Installer Steam
connexion
|
langue
简体中文 (chinois simplifié)
繁體中文 (chinois traditionnel)
日本語 (japonais)
한국어 (coréen)
ไทย (thaï)
Български (bulgare)
Čeština (tchèque)
Dansk (danois)
Deutsch (allemand)
English (anglais)
Español - España (espagnol castillan)
Español - Latinoamérica (espagnol d'Amérique latine)
Ελληνικά (grec)
Italiano (italien)
Bahasa Indonesia (indonésien)
Magyar (hongrois)
Nederlands (néerlandais)
Norsk (norvégien)
Polski (polonais)
Português (portugais du Portugal)
Português - Brasil (portugais du Brésil)
Română (roumain)
Русский (russe)
Suomi (finnois)
Svenska (suédois)
Türkçe (turc)
Tiếng Việt (vietnamien)
Українська (ukrainien)
Signaler un problème de traduction
At first I thought it was a clue for what to answer in the cube (before noticing it's merging the two lorelei together which gives the real clue) so I took the time to decode the binaries each time and it goes:
EINUNDFÜNFZIG
JAHREN
HABE
AUS
VERSEHEN
EINEN
MANN
GETÖTET
Which seems to be german translating into "I accidentally killed a man 51 years ago".
This match the final reveal that he died in 1963 while we are now in 2014 when she realise the truth.
I believe the relationship wasn't sexual but was otherwise intensely romantic from the chest up. Lorelei also experiences Renzo as a muse, a Promethean and jester and demon. So being apparently excessively prone to narrative being an artiste and all, when she kills him the magic leaves her life.
Also: I think CreeperJoe's analysis is too literal but that in Lynchian fashion we're invited to leave open whether our myths and dreams manifest themselves as reality.
Also: Lorelei was also "a beautiful maiden who threw herself into the Rhine River in despair over a faithless lover and was transformed into a siren who lured fishermen to destruction." And the Third Eye certainly is a siren.
Renzo's plan is to turn himself into a story, thus ensuring his own immortality, and the Hotel we explore is the fictional space created by him and Lorelei via the Third Eye.