Store Page
R.E.P.O.
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

R.E.P.O.

Store Page
R.E.P.O. > Guides > Hayrizan's Guides
529 ratings
Русификатор текста, текстур и модов! [v0.1.2]
By Hayrizan
Актуальный русификатор текста, текстур и модов! также добавлен espeakTTS для работы русской озвучки text-to-speech.
2
3
2
4
3
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
Hayrizan
Offline
Category: Achievements, Characters, Classes, Co-op, Crafting, Game Modes, Gameplay Basics, Loot, Maps or Levels, Modding or Configuration, Multiplayer, Secrets, Story or Lore, Trading, Walkthroughs, Weapons, Workshop
Languages: Russian
Posted
Updated
Mar 15 @ 12:38am
Apr 11 @ 6:05am
32,005 Unique Visitors
1,168 Current Favorites
Guide Index
Overview
Описание 
Установка 
Пример перевода 
Видеогайд 
Перевод модов 
Comments
Описание
По вопросам или помощи с переводом обращайтесь в наш дискорд[discord.gg]


Данный русификатор предназначен для версии 0.1.2. Весь текст и текстуры переведены.

10.04.2025 - Добавление озвучки TTS/b]
19.03.2025 - Правки в тексте и добавление перевода модов
24.03.2025 - Исправление ошибок в тексте. Исправление работы Repo Roles и добавление перевода новых модов
Установка
Установка через r2modman:

1. Скачать и установить r2modman[thunderstore.io]
2. Выбрать в нём R.E.P.O.
3. Зайти в раздел Online и скачать там REPO Russian Translation
3. Запустить игру через Start moded и начать играть!








Ручная установка:

1. Скачать BepInExPack[thunderstore.io], XUnity AutoTranslator[thunderstore.io] и REPO Russian Translation[thunderstore.io].
2. Распаковать скачанные архивы в корень игры (BepinEx нужно доставать из папки BepInExPack)
3. Запустить игру через стим и играть!

Готовый архив со всеми установленными модами и текстурами можете найти в google документе[docs.google.com]


Пример перевода
Видеогайд

Перевод модов
Переведены некоторые моды:

MoreHead[thunderstore.io]
MenuLib[thunderstore.io]
REPO ServerList[thunderstore.io]
CustomColors[thunderstore.io]
MoreUpgrade[thunderstore.io]
REPORoles[thunderstore.io]
Unique Potions[thunderstore.io]
AbioticFactorValuables[thunderstore.io]





71 Comments
< >
may4qqw Apr 21 @ 5:18am 
кто играть
Hecler Apr 19 @ 3:48pm 
Отправил:60pTT:
Hayrizan  [author] Apr 19 @ 5:57am 
Hecler,

Можешь в дискорде отписаться, ник такой же
Hecler Apr 19 @ 5:35am 
Классное руководство, можешь пожалуйста принять в друзья, есть вопрос:bbtcat:
Hayrizan  [author] Apr 12 @ 4:27am 
Pahan_Lol,
Всегда пожалуйста. Приятной игры! :steamhappy:
Pahan_Lol Apr 12 @ 4:22am 
Hayrizan, понял. благодарю за ответ и спасибо за русик в целом
Hayrizan  [author] Apr 12 @ 2:01am 
Pahan_Lol,
это функция text-to-speech в игре, которая озвучивает английский текст, написанный людьми в чате. На русском она не работала. С модом espeakTTS появилась и поддержка русского.
Pahan_Lol Apr 12 @ 1:58am 
Автор даже запарился над видеогайдом, нормально так 😁
Объясните мне тупому, что за добавление озвучки tts/b? Как понимаю это для моддоделов
What is Ankh??? Apr 7 @ 9:29am 
через r2m проще всего, с ним же можно моддить и другие игры, я так сборку в вальхейме попутно этому гайду собрал, короче автор красавчик:watchman:
Faby Apr 7 @ 7:04am 
есть обзор как правильно установить?????!!!!!!!