游戏天赋树翻译及部分成就说明

翻译下来发现自己好多天赋都点废了，本来还想翻一下一些建筑物的功能的，但是仔细看了下没啥特别的，反倒是更需要采集dps对比，这个在速通视频里就能参考的，我就跳过了

题外话，写指南的时候听着游戏的bgm，在这个因为水管冻住而停水的冬天，就挺治愈的

天赋树

第一排：

1.Motivation：当跑者(runner)走到交货处和石头中间位置时，攻击手(slammer)会获得鼓舞，获得伤害翻倍、combo数提升5%的效果，如果没有冥想，则会进入冥想状态；
2.Hiking Buddy：爬山者(mountaineer)离开咖啡厅时会带一个伙伴，伙伴只有爬山者一半的工作效率；
3.Runner backstop：如果每分钟的收集量少于总采集量一半的话，跑着可以携带额外20个资源；
4.Extra house：每建造7个房子，额外建造一个；
5.Bathe in fire：如果石头处于燃烧状态，炸弹人的上升速度获得提升。

第一层主要perk：

Strength in numbers：每四个小人可以使收集倍率提高0.1，每10分钟获得一个额外的小人，解锁有足够资源就自动造房子的选项。

第一层次要perk：

1.Popcorn：火焰伤害的射程从0-3提升到8-9；
2.Bullet breath：解锁火焰吐息(Fire breath)时，攻击手会在第七次combo时，吐出加特林子弹；
3.Superhot：火焰造成2.5倍伤害，伤害频次提升6倍；
4.Timeshift delivery：拥有时空冲击(Timeshift impact)能力的炸弹人可以定期给与跑者和弓箭制造者0.5s的加速；
5.Explosive exposition：榴弹可以缩短下次弱点出现时间3s，弱点现在可以积攒到1000个。

第二层主要perk：

Inspiration：可以激励小人，激励方式在各种建筑物内上方选择，满足条件即可：
Slam Club：10个跑者可以让攻击手移动速度翻倍，10个无人机让攻击手额外跳跃3次；
The Express：5个爬山者激活，每一个活跃的爬山者提高跑者10%携带量；1个学者就能让跑者交货时不需要跳跃；每个指导者可以提升跑者10%G.E.E.T(给火箭充能)机率；
ROBOTICS：5个炸弹人可以让无人机减少50%下降速度、加速度，减少10%资源消耗量；火箭发射场增加无人机2倍的下降速度、加速度，但是提升10%资源消耗量；
Academy：10个跑者/10个无人机/15个爬山者可以加倍学者心灵能量获取量；
Gnorp propulsion lab：炸弹人可以攻击弱点；3个学者让时空冲击额外多两次；8个爬山者可以让炸弹人获得口袋火箭时，5%概率给予每个爬山者一枚火箭；
Cocoa coffee：25个攻击手让爬山者跳得更远，提升20%挖掘速度；花园让爬山者跳跃时将一个资源踢飞。

第二层次要perk：

1.Gatling Balloon：升级热气球枪手(Balloon Gunner)后，热气球射出加特林子弹；
2.The flow：每次冥想后，攻击手每次combo可以造成额外3点伤害，但是每次攻击也会让攻击手反射的更远；
3.Bigger pile：开局拥有5个小人，石头回收速度降低20%，资源堆叠速度翻倍；
4.The higher the pile：如果资源堆叠高度超过70%，爬山者可以把资源扔得更远；
5.Notes：激活时，指导者(director)可以提升额外2。0的资源收集倍率。

