Unexplored - русификатор (незавершённый)

Установка русификатора (с откатом игры до версии 1.19.5)

Откатываем версию игры до 1.19.5

Для начала нужно откатить версию игры до версии 1.19.5 . Проблема новых версий заключается в том, на них русификатор просто не работает

Заходим в свойства игры, заходим на вкладку "обновления" и в графе "автоматические обновления" выбираем "обновлять при запуске" .

Далее что бы откатить версию игры для начала нужно открыть консоль Steam.

Итак нажимаем на клавиатуре кнопки Win+R пишем туда "steam://open/console" (без кавычек) и нажимаем Enter.


Пишем в консоль эту команду - "download_depot 506870 506871 2660754878315237384" (без кавычек)
и ждём когда появится строчка "Depot download complete" .


Далее в этой же строчке смотрим путь куда установились файлы версии 1.19.5 строчка будет выглядеть примерно так "Depot download complete : "C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\content\app_506870\depot_506871" (1536 files, manifest 2660754878315237384)", где "C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\content\app_506870\depot_506871" это ваш путь в файлам (у вас он может отличаться!) , переходим по этому пути в папку с названием "depot_506871" , содержимое этой папки будет выглядеть так:
Переносим все файлы из этой папки в корневую папку с игрой "C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Unexplored" и соглашаемся на замену.

После этого нам осталось только отключить автообновление игры при запуске, для этого переходим по пути "C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps" и ищем в этой папке файл с названием "appmanifest_506870.acf" , открываем его при помощи блокнота и вписываем эту команду - "AllowSkipGameUpdate" "1" (вместе с кавычками) под командой "AutoUpdateBehavior" "1" , должно получится так (что бы выровнять эту команду наравне с остальными перед командой нажимаем на кнопку Tab) :
Далее заходим в игру, убеждаемся что у нас установлена версия 1.19.5 , вот и всё, мы откатили версию игры до нужной нам, переходим к следующему пункту.

Установка русификатора

Перед началом надо сказать что игра переведена не полностью!
Список изменений русификатора и решение некоторых проблем будут описаны в конце руководства.

Для начала надо скачать архив с файлами русификации ссылка [disk.yandex.ru] альтернативная ссылка [mega.nz]

После установки архива распаковываем его в корневую папку игры " C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Unexplored ", соглашаемся на замену файлов.

Русификатор установлен, список изменений русификатора и решение некоторых проблем будут описаны снизу.

Решение проблем

В этой версии присутствует баг из за которого игра изменяет в системе герцовку монитора (если у вас больше 60 гц), что бы поставить обратно вашу герцовку переходим - Пуск-Параметры-Система-Дисплей-Дополнительные параметры дисплея и в графе " Частота обновления " выставляем свою герцовку.
Решение бага - заходим в игру, Опции-Graphics , убираем галочку на " Full Screen " в полях " Screen Width " и "Screen Height " пишем своё разрешение монитора, пример - если у вас монитор 1920x1080 в " Screen Width " пишем " 1920 " а в " Screen Height " пишем " 1080 "
далее перезагружаем игру.

Список изменений русификатора

- items (1701/2981)
- exit (121/164)
- runes
- creatures
- exit
- exit-console
- gameplayhints
- gods
- intro-hints
- intro
- items
- major-mysteries
- new_dlc
- new
- other
- puzzle_hints
- quests
- special-stories
- tutorial
- vendors
- achievements
- events
- weapons
- ui