[Русификатор] Persona 5 Royal

Представляю вашему вниманию русификатор для Persona 5 Royal

ㅤ

Перевод был выполнен группой Mognet[vk.com]ВКонтакте.
Я не являюсь автором перевода, а лишь распространяю его, дабы большее количество людей могло поиграть в игру на их на родном языке.

Русификатор от 29 января 2025 (537.8 Мб):

Cервер (скопировать и вставить в строку браузера): 78.36.10.56/public/
Публичный FTP (скопировать строку в проводник Windows): ftp://mognet:free@78.36.10.56:49143
Яндекс[disk.yandex.ru]
MEGA[mega.nz]

Для тех, кто жалуется на "вирусы"

Русификатор от 15 сентября 2024 (794.3 Мб):

Яндекс[disk.yandex.ru]

!!! Если при переходе по ссылке у вас не один файл, а множество - качаем только "p5r_meloman_&_mognet_***_***_steam.zip", также обращаем внимание на "steam" в конце и не скачиваем прочие версии. !!!

Установка:

1. Создайте резервную копию оригинального файла EN.CPK (По желанию);
2. Распакуйте содержимое архива в папку с заменой (C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\P5R);
3. Готово!

Фикс ввода с геймпада (спасибо DrezDen):

1. Переименуйте ранее распакованный файл "xinput1_4.dll" в "d3d11.dll";
2. В библиотеке Steam перейдите в свойства игры-контролер и включите систему ввода Steam;
3. Готово!

Оригинальный пост ВКонтакте[vk.com]

[Sarvas]

У меня даже хром остановил скачивание, а он так то нихрена не антивирус О_о подозрительно.

[PoBelitelb_Myx]

Вылетает в случайных местах. Из модов только русификатор, может, проблема в нем? Дефендер почему-то ругается при запуске на экзешник, а он из того же архива с русификатором, поэтому подозрения пали на него. Дрова пробовал менять, права администратора ставил на экзешник, в исключения дефендера поставил. Есть еще какие-нибудь варианты?

[emo]

а можно файл от 15 сентября на мега или гугл диск закинуть?

[анонимный челове]

рекомендую качать Русификатор от 15 сентября 2024, не из-за "вирусов" в русификаторе от 29 января 2025, а потому что из-за него ломается текст в игре, во время боя твои тиммейты начинают говорить на тарабарщине, в телефоне вместо аватарок людей стоит моргана, кат-сцены лагают, в общем лучше от 15 сентября скачать и не маяться с новым русиком. Геймпад тоже работает исправно с этой версией

[pizda]

ладно все заебись, троянов нет, только местами не слова а каша

[pizda]

честно я пздц ссыкую, у меня виндовс дефендер каждые 10 сек выводит сообщение что это нежелательный файл. а еще весь пк стал пздц лагать после скачитвания. реально боюсь распаковывать

[NSKF]

@1338'const с аватарками и тарабарщиной у меня была проблема когда антивирус удалил файл xinput. Проверь все ли файлы русика на месте

[1338'const]

Че все так доверяют этим 10 ветрянкам из 70+ в вирус тотале, с каких пор это стало подтверждением наличия троянов ебланки

[1338'const]

Сейчас установил русификатор от 15 сентября 2024 года, и всё работает отлично и не сбоит пока что. До этого прошел игру с русиком который качал на плэйграунде, и особо не напрягало что есть куча не переведенных надписей по типу стихов которые нам зачитывает синька перед получением новой карты, а с недавних пор он совсем заглючил и в катсценах появилась тарабарщина по типу "свщоррцушгршор йцоаврийцгшощр цйгошрвагшщ", каким-то хуем вместо обыкновенных аваторок персонажей в телефоне начали высвечиваться черные коты.

[Пивная Панда]

Столкнулся с проблемами перевода Persona 5 Royal на Steam Deck. Руссификатор от meloman_&_mognet на деске глючит в кат-сценах (на ПК норм). Потратил неделю, пока не нашел фикс от meloman19_mognet — всё заработало без костылей. Если не хотите возиться с консольными командами, качайте эту версию:
https://www.playground.ru/shin_megami_tensei_persona_5/file/persona_5_royal_rusifikator_teksta_v_1_10_1_fix_meloman19_mognet-1254411
Сэкономите нервы и время.