第三层主要perk：

Prestige expedience：每点一点天赋，开局获得一个额外的小人，点击和按住效率提高(原来可以按住的)，不需要点击资源堆顶端就能移动资源；

第三层次要perk：

1.Future to the back：加特林射出箭，来福枪可以在火焰箭和冰冻箭之间选择，简直不会卡在石头上；
2.Project constellation：火箭不会马上攻击石头，每20s盘旋的火箭会一起攻击石头，火箭可以触发弱点，射程从0-5提升到3-7；
3.Supershatter：冰冻有25s的持续时间了，不会提升伤害但依旧会提升资源射程；石头不会在拥有冰冻状态时免疫冰冻，冰冻造成固定550点伤害，射程是4-8；
4.Return to sender：每三支卡住的箭有一支可以被指导者回收，送到弓箭手手中；
5.Descent of the king：当爬山王(king of the pile)离开休息时，获得额外8.0的资源回收倍率，只要有较高的资源堆，爬山王就不会休息。

第四层主要perk：

Zybellium mastery：开局获得一个Zy科技点，花费科技点可以获得一个房子，点击研究所上方的灯泡可以吸引科技点；

第四层次要perk：

1.Rocket gatler：加特林子弹有10%的概率射出一发Y火箭；
2.Frostfire：冰火状态可以共存，火焰激活时，冰冻伤害继承火焰的射程，指导者不会被冰火推开；
3.Infinite reverberation：浩克(Hulk)的冲击波不会衰减；
4.Deals：同时可以射两支箭，购买新的箭支类型获得3个小人；
5.Reclamation mitigation：石头回收资源时，会回收更近的资源，而不是更高的资源。

第五层主要perk：

New building：解锁圣所：1M的建造成本，提供4个人口，需要9个小人拔剑激活：

拔出剑后，除了一个成就，还有三个需要4个小人激活的效果，三选一：
1.Reversal：当石头回收资源时，50%的资源会被扔回资源堆；
2.Overdrive：当点击倍率最高时，出现一把剑对石头造成上一分钟总伤害的3%固定伤害，造成伤害后，点击条回到最开始的地方开始自动充能，点击无法给点击条充能，点击倍率数值锁定最高值，不会下降；
3.Power：本来没有倍率加成的伤害会受到倍率加成，加成效果是13%，可以在这个效果里看到当前的倍率加成。

第五层次要perk：

1.Combo power：攻击手每次做准备跳跃时，都能获得额外1%的combo机率；
2.Arrow‘s last hurrah：卡住的箭移除时造成120点伤害，7-10的射程，同时箭卡住的机率变低，‘Future to the back’这个perk的箭不会有效果；
3.Don‘t eat that：学者(Zygnorp)可以从无人机吃掉的资源中汲取能量；
4.Drone.Target blah blah：可以指示无人机搬运最近或最远的资源堆；
5.Vulnerability empowerment：火箭造成的裂口双倍伤害，当裂口激活时，石头会回收最后10s吐出的资源；

第六层主要perk：

Multiplier growth：资源倍率4倍提升，开局获得1.0倍率，每6分钟提升0.1；

第六层次要perk：

1.Operation pocket rocket blah blah：口袋火箭每次攻击都有时空冲击效果，炸弹人每一级时空冲击都获得额外一个口袋火箭；
2.Agitated zybe：研究所解锁新升级项，石头转变的5min内可以额外获得最多3个科技点；
3.Gnorpcalibur unleashed：大师剑相关perk，可以同时激活三个圣所效果；
4.Morden warfare：解锁榴弹后，来福枪手会射出榴弹而不是子弹；
5.Drone capacity：无人机携带量翻倍，死后生出两个无人机宝宝，下降速度减少50%。

几点小tips

1.攻击手的火焰吐息会让冰箭失效，所以如果同时保留冰箭的爆发伤害和火焰吐息的伤害，冰火共存perk是必须的。

2.指导者回收箭矢和射箭数翻倍的perk其实算是combo，但科技点出的Rocket Arrows和Zybellium Arrows是不会有剩余箭矢的，和perk冲突。

3.关于回收资源，在石头转7阶段之后，无人机收集资源的效率是远高于跑者的，因为无人机收集的资源量是恒定的，越到后面的阶段，一个资源的价值越高，所以无人机就变厉害了；如果感觉后面阶段冲不上去了，可以多点几个无人机拿天赋点开下周目。

