Ставим
  
• Russian_Speech - Ставим
  
• Citizen - Cтавим
  
• New_(Mercenary)_Textures - Cнимаем
  
• Screaming_Sounds - Ставим
  
• Monster_Sounds - Cнимаем
  
• No_Logo_Videos - Снимаем
  
• Enhanced_Visibility (если у вас 8gb озу, то ставим)
  
• Consequences_2.02 - Снимаем - оставляем "галку" только если вы решили играть без мода ВГЛ (они не совместимы)
  
• Make Game Harder - Снимаем

В следующем окне отвечаем на вопросы связанные с тем, как вы играли в Готику 2. Если ничего не помните или не знаете что ответить, то на странице с описанием модов есть описание и того, что означает каждый пункт в опросе.

Возвращение Генерала Ли 1.3 + Последствия 1.2

Возвращение Генерала Ли 1.3

Данный мод добавляет в игру новую сюжетную ветку, построенную вокруг мести, знакомого нам еще по первым двум частям готик, Ли, королю Робару. Сюжет задействует большую часть населения Венгарда, а так же персонажей из Нордмара, и приведет к трем различным концовкам в зависимости от выбора фракций. Немало внимания уделено тому, чтобы придать запоминающиеся характеры и черты уже известным нам персонажам Готики 3.
Помимо выше изложенного вас ожидают побочные квесты, диалоги и небольшие сюрпризы, созданные чтобы вернуть игре атмосферу ее предшественниц. Полное описание мода можно прочитать здесь[onedrive.live.com]

Последствия v.1.2

Играя в оригинальную Готику 3, многие недоумевали, почему откровенно враждебные той или иной стороне действия героя остаются безнаказанными. Данный мод исправляет эту проблему. Теперь в ответ многие действия героя предусмотрены новые события, которые не только разнообразят игру свежими квестами, но и заставят впредь трижды подумать, прежде чем наступать на любимые мозоли могущественных персонажей мира Готики.
Так же мод включает в себя несколько квестов-сражений за ключевые города Миртаны.

Также в мод-стартер включены небольшие моды (устанавливаются по желанию, в самом мод стартере есть расширенное описание для каждого мода)

• Magic No God To Be Chosen (С помощью этого мода вы сможете изучить высшие заклинания до того, как сделаете выбор в пользу одного из богов),
  
• Карта охотника за сокровищами v.1.1 (Эта карта показывает некоторые сундуки и места для раскопок),
  
• Repair Mod (Мод дает возможность отремонтировать оружие у кузнецов),
  
• QuestFix Mod 0.1.8 (Мод исправляет некоторые баги и логические ошибки игры v1.75, а также преображает имеющееся содержание и добавляет несколько квестов.)

Ссылки на скачивание (8mb)(выбрать одну из них)

https://yadi . sk/d/A6ui6FWTi5wxA	Скачать с yandex disk (для скачивания выделите ссылку, вставьте в адресную строку и удалите лишний пробел в названии)
https://yadi . sk/d/jLxIdgU2fZhc8	Скачать с yandex disk (для скачивания выделите ссылку, вставьте в адресную строку и удалите лишний пробел в названии)
https://cloud . mail.ru/public/92R5/kzPdzpFtt	Скачать с cloud.mail.ru (для скачивания выделите ссылку, вставьте в адресную строку и удалите лишний пробел в названии)
Скачать [mega.nz]	Скачать с mega.nz

Установка:

• Распаковываем архив в папку с игрой,
  
• Открываем папку ModStarter_v1_2, MDS
  
• Запускаем mds.exe указываем папку с игрой Gothic 3, выделяем Gothic3.exe и нажимаем открыть,
  
• В появившемся меню ставим галочки напротив нужных модов и нажимаем кнопку Интегрировать Моды, ждём окончания процесса.

