商店頁面
Half-Life 2
全部 討論區 螢幕擷圖 藝術作品 實況直播 影片 工作坊 新聞 指南 評論

Half-Life 2

商店頁面
Half-Life 2 >  工作坊 > Dejoota 的工作坊
798 次評價
Half-Life 2 Dublado PT-BR
介紹 討論區0 留言191 更新註記
14
11
53
3
10
5
4
2
2
2
7
7
7
7
3
5
4
3
2
2
2
2
   
獎勵
加入最愛
已加入最愛
移除最愛
type: assets
contains: materials, sounds
weapons: crossbow
npcs: alyx, gman, kleiner, dog, citizen, combine_soldier, metrocop, vortigaunt, mossman, grigori, odessa, eli, helicopter, breen
標籤： turrets
檔案大小
發佈於
更新時間
902.355 MB
2024 年 11 月 15 日 下午 8:15
2024 年 12 月 29 日 下午 9:41
5 項更新註記 （檢視）
連結
YouTube (External link)
建立者
Xalalau
離線
Dejoota
離線
查看所有 337 個收藏（有些可能設為隱藏）
24,346 不重複訪客人數
7,676 目前訂閱人數
1,116 目前最愛人數

訂閱以下載
Half-Life 2 Dublado PT-BR

描述
ATENÇÃO, LEIA!


Algumas vozes podem ficar muito baixas ou altas se não instalarem ESSE ARQUIVO[drive.google.com] separadamente, é só extrair na pasta CUSTOM, em: ...steamapps\common\Half-Life 2\hl2.

OBS.: Recomendável baixar os arquivos sempre que houver uma atualização

Se não tiver a pasta CUSTOM, é só criar.

A sua Steam PRECISA estar em português.

A PASTA DEVE FICAR ASSIM:





Cada fala foi dirigida, testada e substituída quando necessário, inclusive tendo personagens regravados múltiplas vezes trocando a atuação ou o dublador – tudo em nome da melhor qualidade. O time também adicionou sincronia labial em todos os arquivos e testou manualmente a integração com as animações in-game.

Essa dublagem será implementada oficialmente no Half-Life 2 Remastered Collection, projeto esse que foi aprovado pela própria Valve.

OUTRAS DISTRIBUIÇÕES DA NOSSA DUBLAGEM


NOSSO SERVIDOR NO DISCORD
[discord.com]

Redes Sociais dos dubladores
Eli - N/A
Breen[www.instagram.com]
Vortigaunt[www.instagram.com]
Judith[www.instagram.com]
Alyx[www.instagram.com]
Barney[www.facebook.com]
Gman, Kleiner, Grigori...[www.instagram.com]
Cidadãos[www.instagram.com]
Cidadãs[www.instagram.com]
Odessa[www.instagram.com]
Overwatch[www.instagram.com]
191 則留言
< >
Raul gil games 21 小時以前 
simplesmente incrível, muito boa a dublagem, recomendo :steamthumbsup:
Fallenzito 5 月 12 日 下午 4:07 
@Super_sonic olha ja estão fazendo a dublagem da pt1 de hl2 desde 2023 mas ainda não falaram a data da dublagem da pt1 mas ele aindam estão em desenvolvimento por enquanto:headcrab:
ISamuelBaekI 5 月 4 日 下午 7:21 
Nice :headcrab:
Happy 4 月 30 日 上午 8:11 
o pt 1 nao ta dublado
doguito 4 月 28 日 下午 9:19 
Show de bola, vi seu report lá. Deixei joinha. Quem sabe um dia. Valeu demais!!
Dejoota  [作者] 4 月 28 日 下午 7:40 
@doguito esse é um problema antigo já, vi pessoas fazendo a mesma reclamação. A única coisa que eu posso fazer mesmo é reportar o caso novamente.
doguito 4 月 28 日 下午 7:29 
@Dejoota, se você sabe explicar isso eu recomendo você abrir um Issue nesse projeto do GitHub aqui:

https://github.com/ValveSoftware/Source-1-Games/issues

Talvez tenha alguma chance da Valve consertar.
Dejoota  [作者] 4 月 28 日 下午 7:28 
@doguito não são todos os tipos de modificações que podem ser inclusas dentro dos arquivos em .vpk, e esses arquivos separados são exemplos.

Por alguma questão de prioridade eles não funcionam se transformados em .vpk, e pelo visto não há nada que possamos fazer pra resolver isso, até que consertem.
Dejoota  [作者] 4 月 28 日 下午 7:25 
Sim, @Rafaellius, exatamente como se vê na imagem de exemplo.
Rafaellius 4 月 28 日 下午 5:44 
Deixa eu ver se eu entendi, eu baixo o arquivo e crio uma pasta chamada "custom" dentro de hl2... então ficaria "Half-Life 2 > hl2 > custom > arquivos extraidos"

É assim que se faz?