4.建造Cocoa Cafe之后，The Express会出Break time的科技，石头阶段五之前是可以用来快速冲阶段的，阶段五之后，这个科技就不用点了；游戏没更新之前，跑者是完全不会收集的，像火箭发射场这种输出建筑，等于完全是废掉了，现在更新后，跑者收集速度变为二分之一，稍微好点了。

5.冲阶段的话，石头的回收速度一定要针对，像Reclamation Mitigation这个perk，把石头回收目标从资源最高点变为最近点，是一个很有效的针对。

6.学者和爬山者，这两个我觉得用处都不大；尤其是学者，造出来需要一个科技点，还不能让它休息，挺亏的。

7.简单统计下不吃伤害倍率的伤害，因为我也好奇圣所第三个buff能影响多少伤害：
①枪械所的子弹、榴弹伤害不吃倍率，顺带一提，子弹伤害会随着石头阶段数提升，阶段十的来福枪子弹伤害是2560，加特林是1024；榴弹恒定80点伤害；
②炸弹所的口袋火箭，一发400伤害，不吃倍率；
③火箭发射场的火箭，一发x母火箭带有16发y子火箭，伤害也是400点，400x16；
④圣所自己的大师剑，造成3%上一分钟的伤害，不吃倍率；
⑤Supershatter perk的冰冻伤害，550点，上面写着不被状态影响，应该也不吃倍率；
弓箭所的火箭弓箭反而是吃倍率加成的，原本伤害从一支箭的3点变成一发15点，上面还写着吃一些火箭perk升级，具体是哪些我也不清楚了。实际应用效果，如果是火箭流，在升级到5x5y之后，伤害是有很明显的提升的，比剑的输出高很多；我自己在阶段十，火箭升到8x10y，伤害统计从25m飙到72m，换大师剑就只能火箭25m，剑14m，至于其他的流派加成可能就不太行。

8.成就相关：
①My Eyes：游戏内按F1~F7或者shift+1~7可以改背景颜色，这些颜色都是暗色的，按F8或者shift+8是唯一一个亮色的；
②Coax it：在研究所灯泡达到最亮的时候(就是白色填充到最大)点击灯泡20次，这个时候才对科技点有吸引作用；
③They burn bright blah blah：让10个炸弹人同时撞击处于燃烧状态的石头；
④Mountaineer #1：让爬山者的收集排名为第一位，让跑者休息、多余的无人机点掉就行；
⑤Uh，is this allowed？：在没有建造回收站的时候回收资源，开局点了start马上把屏幕拉到右边点资源就行，小人需要跑过去才能造回收站；
⑥Retro-Futuritic Warfare：同时激活枪械射出箭矢和榴弹的perk，枪械所造出来福枪后，会多个新选项。

[Nekomancer]

长按转生的prestige按钮，就在进度条左边

[Treeeeeeee]

噢...呃...我是問怎麼轉生...不過知道那個是天賦點後發現就在旁邊,感謝

[Neven]

游戏中最上方UI靠右侧有个进度条，收集资源的效率越高，进度条攒的就越快；每一次获得天赋点的进度，会保留到下一把，越到后面天赋点越难拿，要不断地提高收集效率，不然进度条会涨不上去

[Treeeeeeee]

請問天賦點要怎麼獲得?玩了一整天都沒有

[Neven]

汉化包太高端了我不会弄

[ghost]

可以出一个汉化包吗？那英文看着是真的难受，好多都翻译不通

[jingkan666]

支持

[Neven]

花园定期生产的单位，它会走到石头前面，放个波把堆叠的资源往收集点的方向赶一点，放完波就消失了，理论上也可以用来收集资源，但是效率很低

[SquadLeader]

浩克(Hulk)的冲击波是什么？

[找木頭的小夥伴]

Timeshift delivery 这个是时移 缩短弓箭制造时间 搬运者跑的时候也会像瞬移一样 需要靠点出炸弹人的时移触发 需要弓箭触发的build可以更加稳定