В моде Возвращение генерала Ли v.1.3 для корректной работы перед инсталляцией нужно удалить из папки Gothic III\Data файлы Infos.m02, Infos.m01; в моде QuestFix Mod 0.1.8 никаких файлов при установке удалять не надо)

Если вы решили играть без мода Возвращение Генерала Ли 1.3 и установили Consequences_2.02 из Content Mod 2.3.6, то в Мод Стартере галки на QuestFix Mod 0.1.8 и Return of the General Lee & Consequence не ставим и производим Интеграцию модов без них

Проверяем, правильно ли установлен мод Возвращение Генерала Ли:
В начале игры в Ардеи, не должно быть персонажей Ли, Ангар, Ларес и Тристан.
Также появится новый диалог с Горном после разговора со старостой деревни (то что глава деревни уже знал Горна).

После установки модов с ModStarter_v1_2 - при запуске готики появляется черный экран и звук окна с сообщением. Надо нажать <ALT+TAB>, чтобы перейти к окну. Там пишут про компиляцию шейдеров, и что она может занять несколько минут. Жмем кнопку ОК и ждем эти самые несколько минут - в это время готика будет "висеть" с черным экраном, после чего все-таки запустится - не переживайте =)

Заключение.

Я бы советовал играть со включённым "Альтернативным балансом" и ''альтернативным интеллектом - эта настройка находится в настройках сложности. Также могу посоветовать включить на пробу "Альтернативную камеру" в настройках управления.

Спасибо порталам http://worldofplayers.ru/, http://rpgrussia.com/, http://forum.worldofplayers.de/за предоставленную информацию, и пользователям S̨̛k̀͡͞y̵͜͝Ń҉͝e͢t и JayDi за помощь в дополнении руководства. Если у вас есть предложения о том, как можно дополнить руководство, пишите в комментариях, постараюсь поддерживать руководство по мере свободного времени и возможностей. Всем спасибо за внимание и приятной игры ;)

[Биомеханоид]

Гайс, если у вас нет русской озвучки, зайдите в МоиДокументы, потом gothic3. Откройте файл UserOptions.ini, и там замените VoiceLanguage=English на VoiceLanguage=Russian
Судя по всему, эти патчи не позволяют изменить язык озвучки через настройки, так что приходится вручную.

[C†аљњE:/ЯйЏ@]

Вот, для всех страждущих сборка около 80 самых актуальных модификаций на G3: tesall.club/files/modi-dlya-drugikh-igr/13636-gothic-3-union-plus-v1-3-2

[Darth Revan]

Проблема с экипировкой оказывается очень распространена и связана как я понял с драйверами Windows. Для починки использовал фикс Script_MouseDrag.7z от George и все заработало.
Теперь я понимаю некоторых людей из комментариев, которые охуевают от кол-ва действий, которые нужно сделать для того чтобы начать играть)

[Darth Revan]

Обнаружился критичный баг - нельзя экипировать броню в инвентаре. К примеру хочу надеть амулет, нажимал и ЛКМ и ПКМ - ничего не происходит, можно только перетаскивать, но это не имеет смысла, с щитами такая же проблема, но их хотя бы можно в панель быстрого доступа поставить и через клавишу брать, а вот что с броней и амулетами делать неизвестно.

[Darth Revan]

Так, спасибо @ORESHNIK за предоставленную информацию по включению озвучки, вы можете найти его сообщение в комментах.
По итогу все работает, но есть пару моментов:
1) Ссылка на Update Pack устаревшая, там уже как 8 лет новая версия лежит, я лично ставил Update Pack #2 (Update Pack v1.04.11)
2) Я сначала поставил разрешение экрана в игре full hd 240hz, но тогда игра становится быстрая, у кого так же сделайте меньше, к примеру 120hz или 144hz и тогда все хорошо будет.

[Darth Revan]

Все работает, кроме озвучки, она полностью пропала

[XWendigo]

Установил всё,руссификатор заменил с файлами.Но при комьюинити патче вышла ошибка,я удалил готику 3 дабы переустановить,потому что после ошибки мне говорило что готики 3 на вашем компьютере нету.Теперь я не могу скачать обратно Готику с ошибкой "Файл с контентом не работает"Что делать?

[AdmiralPenguin]

помойка нихира не работает, текст после установки русификатора вырубает

[BlindBastard]

все сделал, нет озвучки персонажей, ролик вступительный на немецком, мб подскажите чо не так

[✠DeV1L_47rus✠]

подскажите пожалуйста,персонажей реплик не слышно вообще , а диалоги есть! в чем проблема?