The Elder Scrolls IV: Oblivion Game of the Year Edition (2009)

The Elder Scrolls IV: Oblivion Game of the Year Edition (2009)

376 ratings
Полный Русификатор TES IV: Oblivion (текст + текстуры + звук + DLC)
By Vossler_XIII
Данное руководство было сделано из-за того, что многие другие руководство у меня лично не работали, либо работали частично; поэтому, было принято решение сделать правильную рабочую сборку для самой лучшей части Древних Свитков.



8
3
10
5
8
4
2
2
2
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Установка и описание

Примечание
Данное руководство было сделано из-за того, что многие другие руководство у меня лично не работали, либо работали частично; поэтому, было принято решение сделать правильную рабочую сборку для самой лучшей части Древних Свитков. Озвучка официальная от компании 1С. РАБОТАЕТ НА STEAM DECK

Подготовка
- Советую полностью очистить папку установки игры, если вы уже запускали игру раньше (Вам не надо это мешанина с очисткой кэша, папки "Data" и т.д., поверьте, лучше просто удалить ВСЁ и перекачать из стима с нуля)
Для этого - нажимаем ПКМ на Oblivion в вашей библиотеке Стима


выбираем "Свойства" и идём в раздел "Установленные Файлы", дальше в правом верхнем углу кликаем "Обзор".
Полностью очищаем всю корневую папку. Перекачиваем игру с начала. Готова.

Установка Русификатора
Советую использовать 7-Zip архив для данной операции
- Скачиваем архив по этой ссылке[drive.google.com] и зеркало[westcalacademy-my.sharepoint.com]
- В папке "Полный руссификатор TES IV Oblivion" видим ещё 3 архива
- ДАЛЕЕ ПО ОЧЕРЕДИ!!! Открываем архив "Russian Lang + All DLC.rar" и полностью переносим все файлы в корневую папку игры и соглашаемся на замену ВСЕХ ФАЙЛОВ (см. выше как найти путь и открыть корневую папку игры).
- После этого, открываем второй архив "Oblivion Rus exe.RAR" снова перекидываем в корневую папку и соглашаемся на замену ВСЕХ ФАЙЛОВ.
- И в конце, открываем архив "TES4Oblivion-GotYdeluxe_rus_text.7z" снова перекидываем в корневую папку и соглашаемся на замену ВСЕХ ФАЙЛОВ.

Русификатор готов, остался последний шаг. Запускаем игру через лаунчер Стима.
Видим главное меню, и открываем раздел "Файлы данных"


После этого, ставим галочки как на скриншоте (везде должно быть, если у вас нету никаких других модов)


После отметки всех галочек, нажимаем "Ок". Игра готова! Спасибо.

196 Comments
Voanerges Apr 23 @ 8:54am 
Ссылка на Google Диск не работает. По второй 5 Гб качать будет 4 часа.
Bruh Dealer Apr 23 @ 7:37am 
Комментарий в поддержку темы! :cozyspaceengineersc:
taimer Apr 23 @ 3:50am 
Комментарий в поддержку темы
Fat4l1ty Apr 22 @ 8:43pm 
Комментарий в поддержку темы! Репосты сделал!
Fabiø_Løngø Apr 22 @ 1:45pm 
Есть опыт в реверс-инженеринге и моддинге игр, готов помочь)
Maxsky Apr 22 @ 1:21pm 
Представитель команды Segnetofaza, известной по русификатору для Starfield, подтвердил планы на перевод ремастера TES 4 Oblivion на русский язык. Учитывая, что игра на другом движке нужно будет сконвертировать перевод (ce->ue5.x). Постараемся написать конвертер для текстового перевода. Учитывая что игра на другом движке это может занять некоторое время». Инфо взята с портала ixbt.games!
Саня дробовик Apr 22 @ 1:02pm 
Зачем в Архиве делать Архивы! :steamhappy:
Ninja SnailLORD♥ Apr 22 @ 12:25pm 
Достань файлы текста на англе, я помогу обработкой на русский и модерацией. наверняка еще люди подтянутся, озвучка тока если старую накатить выйдет((
Vossler_XIII  [author] Apr 22 @ 11:12am 
Помочь можете репостами что нужна озвучка и текст русский для Ремастера, и указывайте что есть ОФИЦИАЛЬНАЯ ОЗВУЧКА от 1С полностью рабочая из оригинала. Её просто нужно попытаться перенести.
Masya Apr 22 @ 11:05am 
Vossler_XIII как помочь?