Сообщество Steam :: Руководство :: Полный русификатор Heroes-of-Hammerwatch-II

Страница в магазине

Heroes of Hammerwatch II

Все Обсуждения Скриншоты Иллюстрации Трансляции Видео Мастерская Новости Руководства Обзоры

Heroes of Hammerwatch II > Руководства > Руководства Pochemushka

Недостаточно оценок

Полный русификатор Heroes-of-Hammerwatch-II

От Pochemushka и соавторов

Это перевод игры Heroes-of-Hammerwatch-II на русский.

В связи с отсутствием инструментов для моддинга, игра была переведена транслитом, пример:
Hello! - Privet!

Наградить

Создатели:

Himuro
Не в сети

Pochemushka
В сети

Languages: Русский

Добавлен

16 янв в 22:22

3,061	уникальных посетителей
20	добавили в избранное

Оглавление руководства

Описание

Инструкция

Комментарии

Инструкция

Инструкция:

Скачать архив: language.rar
Открыть папку с игрой: ПКМ по игре в Steam → Управление → Показать локальные файлы.
Перейти в папку res
Перенести туда папку language из скаченного архива(заменить файл в папке назначения).
В игре: Option → Language → Russian
[Перезапустить игру.

https://github.com/Pochemmushka/Perevod-igri-Heroes-of-Hammerwatch-II

Комментариев: 15

< >

wolvovic 14 фев в 13:23

Уберите из названия " Полный русификатор " и не обманывайте людей.
Если хотите чтобы соответствовало названию, поковыряйтесь в шрифтах самых мелких и добавьте кириллицу и отредактируйте .fnt и будет вам счастье.
А то перевели небольшой текстовик в игре, я после вас прошёлся ради интереса, это ужас, вы хотя бы мтл отредактировали, но нет, вы потратили свои силы только на то, чтобы раскидать вашу поделку во все концы русского интернета. Позорите только звание - переводчика.

ALEPH 26 янв в 11:22

Русский шрифт есть, я проверял, вот только на настройки из игры не работает полноценно

Pochemushka [создатель] 24 янв в 22:04

Перевод конечно добавили, но вот все форматы русского шрифта-нет. Поэтому пока полноценный перевод не возможен: попросту не будет отображаться большая часть текста(

Roronoa_Zoro 24 янв в 14:43

спасибо за перевод, но в связи с недавним обновлением где в игре появился русский язык, у меня возник вопрос, будет ли перевод с без транслита?
в данный момент перевод в самой игре очень кривой , половина информации которая есть на английском на русском ее нет.
еще раз спасибо за вашу проделанную работу